Що таке RECKLESS BEHAVIOR Українською - Українська переклад

• безрозсудна поведінка
• безвідповідальну поведінку
• необачного поведінки

Приклади вживання Reckless behavior Англійська мовою та їх переклад на Українською

Anger, physical pain, and reckless behavior(especially in men).
Гнів, фізичний біль, і необережна поведінка(особливо у чоловіків).

Depression is also commonly associated with violence and reckless behavior.
Депресія також зазвичай асоціюється з насильством і безрозсудним поведінкою.

Peridot- protects against reckless behavior, bad dreams, treats stuttering and cold.
Хризоліт- оберігає від безрозсудних вчинків, поганих снів, лікує заїкання і простуду.

During a manic episode, individuals may engage in risky or reckless behavior.
Під час маніакального епізоду, люди можуть брати участь в ризикованому або необережному поводженні.

Engaging in reckless behavior or having a lot of accidents that result in injury.
Участь у безрозсудній поведінці або з великою кількістю нещасних випадків, що призводять до травм.

Also, distress can push a person to gambling, reckless behavior in society.
Також дистрес може підштовхнути людину до азартних ігор, необачного поведінки в суспільстві.

Sometimes reckless behavior can interfere with a person in achieving the desired, and may contribute to the achievement.
Іноді безрозсудну поведінку може заважати людині в досягненні бажаного, а може і сприяти досягненню.

Haley openly mentioned the possibility of“destroying North Korea in case it continues its reckless behavior”.
Знищення Північної Кореї у випадку, якщо вона буде продовжувати свою безвідповідальну поведінку».

The reckless behavior of North Korea is a global threat and requires a global response, and that of course also includes NATO,".
Безвідповідальна поведінка Північної Кореї становить глобальну загрозу і потребує глобальної відповіді, яка звісно ж включає НАТО".

They are also more likely to experience symptoms such as anger, aggression, reckless behavior, and substance abuse.
Вони також частіше відчувають такі симптоми, як гнів, агресія, безрозсудна поведінка та зловживання психоактивними речовинами.

Reckless behavior of Lions and the unbearable desire to bring freshness to their monotonous being in 2019 will specifically shake their financial situation, which will immediately have a negative impact on the relationship with your loved one.
Безрозсудну поведінку Левів і нестерпне бажання внести свіжість в своє одноманітне буття в 2019 році конкретно похитне їхнє матеріальне становище, що тут же негативно відіб'ється і на взаєминах з коханою людиною.

The opening of this bridge represents yet another violation of Ukraine's sovereignty, and a further example of Russia's reckless behavior.
Відкриття цього мосту являє собою ще одне порушення суверенітету України і ще один приклад безрозсудного поведінки Росії.

Saber is frustrated by Shirō's"protective" tendencies, believing his erratic and reckless behavior will jeopardize their chances of winning the Holy Grail War.
Вона збита з пантелику«захисною» тактикою Шіро і вважає, що його непередбачувана і безрозсудна поведінка ставить під загрозу її шанси на перемогу у Війні Святого Грааля.

The opening of this bridge represents yet another violation of Ukraine's sovereignty, and a further example of Russia's reckless behavior.
Відкриття мосту є ще одним прикладом порушення суверенітету України, а також ще раз демонструє нерозсудливу поведінку Росії.

After all, if a person is a«rival» is a close friend or relative, reckless behavior in conflict situations can lead to resentment, which will cause damaged relations.
Адже якщо людина-«суперник» є близьким другом або родичем, необдуману поведінку в конфліктній ситуації може призвести до образ, які стануть причиною зіпсованих відносин.

Also the concept of disorder has a playful tone as it is a result of spontaneous, often reckless behavior, or creative energy.
Також поняття безладу, гармидеру має грайливий відтінок, як результат спонтанної, часто необдуманої поведінки, а можливо, й творчої енергії.

Many men don't exhibit typical depressive symptoms- but rather anger and reckless behavior- so you may want to avoid using the word“depression” and try describing his behavior as“stressed” or“overly tired.”.
Багато чоловіків не виявляють типових депресивних симптомів, а, скоріше, гніву і нерозумної поведінки, тому ви можете уникнути використання слова«депресія» і спробувати описати його поведінку як«напружену» або«надто втомлену».

To date we have seen no change in behavior from the Russian government, and we will continue impose costs on Russia until it ceases its reckless behavior.
На сьогоднішній день ми не бачимо змін у поведінці російського уряду, і ми будемо продовжувати підвищувати кошт для Росії, поки не припиниться її безрозсудна поведінка.

A man's“thick headedness”, and other anatomical differences have been associated with a uniquely male attraction to high speed activities and reckless behavior that usually involve collisions with other males or automobiles.
Товсте запаморочення» людина, і інші анатомічні відмінності були пов'язані з єдиним чоловічим потягом до високої швидкості діяльності і того необачного поведінки, які зазвичай включають зіткнення з іншими чоловіками або автомобілями.

Nevertheless, though he has lost the battle with history, Putin has been moving from one tactical victory to the next by forcing the West to constantly react and try to accommodate his reckless behavior.
Утім, хоч Путін програв битву з історією, він рухається від однієї тактичної перемоги до іншої, змушуючи Захід постійно реаґувати і намагатися пристосуватися до його нерозважливої поведінки.

When it comes to our shared experiences through the world's most popular sport, we can do better than to reward Russia's dangerous and reckless behavior with the honor of hosting the World Cup.
Коли йдеться про наше загальне враження від найпопулярнішого у світі виду спорту, ми можемо зробити набагато більше, ніж винагороджувати небезпечну і безвідповідальну поведінку(влади) Росії у вигляді надання їм честі стати господарями чемпіонату світу.

The announcement came after the White House said the United States, South Korea and Japan had"agreed to work together to forge a united and strong international response to North Korea's latest reckless behavior.".
Раніше Білий дім заявив, що США, Південна Корея і Японія"домовилися працювати разом, щоб створити єдиний і сильний міжнародний відповідь на нещодавну нерозсудливу поведінку Північної Кореї".

The string of international response to the use of a chemical weapon on the streets of Salisbury sends an unequivocal message to Russia that its provocative, reckless behavior will not go unchallenged.
Потужна міжнародна реакція на використання хімічної зброї на вулицях Солсбері посилає недвозначний сигнал Росії, що її провокаційна та безрозсудна поведінка не залишиться без відповіді.

This is the farthest north of the Demilitarized Zone(DMZ) any U.S. fighter or bomber aircraft have flown off North Korea's coast in the 21st century, underscoring the seriousness with which we take(North Korea's) reckless behavior,” said White.
Це найвіддаленіша відстань на північ від демілітаризованої зони для будь-якого американського літака або бомбардувальника, що літав у 21 столітті, це підкреслює серйозність, якою ми відповідаємо(Північній Кореї) на безрозсудну поведінку",- сказала прес-секретар Пентагону Дана Вайт.

This is the farthest north of the DMZ any U.S. fighter or bomber aircraft have flown off North Korea's coast in the 21st century, underscoring the seriousness with which we take[North Korea's] reckless behavior," Pentagon spokeswoman Dana White said.
Це найвіддаленіша відстань на північ від демілітаризованої зони для будь-якого американського літака або бомбардувальника, що літав у 21 столітті, це підкреслює серйозність, якою ми відповідаємо(Північній Кореї) на безрозсудну поведінку",- сказала прес-секретар Пентагону Дана Вайт.

This is the farthest north of the Demilitarized Zone(DMZ) any U.S. fighter or bomber aircraft have flown off North Korea's coast in the 21st century, underscoring the seriousness with which we take DPRK's reckless behavior,” Dana W. White, chief Pentagon spokeswoman.
Це найвіддаленіша відстань на північ від демілітаризованої зони для будь-якого американського літака або бомбардувальника, що літав у 21 столітті, це підкреслює серйозність, якою ми відповідаємо(Північній Кореї) на безрозсудну поведінку",- сказала прес-секретар Пентагону Дана Вайт.

This is the farthest north of the Demilitarized Zone(DMZ) any USA fighter or bomber aircraft have flown off North Korea's coast in the 21st century, underscoring the seriousness with which we take DPRK's reckless behavior", Pentagon Press Secretary Dana White said in a statement.
Це найвіддаленіша відстань на північ від демілітаризованої зони для будь-якого американського літака або бомбардувальника, що літав у 21 столітті, це підкреслює серйозність, якою ми відповідаємо(Північній Кореї) на безрозсудну поведінку",- сказала прес-секретар Пентагону Дана Вайт.