Приклади вживання Must be seen Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Really must be seen!
We must be seen, heard and understood for who we are. .
Really must be seen!
Це таки дійсно треба бачити!You must be seen on the road!
Вас повинно бути видно на дорозі!This home must be seen!
It must be seen, and felt, in person.
The apartment must be seen!
Цю квартиру потрібно бачити!This must be seen personally.
Це треба бачити особисто.Dubai is a city that must be seen to.
You must be seen as the solution to that problem.
Вас повинні розцінювати як рішення цієї проблеми.This show must be seen.
Цей спектакль неодмінно потрібно побачити.But these events must be seen in the context of the equally grave violations of human dignity and freedom happening right now.
Але ті події слід розглядати в контексті не менш жахливих зазіхань на людську гідність і свободу, що відбуваються просто зараз.What sights of Berlin must be seen.
Які пам'ятки Берліна потрібно обов'язково побачити.Yet, the move must be seen within a wider context.
In order to understand the system, it must be seen as a whole.
But the problem must be seen in a much broader context.
Picturesque and world renowned, Santorini must be seen to be believed.
Мальовничий і всесвітньо відомий, Санторіні треба бачити, щоб повірити.The body must be seen as an enemy and not as a friend.
Власне тіло слід розглядати як партнера, а не як слугу чи ворога.We are told that,"children must be seen and not heard".
Вони вважають, що"дитини має бути видно, але не чути".These works must be seen by one's own eyes to be evaluated properly.
Ці роботи необхідно бачити на власні очі, щоб гідно їх оцінити.In addition, the Convention and the Protocols must be seen as a whole.
That is why conflict must be seen as a natural fragment of family life.
Саме тому конфлікт слід розглядати в якості природного фрагмента життя сім'ї.In a word, the social construction of time must be seen as a political process.
Одним словом, суспільну конструкцію часу слід розглядати як політичний процес.Those who engage in them must be seen as democracy's enemies and treated as such.
Ті, хто з цим пов'язаний, повинні розглядатися як вороги демократії, і з ними слід поводитися відповідно.To truly experience Andrew's art, it must be seen and even touched.
However, the notable developments of these companies must be seen as necessary adaptations to the technological progress of the western film industries whose films they were importing.
Однак помітні розробки цих компаній повинні розглядатися як необхідні адаптації до технологічного прогресу західних кіноіндустрій, фільми яких вони показували.There are performances on which to tell makes no sense- they must be seen, first and foremost, these include"Shukshin Stories"….
Є вистави про яких розповідати немає сенсу- їх треба бачити, і в першу чергу до них відносяться"Розповіді Шукшина"….The meaning of this article must be seen as all orders which must be dealt.
Положення цієї статті необхідно розглядати як такі, що мають.Recognition of the moral significance of political action within moral requirements must be seen not as abstract and universal norms but should respond to time and place.
Й принцип- визнання морального значення політичної дії, але при цьому моральні вимоги повинні розглядатися не як абстрактні та універсальні норми, а в конкретних обставинах місця і часу.Every contact with the health system must be seen as an opportunity to immunise.
