Що таке IT APPROVED Українською - Українська переклад

• він схвалив
• буде затверджений
• схвалення

Приклади вживання It approved Англійська мовою та їх переклад на Українською

A month ago it approved a relaunch plan.
Місяць тому вона затвердила план повторного випуску продукції.

It approved the bill legalizing gambling business in Ukraine.
На ньому було прийнято законопроєкт, який передбачає легалізацію грального бізнесу в Україні.

We believe, that the ancestors would it approved», He added with a laugh.
Ми вважаємо, що предками буде затверджений», Додав він зі сміхом.

However, it approved the decision on absence of violations.
Проте затвердило рішення про відсутність порушень.

Delivery of pensions will be discontinued with the new year, if not until November, it approved a new tariff.
Доставка пенсій буде припинена з нового року, якщо до листопада не буде затверджений новий тариф.

It approved a decision to restore autonomy under the omophorion of the Ecumenical Patriarchate.
На ньому було ухвалено рішення про відновлення автономії під омофором Вселенського патріархату.

Of course everyone knows that in 1803 it approved a new position on the device of educational institutions.
Звичайно ж всі знають, що в 1803 р. було затверджено нове положення про пристрій учбових закладів.

The biggest advantage to getting an unsecured personal loan for bad credit is the general ease in getting it approved.
Найбільшою перевагою для отримання незабезпеченого споживчого кредиту є легкість в отриманні його схвалення.

The State Department on Wednesday confirmed that it approved a commercial sale of sniper rifles and associated equipment to Ukraine.
Державний департамент у середу підтвердив, що він схвалив комерційний продаж снайперських гвинтівок і пов'язаного з ними обладнання в Україну.

The most significant advantage to receiving an unsecured individual loan for negative credit is the basic ease in obtaining it approved.
Найбільшою перевагою для отримання незабезпеченого споживчого кредиту є легкість в отриманні його схвалення.

State Committee of Ukraine on Land Resources(Derzhkomzem) passed order of April 1, 2009 by which it approved a new membership of the Public Council ar Derzhkomzem.
Наказом Держкомзему України від 1 квітня 2009 року № 168 затверджено новий склад Громадської ради при Держкомземі України.

The White House says it approved the sanctions after consulting closely with its European partners, who also are considering tougher measures against Russia.
Білий дім повідомив, що затвердив санкції після консультацій з його європейськими партнерами, які розглядають можливість введення жорстких заходів проти Росії.

Thus, the General Secretariat of the instructions recognized by local only body of the Provisional Government and had it approved through submission of the Central Council.
Отже, за інструкцією Генеральний секретаріат визнавався місцевим органом винятково Тимчасового уряду і мав ним затверджуватись за поданням Центральної Ради.

The highest judicial and consultative body, it approved land grants and transactions, considered questions of war and peace, and confirmed a king's right to the throne.
Був вищим судовим і дорадчим органом при королі, стверджував земельні подарували і угоди, розглядав питання війни і миру, підтверджував права короля на престол.

Printing had been undertaken in Cambridge in the 1520s and a Royal charter in 1534 gave to the University the power to name(or license) three printers(stationers) who were to print and publish works which it approved.
Друк була зроблена в Кембриджі в 1520-і роки і Королівської хартії в 1534 дав університет право називати(або ліцензії) три принтера(канцелярських товарів) які повинні були друкувати і публікувати роботи, які він схвалив.

It approved its use for checking personal identities in connection with the computerisation of criminal records and the central data file of cheques of the Banque de France.
Проте було схвалено їх використання для перевірки особи людей у зв'язку з комп'ютеризацією досьє злочинців і центральної бази даних про чеки Банку Франції.

It was he who presented the Concept of Local Self-Government Development in April 2014 as Vice Prime Minister and managed to get it approved and launched as a key element of change of public administration in Ukraine.
Саме він, у квітні 2014 року, перебуваючи на посаді віце-прем'єр-міністра, представив Концепцію розвитку місцевого самоврядування і домігся її затвердження та впровадження, як ключового елементу зміни державного управління в Україні.

For example, Mauritania made a reservation stating it approved the Convention"in each and every one of its parts which are not contrary to Islamic Sharia."[14] A number these reservations, especially those entered by Islamic states parties, are subject to much debate.[3].
Наприклад, Мавританія зробила застереження, заявивши, що вона схвалила Конвенцію"в кожній з тих її частин, які не суперечать ісламському шаріату."[14] Ряд цих застережень, особливо внесених ісламськими державами-учасниками, є предметом запеклих дискусій.[3].

In March of this year the Lithuanian Parliament decided to increase defense spending to 2% of GDP(by the standards of NATO), and in October it approved a package of amendments relating to the basic law acts in the field of security and defense of the country.
Парламент Литви ухвалив рішення про збільшення видатків на оборону до 2% від ВВП(згідно зі стандартами НАТО), а в жовтні ц. р.- ухвалив пакет змін до основних законодавчих актів у сфері безпеки і оборони країни, в т.

The high court stated:"BLNR put the cart before the horse when it approved the permit before the contested case hearing," and"Once the permit was granted, Appellants were denied the most basic element of procedural due process- an opportunity to be heard at a meaningful time and in a meaningful manner.
Вища інстанція заявила:"Гавайський департамент з питань земельних і природних ресурсів(ДЗПР) поставив візок перед конем, коли він затвердив дозвіл перед слуханням справи, що оскаржувалась", і"Після надання дозволу заявникам було відмовлено в основному елементі процедурних процесів- з можливістю бути почутими в осмислений час і змістовно.

It approves the appointment of the members and has the right to dissolve it, though for all time of its existence has not took advantage of this opportunity.
Він схвалює призначення членів, а також має право її розпустити, хоча за весь час свого існування так і не скористався цією можливістю.

It approves the leadership of the European Commission-- the EU's executive arm-- and passes resolutions and organizes hearings on issues of public interest.
Він затверджує керівництво Європейської комісії, ухвалює резолюції та організовує слухання з питань, що становлять державний інтерес.

It approves long-term plans and the budget, elects the President and Vice-Presidents of WMO and members of the Executive Council, and appoints the Secretary-General.
Він затверджує довгострокові плани і бюджет, обирає президента і віце-президентів ВМО та членів Виконавчої Ради, і призначає Генерального секретаря.

In the case where it approves the Agency, the employer will provide form I-797.
У тому разі, коли її схвалять в даному агентстві, то роботодавцю прийде підтвердження за формою I-797.

On the other hand, Brave promises users to retain their anonymity by blocking Tracking Cookies and only allowing ads it approves.
З іншого боку, Brave обіцяє користувачам зберегти анонімність, блокуючи відстеження файлів cookie і дозволяючи рекламу, яку він схвалює.

EU countries have decided to postpone Brexit for the second time until January 31, 2020, but Britain may leave the bloc earlier if it approves the agreement.
Країни ЄС вирішили вдруге відкласти Brexit до 31 січня 2020 року, але Британія може вийти з блоку раніше, якщо затвердить угоду.

It approves the accounts for the past financial year, votes the budget for the following year, deliberates on the questions on the agenda, and, if necessary, renews the members of the Board of Directors.
Збори затверджують фінансовий звіт щодо рахунків попереднього року, голосують за бюджет наступного року, обговорюють питання порядку денного та, якщо це потрібно, вибирають нових членів ради директорів.

It approves the Union's accounts of the passed by year, votes for the budget for the next financial year, deliberates on questions put on the agenda and provides for, if needed, the renewal of Council members.
Збори затверджують фінансовий звіт щодо рахунків попереднього року, голосують за бюджет наступного року, обговорюють питання порядку денного та, якщо це потрібно, вибирають нових членів ради директорів.