Що таке HAD APPEARED Українською - Українська переклад

• з'явився
• з'являлася
• з'явилося
• здавалося
• виглядало
• виникла
• з'явилися
• з'явилася
• з'явилась
• з'являвся

Приклади вживання Had appeared Англійська мовою та їх переклад на Українською

He had appeared in many westerns.
Він знявся в багатьох вестернах.

It was not the first time that such a person had appeared.
Це був не перший випадок появи людей.

Then she had appeared in few episodes.
Там вона з'явилася в декількох епізодах.

This morning I noticed that another one had appeared.
Зараз вранці мені доповіли, що вийшла ще 1 людина.

A new translation had appeared a few years ago.
Кілька років тому вийшов новий переклад.

By the end of the Devonian, the first seeded plants had appeared.
Наприкінці девонського періоду з'являються перші голонасінні рослини.

The first had appeared in the House of Lords.
Перший з них вже з'явився на міськраді.

By the beginning of the Cambrian, tiny animals had appeared to eat these microbes.
До початку кембрію з'явилися крихітні тварини, які їли ці мікроби.

The reality star had appeared on the show along with her husband.
Зірка з'явилася на показі разом з чоловіком.

Pelagia immediately recognised the bishop, whose image had appeared to her in the dream.
Пелагія одразу впізнала єпископа, образ якого явився їй уві сні.

Folded so, that I had appeared in a newspaper and begun to work.
Так склалося, що я опинився в газеті та почав працювати.

Treating ED became easier than it ever was after Viagra had appeared on the market.
Лікування Ед стало легше, ніж коли-небудь після Віагра з'явилася на ринку.

Documentary had appeared in Ukraine when Lenin lived.
Документальне кіно з'явилося в Україні ще за життя Володимира Леніна.

Encyclopedia Britannica says that"by 1966 the whole Bible had appeared….
Британська енциклопедія пише, що«до 1966 року повний текст Біблії був опублікований….

I bet the fear of a failure had appeared together with dinosaurs.
Страх провалу, здається, з'явився ще разом із динозаврами.

They had appeared shortly after the general election of October 1975.
Вони з'явилися незабаром після загальних виборів, що відбулися в жовтні 1975 року.

The Trust also said that Abbott had appeared on the show too often.
The Trust також сказав, що Абботт дуже часто з'являлася на шоу.

If Christ had appeared to the Jews after the Resurrection, in one way or another they would have decided to kill God again.
Якби Христос після Воскресіння з'явився юдеям, вони в той або інший спосіб наважилися б на нове Боговбивство.

Excerpts from Weissberg's findings had appeared in Israeli periodicals early in 1955.
Цитати з умовиводів Вайсберґа з'явилися в ізраїльських періодичних виданнях на початку 1955 року.

This information had appeared in the media before, but attention was paid to it only after Babic's scandalous dismissal from the post of ambassador.
Інформація про це з'являлася у ЗМІ й раніше, але увагу на неї звернули вже після того, як Бабіча зі скандалом звільнили з посади посла.

Previously, no information about cooperation on strategic systems had appeared in open sources.
Раніше інформація про співпрацю в сфері стратегічних систем ніколи не фігурувала в відкритих джерелах.

The problem of drug addiction had appeared before the society since ancient times.
Питання наркоманії ще постало перед суспільством з прадавніх часів.

By 1951, Hepburn had appeared in minor roles in several movies, before she was cast in her first ever major supporting role.
У 1951 році Хепберн з'являлася в невеликих ролях в декількох фільмах, перш ніж отримала другорядну(але вже не епізодичну) роль.

Early in the morning of the day of His resurrection He had appeared to the women who came with spices to embalm His body.
Рано вранці в день Свого воскресіння Він з'явився жінкам, які прийшли з пахощами бальзамувати Його тіло.

In Fatima she had appeared before Russian Revolution and she gave a message.
У Фатімі Вона з'явилася напередодні революції в Росії і передала Своє послання цій країні.

The problem of drug addiction had appeared before the society since ancient times.
Питання наркоманії постало перед суспільством ще з прадавніх часів.

In the interim, another tree had appeared on the southeast corner of the tower, and grew to a considerable height in just a few years' time.
Тим часом, на південно-східному куті вежі з'явилося інше дерево, і зросла до пристойних розмірів всього лише за кілька років.

Before joining A-ha in 1982, Harket had appeared on the Oslo club scene as the singer for blues outfit Soldier Blue.
До приєднання до«a-ha» у 1982 році, Мортен з'явився на клубній сцені Осло як співак блюзового ансамблю«Souldier Blue».

The video featured a woman who had appeared in previous separatist-filmed videos, and it appears the low-loader truck was being used to transport a damaged vehicle.
На відео є жінка, раніше з'являлася на знятих сепаратистами відео, і, мабуть, трейлер використовувався для перевезення пошкодженої військової машини.

It is also true that although rich mineral paper had appeared in the 60s of last century, it was not applied to some products until 80s.
Це також правда, що хоча багатий мінеральний папір з'явився в 60-х роках минулого століття, він не застосовувався до деяких продуктів до 80-х років.