Що таке IS INTERFERING Українською - Українська переклад

• втручається
• заважає

Приклади вживання Is interfering Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russia is interfering in elections all across the globe.
Росія втручалася у вибори по всьому світу.

From Moscow's point of view, the see of Constantinople is interfering in its historical territory.".
На думку Москви, Константинополь втручається у її історичну територію»,- йдеться у статті.

India is interfering in the internal affairs of East Pakistan.
Пакистан обвинувачує Індію у втручанні в справи Східного Пакистану.

Furthermore, it is of course strange that the European Union is interfering with the Africans in this way.
І ще більше дивує те, що Євросоюз тепер намагається якось інтегрувати цю Україну.

Yet if heavy sweating is interfering with daily life and normal activities, this may be Hyperhidrosis.
Тим не менш, якщо сильне потовиділення заважає у повсякденному житті та нормальній діяльності, це може бути гіпергідроз.

People should seek acute pain relief, especially when they feel that pain is interfering with their quality of life.
Люди повинні прагнути гострого болю, особливо коли вони відчувають, що біль заважає їх якість життя.

Excessive sweating is interfering with your job- for example, you have difficulty holding tools or using a computer keyboard.
Надмірне потіння заважає вашій роботі- наприклад, вам важко працювати з деякими інструментами, або друкувати на клавіатурі.

Their brains are still developing but cannabis is interfering with that", Prof Conrod said, of teenagers.
Їхній мозок ще розвивається, але марихуана втручається у цей процес",- сказала професор Конрод про підлітків.

None of the state authorities to which we are subordinated- neither the district department nor the Ministry of Culture- is interfering in this process.
Жоден державний орган, якому ми підпорядковуємося- чи це райвідділ чи міністерство культури- в цей процес не втручається.

Slowly, making efforts(as if something is interfering with you), pull your socks on yourself, then from yourself;
Повільно, доклавши певних зусиль(як ніби вам щось заважає), тягніть шкарпетки на себе, потім від себе;

Anxiety Treatment Medicines are available and may be especially helpful for people whose anxiety is interfering with daily functioning.
Тривога ліки лікування доступні і можуть бути особливо корисні для людей, чия тривога заважаючи щоденний функціонування.

You are finding that excessive sweating is interfering with your job- for example, you have difficulty holding tools or using a computer keyboard.
Надмірне потіння заважає вашій роботі- наприклад, вам важко працювати з деякими інструментами, або друкувати на клавіатурі.

Anyone who might get in its way is a foe of freedom, because, after all, he is interfering with the free expression of opinion.
Кожний, хто обирає цей шлях, є ворогом свободи, бо, зрештою, він втручається в вільне вираження думок.

Russia is interfering, and it is doing so to try to undermine public confidence in political institutions and in the mainstream media in Western countries.
Росія втручається, вона намагається підірвати довір'я громадськості до політичних інститутів і медіа в західних країнах.

Their brains are still developing, but cannabis is interfering with this[process],” Professor Conrod noted.
Їхній мозок ще розвивається, але марихуана втручається у цей процес",- сказала професор Конрод про підлітків.

Russia is interfering, and it is doing so to try to undermine public confidence in political institutions and in the mainstream media in Western countries.
Росія втручається та намагається підірвати довіру громадськості до політичних інститутів і провідних ЗМІ в західних країнах.

This is a question that has revealed its relevance right now, when there seems to be every chance of a positive life, but something is interfering.
Це питання, який знайшов свою актуальність саме зараз, коли є, здавалося б, всі шанси на позитивну життя, але щось заважає.

Russia is interfering with the French presidential election campaign and it is not normal," Benjamin Griveaux, the press-secretary of the“Onwards!” movement said.
Росія втручається у французьку передвиборну кампанію з виборів президента і це не нормально",- наголосив Бенджамін Гріве, прес-секретар руху"Вперед!".

Yet, in turn, they will use our giving up our Chinese nationality and obtaining American citizenship as an excuse to say the United States is interfering with China's internal affairs.”.
Окрім того, якщо ви облишите спроби отримати свій паспорт, вони будуть використовувати ваше бажання отримати американське громадянство як привід, щоб заявити, що Сполучені Штати втручаються у внутрішні справи Китаю».

Medication may be right for you if depression is interfering with your ability to function in an important part of your life- work, school, or in your relationships, for example.
Ліки можуть бути правильними для вас, якщо депресія перешкоджає вашій здатності функціонувати, наприклад, у важливій частині вашої життєвої роботи, школи або у ваших стосунках.

And if somebody is interfering now in the jurisdiction of other Churches, then he violates all the canons, and the only response to these shameless violations is our calm answer: we will no longer share communion with you because you have violated canons; you have departed from Orthodoxy.
А якщо хтось зараз вторгається в юрисдикцію інших Церков, то він порушує всі канони, і єдиною відповіддю на ці безсоромні порушення, є наша спокійна відповідь: ми з вами причащатися більше не можемо, ви переступили канони, ви відступили від Православ'я.

Monje and the party are interfering with everything.
Монхе і партія втручаються в усе.

It is regrettable that politics are interfering in sport.
Дуже шкода, що політика втручається у спорт.

The government was interfering into their personal lives.
Влада втручалася в її особисте життя.

You're interfering.
Ти заважаєш.

For starters, a mysterious hiss was interfering with their radio signal.
Для початку, загадкове шипіння втручалося у їхній радіосигнал.

But you are interfering, aren't you?
Але ж Ви переховуєтеся?

If you are interfered with by one of them, then quietly disable the unnecessary function.
Якщо вам змішалась один з них, то спокійно вимкніть непотрібну функцію.

Being interfered with by foreign powers….
Зносини з іноземними державами…”.

This gift of free will can never be interfered with.
Ніколи не можна втручатися в цей Дар вільної волі.