Що таке IS UNIFIED Українською - Українська переклад

• уніфікований
• була єдиною
• об'єднує
• єдині

Приклади вживання Is unified Англійська мовою та їх переклад на Українською

The enemy is unified.
Ворог об'єднує.

It is unified and satisfies company goals and objectives.
Він уніфікований і більше відповідає нагальнім цілям і завданням підприємства.

Our truth is unified spirit.
Наша душа- умістилище Духа.

However, despite the stylistic differences, the training system in all Bagua Zhang schools is unified.
Однак незважаючи на стильові відмінності система тренувань у всіх школах багуачжану була єдиною.

The goal ahead is unified science.
За мету мислиться єдина, уніфікована наука.

Here I would add that as the body is kept unified by the soul, so music is unified by rhythm.
Я також хочу додати, що так, як тіло зберігає єдність із душею, так і музика поєднана з ритмом.

Circa 900- Norway is unified into one kingdom.
Наприкінці IX ст. Норвегія об'єдналася в одне королівство.

Other European countries and nations will decide to join our undertaking until the whole continent is unified in peace and democracy.".
Інші європейські держави та народи вирішать приєднатися до нашого заходу, щоб цілий Європейський континент був об'єднаний в мирі та демократії.

But every good essay is unified, moves toward a single major point.
Але кожне гарне есе єдина, рухається до однієї головної точці.

Therefore, the truth of God's Word necessitates that we must come to another understanding in which all Scripture is unified, interconnected, interdependent, inerrant, and true.
Отже, істина Слова Божого вимагає, щоб ми дійшли розуміння, що все Святе Письмо єдине, взаємопов'язане, взаємозалежне, безпомилкове та вірне.

The automatic rifle is unified. The ergonomic bolt handle doesn't move when firing to preclude finger or chin injuries.
При цьому ергономічна ручка зведення затвора при стрілянині не рухається. Автомат уніфікований.

For business, the interesting question is unified acts of inspections.
Для бізнесу ж найцікавіше питання- це уніфіковані акти перевірок.

As the procedure is unified, so you can get a unified result that will give consistent quality.
Так як процедура уніфікована, то в підсумку можна отримати уніфікований результат, що і дасть стабільну якість.

NATO, China, Russia, Japan, and the entire world is unified on this issue!" he added.
НАТО, Китай, Росія, Японія і весь світ- єдині в цьому питанні!"- додав Трамп.

The global legislative space is unified- a lot of countries seek ways to determine common provisions and standards for rapid and optimal integration into the current global economic model.
Світовий законодавчий простір уніфікують- багато країн прагнуть встановити спільні положення та стандарти для оперативного й оптимального інтегрування в сучасну світову економічну модель.

NATO, China, Russia, Japan, and the entire world is unified on this issue!,” the Trump continued.
НАТО, Китай, Росія, Японія і весь світ- єдині в цьому питанні!"- додав Трамп.

Our team of professionals is unified by professional education, solid practical knowledge and experience of our leading specialists, as well as thought-out system of motivation and skill upgrading for all our employees.
Нашу команду професіоналів об'єднує фахова освіта, ґрунтовні практичні знання та досвід наших провідних фахівців, а також продумана система мотивації та підвищення кваліфікації для всіх наших співробітників.

We're going to be in a stronger position to deter Putin when he sees that the world is unified and the United States and Europe is unified rather than this is just a US-Russian conflict.”.
Ми будемо у сильнішій позиції, щоб стримати Путіна, коли він побачить, що світ єдиний, що США та Європа єдині і що це не просто конфлікт між США та Росією".

Vasyl Hrytsak assured that the SBU every day counters the current threats to peace and security with full responsibility and professionalism so that our country gets a decent place in the European family and is unified and powerful.
Василь Грицак запевнив, що Служба безпеки України щодня відповідально й професійно протистоїть сучасним загрозам миру й безпеці задля того, щоб наша держава посіла гідне місце в європейській родині, була єдиною і потужною.

The list of questions of this Act is unified and exclusive, and it is openly accessible.
Перелік питань цього акту уніфікований і виключний, і він є у відкритому доступі.

Outlet terminal is unified as a ladder-type lifting tube Crimping, crimping parts of the conductive sheet are shaped into a bevel shape, an increase of wire contact area, to ensure more reliable crimp, to prevent the effect of anti-vibration.
На виході термінал уніфікований як підйомної труби для обтиску сходового типу, опресовування частини електропровідного листа сформовані в форму конічної, збільшення площі контакту дроту, щоб забезпечити більш надійну звивистість, щоб запобігти ефект анти-вібрації.

We're going to be in a stronger position to deter Mr. Putin when he sees that the world is unified and the United States and Europe is unified, rather than this is just a U.S.-Russian conflict,” Obama said on Sunday.
Ми будемо у сильнішій позиції, щоб стримати Путіна, коли він побачить, що світ єдиний, що США та Європа єдині і що це не просто конфлікт між США та Росією",- цитує Обаму видання"The Hill".

Rather, it is an approach to law that is unified by a particular set of concerns and analytical tools with which to explore them.
Швидше, це підхід до права, який об'єднує певний набір проблем та аналітичних інструментів, якими їх можна досліджувати.

I fought against Oleksandr Usyk, who is unified champion over there in the Ukraine, a heavyweight now.
Я бився з Олександром Усиком, який є об'єднаним чемпіоном з України, зараз він в суперважкій вазі.

A wide range of accessories and clamping systems is unified with Siegmund tables and mounting blocks, sgnificantly accelerates and simplifies improvement of your ideas.
Широкий вибір аксесуарів та онащення, уніфікованої зі столами та кріпильними блоками Siegmund, значно прискорює та спрощує втілення у життя Ваших ідей.

The engine-transmission compartment of Atlet ARRV is unified with ETC of the basic tank and differs from it by availability of power take-off for functioning of add-on equipment.
Моторно-трансмісійне відділення БРЕМ«Атлет» уніфіковано з МТВ базового танка і відрізняється від нього наявністю відбору потужності від основного двигуна для забезпечення функціонування навісного обладнання.

The structure of the airframe and the An-178 equipment is unified on 50-60% with the An-148 and An-158 options, which in practice proved all the necessary qualities for aircraft of this type.
По складу планера і бортового обладнання Ан-178 на 50-60% уніфіковані з регіональними пасажирськими літаками нового покоління Ан-148 і Ан-158, які вже підтвердили на практиці всі заявлені характеристики.

But in a democratic society any social actor cannot be sure that his version of social reality is unified, so he is usually ready to participate in a competition of the versions of social reality, which take place in the public arenas of society.
У демократичному суспільстві він(тобто соціальний актор) не може бути впевнений в тому, що його версія соціальної реальності( або реальності конфлікту) буде єдиною, а тому він, як правило, готовий до конкуренції версій соціальної реальності, яка відбувається на публічних аренах суспільства.

His contribution is unifying important parts of classic mechanics and Maxwell's electrodynamics.
Його внесок об'єднує важливих частин класичної механіки та Максвелла 'S електродинаміки.