Що таке RIVERBED Українською - Українська переклад

• руслі
• річкового
• русло річки
• руслових
• русло
• русла

Приклади вживання Riverbed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Riverbed Steel Fusion.
Річкова сталь Fusion.

I was lookin' at a riverbed*.
Я дивився на річкове дно.

Riverbed Steel Head.
Річкової сталевої головки.

I was looking at a riverbed*.
Я дивився на річкове дно.

Riverbed® Optimization System.
Системою оптимізації Riverbed.

In the city left drained riverbed.
А в місті залишилося осушене русло.

The Riverbed Optimization System.
Системою оптимізації річкових.

In addition, shipping developed, and the riverbed was cleaned.
Крім того, розвивалося судноплавство, і русло чистили.

Riverbed WAN200 Optimization Essentials.
Річкова оптимізація WAN200 Essentials.

Why did God want Joshua to carry 12 stones out of the riverbed?
Чому Єгова наказує Ісусу Навину взяти 12 великих каменів з річки?

The slope of the riverbed reaches 14 m/km, the flow is very fast.
Нахил русла досягає 14 м/км, течія дуже швидка.

Prior to Nimble Storage, Murphy worked at EMC, Riverbed Technology, and Nicira.
До Nimble Storage він працював в EMC, Riverbed Technology і Nicira.

Riverbed Steel Central Controller Steel Head Mobile Steel Head Interceptor.
Центральним контролером Riverbed Steel Steel Head Mobile Steel Head Interceptor.

Today, fishermen wonder aloud about how many bones must be on the riverbed.
Сьогодні рибалки дивуються, скільки кісток можна зустріти в руслі річки.

The riverbed is shallow, with small, sometimes even artificial rapids and low bridges.
Русло річки дрібне, з невеликими, іноді навіть штучними порогами і низькими мостами.

Huge footprints are found also in the limestone riverbed of the Upper Mclay.
Величезні сліди знаходяться також у вапняковому руслі річки Верхній Маклей.

The riverbed below the waterfall forms a stone canyon with rocks height up to 20 meters.
Русло річки нижче водоспаду утворює кам'яний каньйон, висота скель якого подекуди становить 20 м.

Château de Montsoreau(1453) is the only Château of the Loire Valley to be built directly in the Loire riverbed.
Шато де Монсоро(1453)- єдиний замок Луари, збудований безпосередньо у руслі Луари.

The riverbed is moderately winding, the channel width is on average from 15 to 25 m, the largest is 44 m.
Русло річки помірно звивисте, ширина русла в середньому від 15 до 25 м, найбільша- 44 м.

The width of the river is 20 m, the depth is 0.5 m, there are some stones in the riverbed, the current is fast.
Ширина річки- близько 20 м, глибина- 0, 5 м, в руслі- окремі камені, течія- швидка.

Along the riverbed, from the pond to the source, tearing a shallow trench for laying hoses or pipes.
Уздовж русла, від ставу до витоку, вириваєм неглибокі траншеї для укладання шланга або труби.

At the rapid there is a high wave, not strong casting on the left bank, and big underwater stones in the riverbed.
В порозі- високий вал, невеликий навал на лівий берег і великі підводні камені в руслі.

Tags: declivity influx; riverbed- caughted regulation; spring high water; transformational function.
Теги: весняне водопілля; русло-заплавне регулювання; схиловий приплив; трансформаційна функція.

Island of Baida Opposite the Gromushina rock one can see the island of Baida in the riverbed of the Old Dnieper.
Острів Байди Напроти Громушиної скелі можна побачити в руслі Старого Дніпра острів Байду.

The influence of riverbed processes on configuration and parameters of riverbed flow in downstream of Dniester river.
Вплив руслових процесів на конфігурацію та параметри річкового потоку в нижній течії Дністра.

Near the mouth of Putyla there are channels on Cheremosh between low gravel islands, rifts become deep, and«shyvery» more rarely block the riverbed.
Нижче гирла Путили на Черемоші з'являються протоки між низькими гравійними островами, перекати стають глибокі, а шивери- рідше перегороджують русло.

In the riverbed there are small rapids, steep turning points, water pressure on some or another bank, standing waves, little islands.
В руслі трапляються невеликі поріжки, круті повороти русла, навали води на той чи інший берег, стоячі хвилі, острівці.

Booth and stones used for pressurization inside edges, pebble used for laying the crevices, small pebbles poured itself riverbed stone pond.
Бут і булижники використовуються для підпору внутрішніх країв, голяк застосовується для закладання ущелин, дрібною галькою засипається саме русло кам'яного водойми.

The nearest area of volcanic activity is 700 kilometers from the riverbed, so the origin of hot springs feeding the“river-kettle” still causes confusion among specialists.
Найближчий район вулканічної активності знаходиться в 700 кілометрах від русла, тому походження гарячих джерел, що живлять«річку-чайник», досі невідоме.

The obstacles may be formed due to accumulation of stones and broken pieces of rocks in the riverbed, stream heterogeneous, river twisting and all the mentioned combined.
Перешкоди можуть формуватися через нагромадження каміння та уламків скель в руслі, неоднорідність водного потоку, звивистість ріки та їх різних комбінацій.