Приклади вживання Localized Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Gankowa Gankova, Not localized.
Gankowa Ганкова, Не локалізовано.
Pain continuously localized in a particular area of the head;
Біль постійно локалізується в певній ділянці голови;
Skaratul, Shkaratul, Not localized.
Skaratul, Шкаратул, Не локалізовано.
Almost always localized in the area of injury(fracture, bruise).
Практично завжди локалізується в зоні травми(перелом, забій).
Koliciantka, Kolytsianka, Not localized.
Koliciantka, Колицянка, Не локалізовано.
Edema is usually small, localized on the shin and feet;
Набряки зазвичай невеликі, локалізуються на гомілки і стопах;
Gromosibnoie Gromoshibne, Not localized.
Gromosibnoie Громошибне, Не локалізовано.
Download the localized graphics and use them in production.
Завантажте локалізовану графіку і використовуйте її у виробництві.
Dorsalgia(pain syndrome localized in the back);
Дорсалгии(больовий синдром, локалізується в спині);
Since 1977,the production of Dacia 1300 has been fully localized.
З 1977 року виробництво Dacia 1300 було повністю локалізовано.
Back pain is constant and localized in one place.
Біль у спині постійна і локалізується в одному місці.
Localized usually on the face, neck, upper back and chest.
Локалізуються зазвичай на обличчі, шиї, верхній частині спини і грудей.
The main difference is considered to be localized rash.
Головною відмінністю вважається локалізація висипу.
A detailed, localized diagnosis of organs and body systems.
Повісті детальну, локалізовану діагностику органів і систем організму.
According to operational information, localized 35% of the fire.
За оперативною інформацією, локалізовано 35% пожежі.
Softengi localized the system for Georgian user interface.
Компанія Softengi локалізувала систему для грузинського інтерфейсу користувача.
According to operational information, localized 35% of the fire.
За оперативною інформацією, локалізовано 35 відсотків пожежі.
The pain localized in the toes can occur with various diseases:.
Болі, що локалізуються в пальцях ніг, можуть виникати при різних захворюваннях:.
In Facebook, unpleasant moments were softened and more localized.
У Фейсбуці неприємні моменти були пом'якшеними і більш локальними.
And the irritation can be localized in only one of the segments.
Причому роздратування може бути локалізовано лише на одному з відрізків.
Pursuing sustainable agriculture results in many localized benefits.
Стале сільське господарство призводить до багатьох локальних переваг.
Associations: Generally localized to just a few islands in French Polynesia.
Асоціації: Взагалі локалізується в кілька островів у Французькій Полінезії.
Influenzae is responsible for a wide range of localized and invasive infections.
Influenzae відповідальна за широке коло локальних та генералізованих інфекцій.
At 16:58 the fire was localized, and in seventeen minutes completely eliminated.
О 16:58 пожежу було локалізовано, а через сімнадцять хвилин повністю ліквідовано.
Hormone therapy(especially effective in neoplasms localized in hormone-dependent organs);
Гормонотерапія(особливо ефективна при новоутвореннях, що локалізуються в гормонозалежних органах);
To work with localized interfaces, corresponding language support is required.
Для роботи з локалізованим інтерфейсом операційна система повинна забезпечувати необхідну мовну підтримку.
If only there was a cough, localized irritation in the upper respiratory tract.
Якщо кашель тільки з'явився, роздратування локалізується у верхніх відділах дихальних шляхів.
Furthermore, the localized user environment allows convenient control in your native language.
Крім того, локалізоване середовище користувача дозволяє зручно керувати вашою рідною мовою.
These lesions may occur in a localized area or form disseminated throughout the body.
Ці ураження можуть відбуватися в локалізованій області або в дисемінованій формі по всьому тілу.
To work with a localized interface, the operating system must provide the necessary language support.
Для роботи з локалізованим інтерфейсом операційна система повинна забезпечувати необхідну мовну підтримку.
Результати: 624, Час: 0.0421

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська