Приклади вживання Later years Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Later Years.
Resignation and Later Years.
Відставка і наступні роки.Later years of reign.
For 2005 and later years.
Later years and death.
Пізні роки і смерть.
Люди також перекладають
I remember riding it in later years.
Later years in football.
Пізні роки у футболі.Father and son became estranged in later years.
Later Years and Conviction.
Пізні роки і визнання.But these savings didn't show up until the later years.
Але така економія не показувала результатів аж до останніх років.Later years and recognition.
Пізні роки і визнання.It is incomplete, with numerous gaps--especially in later years.
Це неповне, з численними прогалинами- особливо в пізніші роки.In later years, they found out.
It may sound silly, but you will want it in later years.
In later years he returned to private practice.
У наступні роки він повернувся до юридичної практики.Various incarnations of the band toured in later years under Davis' direction.[1].
Різні варіанти групи функціонували в подальші роки під керівництвом Девіса.[1].In later years, she visited the place of her childhood.
У 90-х роках відвідала місця свого дитинства.It has beenspeculated that the oddly passive behavior of the Crusaders in the later years was due to them waiting for the Georgian army to join the fray.
Припускається, що незвично пасивна поведінка хрестоносців у пізніші роки полягала в тому, що вони все-таки чекали приєднання грузинської армії до них.In later years she became an automobile chauffeur and machinist.
Саме в ці роки він став машиністом І класу.Scott Berg knew Hepburn well in her later years, and said that while she was demanding, she retained a sense of humility and humanity.
Ендрю Скотт Берг добре знав Хепберн в останні роки і заявив, що хоча вона була вимогливою, але зберегла почуття смирення і людяності.In later years, he called it his biggest blunder.
А через декілька років назвав її своєю"найбільшою помилкою".In her later years, the Queen Mother became known for her longevity.
У своїх більш пізніх роках, королева-мати стала відома за своє довголіття.In later years, though, he suggested a unified theory might not exist.
В більш пізні роки, однак, він запропонував єдиної теорії не може існувати.In the later years of his life he was engaged in developing a system of multiplex telegraphy.
В останні роки свого життя він займався розробкою системи мультиплексу телеграфії.In his later years he wrote various works on the natural sciences(chemistry, zoology, and descriptive geometry).
В останні роки життя Ч. написав ряд робіт з природничих наук(хімії, зоології, нарисної геометрії).In his later years Goodwin mainly acted in the Western film genre and often worked as a stuntman for film studios.
В останні роки життя, Гудвін переважно знімався у вестернах і часто працював каскадером для кіностудій.In the later years, novel literary works were produced by Samoan writers and poets in both English and Samoan language.
У пізніші роки, нові літературні твори були зроблені самоанськими письменниками і поетами як англійською, так і самоанською мовою.In later years, Piasecki was a member of the Polish Sejm from 1965, where he presided over the grouping of members associated with PAX.
В останні роки П'ясецький був депутатом Польського сейму(з 1965), де він очолював групу депутатів, пов'язаних із PAX.In later years, after the death of Takeda Shingen, Uesugi Kenshin took up arms against Oda Nobunaga, the most powerful warlord in Japan.
В більш пізні роки, після смерті Такеда Сингена, Уэсуги Кенсін повстав проти Ода Нобунага, самого могутнього воєначальника в Японії.Pregnancy in later years usually falls on time of deep reflections, two mature persons take this decision, having big life experience.
Вагітність в більш пізні роки зазвичай припадає на час глибоких роздумів, рішення приймають два зрілих людини, що мають великий життєвий досвід.
