Що таке NAGGING Українською - Українська переклад

• ниття
• ниючий
• бурчання
• щемливе
• буркотливим

Приклади вживання Nagging Англійська мовою та їх переклад на Українською

There were no nagging kids.
Не було безпритульних дітей.

A nagging pain in the prostate gland;
Тягне біль в передміхуровій залозі;

You sound like a nagging wife.
Ты похож на сварливую жену.

Constant nagging about lack of money;
Постійне ниття з приводу нестачі грошей;

No not that one- Nagging.
Ні з того, ні з сього- веретиння.

How to avoid nagging and shouting.
Як уникнути сліз і крику.

Or at least stop nagging.
Або, принаймні, перестануть рости.

The endless nagging and battles.
Безперервних походах і битвах.

I told him to stop nagging.
Він просив її припинити голоування.

Nagging suspicion that something was wrong.
Закралася підозра, що щось тут не так.

That you will not allow nagging.
Так ви не допустите зневоднення.

But after some nagging, I got him to do that.
Я трохи понив, і все-таки вмовив його.

Pierre has five kids and a nagging wife.
Отець має п'ятьох дітей і турботливу дружину.

Nagging is repeating something that has already been said.
Бурчання повторює те, що вже було сказано.

Steve Jobs has“kicked” nagging student.
Стів Джобс“відшив” настирливу студентку.

There were nagging doubts about whether I was doing a good job.
Я мав докори сумління, чи я добре роблю.

Please tell her, from me, I could do without all the nagging.
Пожалуйста, от меня, я могу сделать все и без ворчания.

Constant nagging pain, polyps and malignant neoplasms;
Постійна ниючий біль- поліпи та злоякісні новоутворення;

What I'm about to say has been nagging us for a long time.
Те, що я збираюся сказати, була ниття нас протягом тривалого часу.

That nagging dread of self-hood didn't exist when I was dancing.
Цього прискіпливого страху самовизначення не існувало, коли я танцювала.

Our primary purpose for this positive nagging is really two-fold.
Наша основна мета цього позитивного бурчання справді подвійна.

Let us now avoid nagging about how much cash payments charged to trade and banks.
Давайте тепер уникнути ниття про те, скільки грошових виплат на рахунок торгівлі і банків.

Lurch agrees in order to get away from his nagging wife.
Лерч також погоджується, щоб бути подалі від своєї прискіпливої дружини.

There's just this nagging feeling that after Dynacorps.
Там просто це болісне відчуття, що після того, як Dynacorps.

Nadal was genuinely crying after winning the US Open: nagging video.
Надаль щиро розплакався після перемоги на US Open: щемливе відео.

Weight loss and nagging hunger(if type 1 diabetes).
Втрата ваги і непроходящие відчуття голоду(якщо це цукровий діабет 1 типу).

It is usually trouble-conflict people, constantly nagging and angry.
Це, як правило, скандалісти, конфліктні люди, постійно бурчати і озлоблені.

The nagging pain makes it impossible to sleep, move actively and fully enjoy life.
Ниючий біль позбавляє можливості спокійно спати, активно рухатися і в повній мірі насолоджуватися життям.

Many diseases of the internal organs provoke periodic, sharp or nagging pain.
Багато захворювань внутрішніх органів провокують періодичні, гострі або тягнуть болі в попереку.

Total stock of Bogner products, without exaggeration, It amazes even nagging imagination.
Загальний асортимент продукції Богнер, без перебільшення, вражає навіть прискіпливе уяву.