Що таке ОБ'ЄДНАЛАСЯ Англійською - Англійська переклад

• merged
• teamed up
• united
• joined
• was amalgamated
• came together
• has come together
• combined
• was reunited

Приклади вживання Об'єдналася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розділена країна об'єдналася.
The divided kingdom is united.

Опозиція об'єдналася для протесту.
Opposition unites to protest.

Протягом року Німеччина об'єдналася.
Within a year, Germany was reunited.

Росія об'єдналася з Францією та Англією.
France allied with Russia and England.

Менш як за рік Німеччина об'єдналася.
In less than a year, Germany was reunited.

Вона об'єдналася навколо програми Президента.
They swoon over the president's program.

Однак тепер Україна фактично об'єдналася проти нього.
Now Sudan is united against him.

У 1966 році компанія об'єдналася з компанією«Ніссан».
In 1966 Prince Motor Company joined Nissan.

Нубія об'єдналася в Єгипті під Нубійською владою.
Nubia consolidated in Egypt under Nubian domination.

Компанія після азіатської кризи 1998 об'єдналася з«Рено».
After the Asian crisis in 1998 the company joined Renault.

Коли рідина об'єдналася, вона починає стікати вниз.
When the liquid has teamed, it begins to flow down.

Xiaomi об'єдналася з конкурентами заради технології.
Xiaomi joins the competition in the race for new technology.

У 2002, Phillips Petroleum Company об'єдналася з Conoco Inc.
In 2002, Phillips Petroleum Company united with Conoco Inc.

Індонезія об'єдналася навколо Яви, так як та постачала всіх рисом.
Indonesia united around Java, as it supplied all the rice.

Сьогодні вся Україна об'єдналася, щоб перемогти агресора.
On this day, the whole Ukraine has united to defeat the aggressor.

Опозиція об'єдналася в Союз демократичних сил.
Subsequently the party joined the Union of Democratic Forces.

Це не перший раз, коли Селена об'єдналася з Puma.
This is not the first time Selena has teamed up with Puma to launch a line.

Спочатку група об'єдналася разом, щоб битися з братом Тора Локі.
The group first came together to battle Thor's brother Loki.

На початку війни країна об'єдналася, але втратила території.
When the war began, the country united, but lost its territories.

Швеція об'єдналася з Францією проти кількох європейських країн.
Sweden had allied with France against several European countries.

Більшість грецьких міст-держав об'єдналася в єдиний союз, його очолила Спарта.
MajorityGreek city-states united into one union, he led Sparta.

Компанія об'єдналася з Vabis в 1911 році, створюючи Scania-Vabis.
The company amalgamated with Vabis in 1911, creating Scania-Vabis.

Після Другої світової війни міжнародна спільнота об'єдналася, щоб побудувати спільне майбутнє.
After World War II, the international community came together to build a shared future.

Вона об'єдналася з кількома британськими фірмами у 1960 і 1961.
It was amalgamated with several other British firms in 1960 and 1961.

Польська опозиція об'єдналася у спробі вирвати Сенат із рук націоналістів.
Polish opposition unites in bid to wrest Senate from ruling nationalists.

Google об'єдналася з Intel і Microsoft, щоб захистити дані користувачів.
Google teamed up with Intel and Microsoft to protect user data.

Наступного тижня вона об'єдналася з Лейлою і Брук Адамс для створення Extreme Exposé.
The following week, she joined forces with Layla and Brooke to form Extreme Exposé.

Я об'єдналася з пацієнтами зі всього світу, і ми почали боротьбу.
I came together with patients around the world, and we started to fight.

Вона об'єдналася з вертолітним підрозділом компанії Finmeccanica Agusta у 2001.
It was merged with Finmeccanica's Agusta helicopter division in 2001.

Alibaba об'єдналася з Samsung, Louis Vuitton і іншими для боротьби з підробками.
Alibaba forms alliance with Samsung, Louis Vuitton and others to combat counterfeit goods.