Що таке INTERPRETIVE Українською - Українська переклад

• інтерпретаційних
• інтерпретації
• тлумачення
• інтерпретативної
• інтерпретаційної
• пояснювальній

Приклади вживання Interpretive Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of several interpretive.
Один з перекладачів кількох.

Interpretive sociology deals with the meaning attached to behavior, unlike positivist sociology which focuses on action.
Розуміюча соціологія вивчає значення, які надаються поведінці, на відміну від позитивістської соціології, яка зосереджується на дії;

That's the heart of interpretive history.
Це було серце інтерпретації історії.

In-depth essay-type questions on various charts will be asked in order to demonstrate interpretive skills.
Поглиблені питання по різним картам будуть запропоновані, щоб ви змогли продемонструвати навички інтерпритації.

But this is not the only interpretive possibility.
Звичайно, це не єдиний варіант інтерпретації.

Patients' online access to their electronic health records and linked online services: a systematic interpretive review.
Онлайн-доступ пацієнтів до своїх електронних медичних записів та пов'язаних онлайн-послуг: систематичний аналіз тлумачень.

Prepare detailed interpretive reports of results.
Підготувати докладні звіти інтерпретації результатів.

The visitor should be aware of the nature of the created artefacts as well as the interpretive component of each exhibition.
Відвідувач має бути свідомий створеної природи артефактів, а також інтерпретативної складової кожної експозиції.

The Unit for Criticism Interpretive Theory University of Illinois.
Критики теорії інтерпретації Університету штату Іллінойс.

He and other British geologists pioneered the use of thin sections and the petrographic microscope in interpretive petrology.
Він та інші британські геологи почали використовувати тонкі зрізи та петрографічний мікроскоп в інтерпретативній петрології.

There are four main interpretive approaches to the book of Revelation:.
Існує чотири головних інтерпретаційних підходи до книги Об'явлення:.

Alfred Harker FRS[1](19 February 1859- 28 July 1939) was an English geologist who specialised in petrology and interpretive petrography.
Альфред Гаркер(англ. Alfred Harker; 19 лютого 1859- 28 липня 1939)- англійський геолог, який спеціалізувався на петрології та інтерпретаційній петрографії.

With the help of experienced guides waiting interpretive walks in the woods, bicycle trip, night hike and many other real experiences.
За допомогою досвідчених гідів чекають інтерпретації прогулянки в лісі, Поїздка з велосипедами, нічні походи і багато інших реальні досліди.

The interpretive centre is especially good and has plenty of interesting exhibits and information that will add to your visit, so well worth a look.
Тлумачення центр особливо хороший і має багато цікавих експонатів та інформації, які додадуть вашому візиту, так що варто подивитися.

Self-selection also has a negative effect on the interpretive power of the dependent variable.
Самовибірка також має негативний вплив на інтерпретаційну силу залежної змінної.

On the interpretive side, Charles Darwin discusses the meaning and value of smiles in his 1872 landmark The Expressions of the Emotions in Man and Animals.
На пояснювальній частині, Чарльз Дарвін обговорює зміст і значення усмішки у своєму історичному дослідженні 1872 вираження емоцій у людини і тварин.

Take a closer look at the lives of Adam, Noah, Abraham, Isaac, Jacob and Joseph via an interpretive chronological journey through their stories and discover unique insights.
Придивіться на життя Адам, Ной, Авраам, Ісаак, Яків і Йосип через інтерпретує хронологічне подорож по їх історії і виявити унікальні ідеї.

This issue is based on a concert lecture by Yurii Dykyi with examples of the most famous artists of the past and present, as well as new interpretive possibilities.
На цьому питанні базується концерт-лекція Юрія Дикого з прикладами найвідоміших митців минулого і сучасності та новими інтерпретаційними можливостями.

It was convened by the Unit for Criticism& Interpretive Theory, University of Illinois at Urbana Champaign and took place on that university's campus.
Захід був проведений відділом критики і теорії інтерпретації Університету штату Іллінойс в Урбана-Шампейн і проходив на території кампусу цього університету.

North of the Norse remains are reconstructed buildings, built in the late 20th century, as a part of an interpretive display for the national historic site.
На північ від скандинавських решток є реконструйовані будівлі, побудовані в кінці 20 століття, як частина інтерпретаційної експозиції національного історичного місця.

In computer graphics, interpretive rendering styles are known as non-photorealistic rendering styles, but may be used to simplify technical illustrations.
У комп'ютерній графіці інтерпретаційні стилі візуалізації відомі як нереалістичні стилі візуалізації, але можуть використовуватися для спрощення технічних ілюстрацій.

All the themes of her works testify to the considerable experience and profoundly interpretive art behaviour," a Hungarian art critic Balazh Feledi notes in one of his works.
Всі теми її робіт свідчать про значний досвід та глибоко-інтерпретаційну художню поведінку,- відзначає в одній зі своїх праць угорський мистецтвознавець Балаж Феледі.

There are four main interpretive approaches to the book of Revelation: 1 preterist(which sees all or most of the events in Revelation as having already occurred by the end of the 1st century);
Існує чотири головних інтерпретаційних підходи до книги Об'явлення: 1 претеристичний(прихильники якого розглядають усі чи більшість подій, описаних у книзі, як такі, що відбулися до кінця I століття);

This required much more ingenuity, skill and independent interpretive work which museum workers tried to avoid in order not to take responsibility for it.
Це вимагало значно більше винахідливості, вмінь та самостійної інтерпретативної роботи, якої музейники намагалися уникнути, аби не брати на себе відповідальність.

A certain level of interpretive understanding is necessary for our own cultural setting, however, and it can easily be argued that even the full participant in a culture does not fully understand it in every regard.
Певний рівень інтерпретації розуміння необхідний для нашого власного культурного оточення, проте, це можна легко аргументувати тим, що навіть повноправний учасник культури може не повною мірою зрозуміти її в усіх відношеннях.

In order to optimize the psychotherapeutic process, this article suggests to use differentiated therapeutic tactics and interpretive techniques, according to the specific phase of therapy. Each of these tactics and techniques should be focused and correspond to the actual experience of the patient.
Для оптимізації психотерапевтичного процесу пропонується використання диференційованої терапевтичної тактики та інтерпретативної техніки, відповідно до конкретної фази терапії, кожна з яких представлена своїм тематичним фокусом, конгруентним до центрального актуального переживання пацієнта.

But a question arises: Should the interpretive process which led to the formation of the canon be recognized as the guiding principle for the interpretation of Scripture today?
Але виникає запитання: чи процес інтерпретації, який привів до формування канону, треба визнати основним правилом інтерпретації Писання і в наш час?

In anthropology, Verstehen has come to mean a systematic interpretive process in which an outside observer of a culture attempts to relate to it and understand others.
В антропології, Verstehen стало означати систематичний процес тлумачення, в якому сторонній спостерігач за культурою намагається долучитися до неї та зрозуміти інших.

When the emphasis is on unique interpretive rendering styles, visual information is interpreted by the artist and displayed accordingly using the chosen art medium and level of abstraction in abstract art.
Коли акцент робиться на унікальних інтерпретаційних стилях візуалізації, візуальна інформація інтерпретується художником та відображається відповідно до використанням обраного художнього середовища та рівня абстракції абстрактного мистецтва.