Що таке HAVE BEEN RESTORED Українською - Українська переклад

• були відновлені
• було відновлено
• були реставровані

Приклади вживання Have been restored Англійська мовою та їх переклад на Українською

Area have been restored.
Район було відновлено.

Many of the temples at Angkor have been restored.
Багато з храмів в Ангкор були відновлені.

Now they have been restored to their rightful place.
Нині вони вже повернулися на своє законне місце.

Portions of the canal have been restored.
Згодом трансляцію частини каналів було відновлено.

A few have been restored to working order.[11].
Кілька вітряків були відновлені до робочого стану.[11].

Acceptable operating levels have been restored at this time.
У той час було відновлено довоєнний рівень.

After the German reunification in 1990 many historic buildings have been restored.
З об'єднанням Німеччини в 1990 багато історичних будівель були відновлені.

How many have been restored?”.
І скільки її відновлювали?».

At this moment, eleven of the houses have been restored.
Як зазначається, за тиждень було відновлено 11 будинків.

The gardens have been restored and brought into a state in 1600.
Сади були відновлені і приведені в стан 1600 року.

A number of recipes and technologies have been restored by crumbs.
Ряд рецептів і технологій були відновлені по крупицях.

Some of them have been restored and are still operating today.
Багато з них було відновлено і вони тепер знову працюють.

After the German reunification in 1990 many historic buildings have been restored.
З об'єднанням Німеччини в 1990 багато історичних будівель було відновлено.

These houses have been restored.
Ці будинки були реконструйовані.

Bright color indicates the churches that have survived or have been restored.
Яскравим кольором відмічено церкви, які зберіглися до нашого часу, або були відновлені.

When the Japanese city have been restored, the government decided not to give up the lottery.
Коли японське місто було відновлено, уряд вирішив не здаватися лотерея.

This is also because a lot of the medieval architecture remains have been restored.
Це також тому, що багато хто з середньовічних залишків архітектури були відновлені.

All ordinances of the true gospel have been restored, plus the knowledge of temple practices.
Всі таїнства істинної Євангелії були відновлені, включаючи знання про храмову роботу.

Historic steam trains, special scenic journeys, and narrow gauge railways have been restored.
Історичні паровози, спеціальні мальовничі подорожі, і вузької колії залізниць були відновлені.

Today, the gardens of Parkwood have been restored to represent how they appeared in the 1930s.
Сьогодні сади Парквуда були відновлені, щоб показати, як вони з'явилися в 1930-х роках.

Hatta Village is completely fortified and contains thirty houses that have been restored to their ancient style.
Село Хатта повністю укріплений і містить тридцять будинків, які були відновлені в їх стародавньому стилі.

Cone function and day vision have been restored for at least 33 months in two young dogs with achromatopsia.
Функція конусів і денний зір було відновлено, принаймні, протягом 33 місяців у двох молодих собак з ахроматопсією.

After gaining of the independence of Cyprus in 1960, the monastery became better- all the buildings have been restored, new chapels and churches.
Після здобуття Кіпром незалежності в 1960 році життя монастиря налагодилася- всі будівлі були відреставровані, з'явилися нові каплиці і церкви.

Thus, on numerous stands, there are photos of temples, castles, buildings that have been restored in the past few years. On the photos, the objects are shown before the beginning of restoration works and upon their completion.
Так, на численних стендах розташовані фото храмів, замків, будівель, які були реставровані впродовж останніх кількох років- на світлинах об'єкти зображені до початку реставраційних робіт і по їх завершенню.

Many of the buildings he photographed were later destroyed by war or revolution, but others survived the Soviet period and have been restored.
Багато хто з будинків на його фотографіях пізніше були зруйновані під час війни або революції, але деякі з них пережили Радянський період і були реставровані.

In the event We determine the abuse has not stopped after Services have been restored the first time, We may terminate any and all Services associated with the domain name in question and, if We do, no refund will be available to You.
У разі, якщо ми визначаємо, що зловживання не припиняється після того, як Послуги були відновлені в перший раз, ми можемо припинити дію всіх і всіх Послуг, пов'язаних із зазначеним доменним ім'ям, і, якщо ми це зробимо, повернення коштів вам не буде надано.

Though some of the external fortifications are eroding there are parts of the interior that have been restored and it's now a popular cultural venue.
Хоча деякі з зовнішніх укріплень руйнують є частини інтер'єру, які були відновлені, і це тепер є популярним культурним місцем.

Over the past week, several news outlets have reported that the"Holy Stairs"- said to have been climbed by Jesus on his way to face trial- have been restored and reopened in Rome.
Минулого тижня відразу кілька інформаційних агентств повідомили, що«Святі сходи», якими, як стверджується, піднімався Ісус Христос на шляху до суду, були відновлені і знову відкриті для огляду в Римі.

Thus, the above-mentioned hierarchy and its clergy have been canonically reinstated to their hierarchical or priestly rank, and with their faithful, have been restored to communion with the One, Holy, Catholic, and Apostolic Church.
Таким чином, вищезгадана ієрархія та її духовенство були канонічно відновлені у свому ієрархічному чи священичому званні, та з вірними були відновлені у спілкуванні з Єдиною, Святою, Соборною та Апостольською Церквою.

In recent years, the building has been restored.
В повоєнні роки будівлю було відновлено.