Що таке SCOLDED Українською - Українська переклад

• лаяли
• насварила
• лаяти
• лаяв
• лають

Приклади вживання Scolded Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mom scolded.
Мама ругалась.

Forty housekeeper scolded.
Років сорок з ключницею лаявся.

He scolded her.
Він лаявся на неї.

Just like children," he scolded.
Будьте як діти…»,- підсумував він.

Tom scolded Mary.
Том картав Мері.

Dreamy Doris and praised and scolded.
Мрійливих Доріда і славив і лаяв.

She scolded him for being late.
Вона відчитала його за запізнення.

Dreamy Doris and praised and scolded.
Сезім үнсіз, пленяться красотою-.

The teacher scolded the student for no reason.
Вчитель безпідставно насварив студентів.

Marching behind them the woman scolded them for it.
Йшла за ними жінка вилаяла їх за це.

Or scolded you for slouching at a family dinner?
Чи лаяли за сутулість під час сімейної вечері?

The father turned around and scolded his son.
Батько підійшов через мить і спікірував сина.

Scolded child is permitted for the acts or omissions.
Лаяти чадо дозволяється за дії або бездіяльності.

In the early 90's scolded manufacturers of computer monitors.
На початку 90-х лаяли виробників комп'ютерних моніторів.

The child's egocentrism will even then manifest itself, as it will be condemned, or scolded.
Егоцентризм дитини буде навіть тоді проявлятися, як його будуть засуджувати, або лаяти.

She scolded her daughter for coming home too late.
Вона насварила доньку за те, що та прийшла додом запізно.

Trump was so upset that he scolded Flynn right in front of May.
Трампа це настільки засмутило, що він прямо при Мей вилаяв Флінна.

Pure Kingdom scolded, but it helped nothing, because we had to idly, as the[Petljakow] PE 2 daherflogen.
Чистий Королівство лаяли, але це допомогло нічого, тому що ми повинні були склавши руки, як у[Petlyakov] ПП 2 daherflogen.

When this girl came to the house, her mother scolded her for coming so late from the fountain.
Коли дівчина прийшла додому, мати почала її лаяти, що вона так затрималась біля джерела.

He also scolded a local official for problems paying pensions and opening schools for the new academic year, Mr. Pinchuk said.
Він також насварив місцевого чиновника за проблеми з виплатою пенсій і відкриттям шкіл до нового навчального року,- сказав Пінчук.

How many times has your mom or partner scolded you when they have caught you popping a pimple?
Скільки разів мама або чоловік лаяли вас, коли ловили на видавлюванні прищів?

Girl that first night noticed in the company of boys, I don't use that word, which some loving mother scolded in such cases, their daughters.
Дівчинку, яку вперше ввечері помітили в компанії хлопчиків, не називайте тим словом, яким деякі люблячі мами лають в подібних випадках своїх дочок.

Daughter trump scolded the adviser of the father for the scandal with the brand.
Дочка Трампа вилаяла радника батька за скандал з її брендом.

They praise their children for properly performed homework- 25% of parents, and scolded and beaten for inferiority- 35%.
Хвалять своїх дітей за правильно виконані домашні завдання- 25% батьків, а лають і б'ють за неуспішність- 35%.

The bishop even scolded Copernicus personally twice- in autumn 1538 and January 1539.
Єпископ навіть лаяв Коперника особисто двічі- восени 1538 року і в січні 1539.

(Laughter) Additionally, I have heard horror stories from people whose teachers scolded them, of course, for doodling in classrooms.
(Сміх) Крім того, я чула страшні історії від людей, чиї вчителі лаяли їх, звичайно, за каракулі у класах.

Discuss it, trying to close, scolded, but whatever it was, in the 1st turn, watch it.
Його обговорюють, намагаються закрити, лають, але, як би там не було, в 1-у чергу, його дивляться.

Volodymyr Sidenko told"Segodnya" publication about the G20 summit agenda, issues for which Trump will be scolded by global leaders and why the Ukrainian matter is discussed by G7.
Володимир Сіденко розповів"Сегодня" про порядок денний саміту G20, за що світові лідери будуть лаяти Трампа і чому українським питанням займається G7.

You can feel sorry for the boy whom the teacher scolded and even protect, while not complaining to anyone about how the boss unfairly reprimands you.
Ви можете шкодувати хлопчиська, якого насварила вчителька і навіть захищати, при цьому нікому не скаржитися на те, як незаслужено вас вичитує шеф.

This 30 million criminals and accomplices are known!- Scolded users“VKontakte” director movie company“Amedia” Alexander Akopov.
Це 30 млн кримінальників, і співучасники відомі!- лаяв користувачів«ВКонтакте» директор кінокомпанії«Амедіа» Олександр Акопов.