Що таке ILLEGALITY Українською - Українська переклад

• незаконність
• неправомірність
• беззаконня
• протиправність
• нелегальність
• протизаконність
• незаконну
• незаконності
• неправомірності

Приклади вживання Illegality Англійська мовою та їх переклад на Українською

Part of the Illegality.
Деякі аспекти нелегальності.

This illegality must be stopped immediately.
Це беззаконня треба негайно зупинити.

He knew its illegality.
Знати про її незаконність.

Illegality can't be fought with illegality.
Беззаконня не можна перемогти беззаконням.

They're internalizing illegality.
Вони легалізують беззаконня.

Due to the illegality of tax audits;
У зв'язку з незаконністю проведення податкових перевірок;

We do not in any way condone illegality.
Ми ж не визнаємо беззаконня.

Dishonesty and illegality of acceptor;
Непорядність і нелегальність приймача;

Who is supposed to stop the illegality?
Хто може зупинити беззаконня?

Dishonesty and illegality of acceptor;
Непорядність і нелегальність приймальника;

The illegality or amorality of the victim's behavior, which served as a pretext for the crime;
Протиправність чи аморальність поведінки потерпілого, з'явився приводом для злочину;

From immorality to illegality.
Від контрацепції до неповносправності.

Corruption and illegality in international arbitration.
Нелегальність та корупція в міжнародному арбітражі.

And no one did anything to get this illegality ended.
У той час ніхто не зупинив це беззаконня.

Russia recognized the illegality of its actions, explaining them with a technical error.
Росія визнала неправочинність своїх дій, але пояснила їх як«технічну помилку».

So here you have the rectangular mirror where legality and illegality exchange reflections.
Ось і утворилося прямокутне дзеркало, де легальне і нелегальне обмінюються відображеннями.

The illegality or amorality of the victim's behavior, which served as a pretext for the crime;
Протиправність чи аморальність дій потерпілого, що стала приводом для вчинення злочину.

Decision on Privatbank nationalization illegality adopted by untrustworthy judges.
Рішення про протиправність націоналізації«Приватбанку» прийняли недоброчесні судді.

Illegality or immorality of behavior of injured person, being a reason for the criminal infraction;
Протиправність чи аморальність поведінки потерпілого, з'явився приводом для злочину;

It is also not clear who will determine the illegality of the decisions of the Constitutional Court.
Так само не зрозуміло, хто ж визначатиме неправосудність рішень КС.

Essentially, English Courts are not prepared to recognise awards that were made on the basis of a relaxed approach to illegality.
По суті, Англійські суди не готові визнати нагороди, які були зроблені на основі розслабленого підходу до нелегальність.

Soldier proved illegality of allegations of state about loss of weapons and military equipment.
Військовослужбовець довів: звинувачення держави про втрату зброї та військового майна незаконні.

The ex-official was outraged that he could not speak at the meeting of the government and promised to prove the illegality of the decision.
Сам екс-чиновник обурився, що не зміг виступити на засіданні уряду і пообіцяв довести неправомірність рішення.

The international community has long recognized the illegality of the Israeli settlements in the Occupied Territories.
Міжнародна спільнота вже давно визнала незаконними ізраїльські поселення на Окупованих Територіях.

On August 13, 2015, there was adopted the Supreme Economic Court of Ukraine's resolution on case No. 925/1726/14, containing a reference to the illegality of debt calculations.
Вищим господарським судом України прийнято постанову по справі № 925/1726/14, в якій міститься посилання на неправомірність розрахунків боргу.

So before saying about illegality of vulnerabilities finding and disclosure, first you need more cases.
Тому перед тим як казати про нелегальність знаходження уразливостей та їх оприлюднення, спочатку вам потрібно більше випадків.

The whole world is trying to convince Russia to recognize the illegality of its actions and get out of the occupied regions of the Donbas and the Crimea.
Весь світ переконує Росію визнати неправомірність своїх дій і забратися з окупованих районів Донбасу і Криму.

The opposition insists on the illegality of this vote, since its beginning was not a quorum and demands to convene the meeting on December 20.
Опозиція наполягає на незаконності цього голосування, оскільки для його початку не було кворуму, і вимагає скликати засідання на 20 грудня.

It said Russia confirmed its“principled position” on the illegality of Israeli settlement activity in the Palestinian territories, including East Jerusalem.
У Москві підтверджують принципову позицію Росії про протизаконність ізраїльської поселенської активності на палестинських територіях, включаючи Східний Єрусалим.

As a result, a large foreign company has refuted the illegality of criminal prosecution, restored proper business activities, reputation and its business position.
Як наслідок, велика іноземна компанія спростувала неправомірність кримінального переслідування, відновила нормальну господарську діяльність, репутацію та свої бізнес-позиції.