Що таке SHALL ANSWER Українською - Українська переклад

• відповідають
• озвавшись

Приклади вживання Shall answer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ask, and I shall answer.
Ти запитаєш, я відповім.

We shall answer all of your questions.
Відповімо на всі Ваші запитання.

Ask, and we shall answer!
Запитуйте- і ми вам відповімо!

Each shall answer for his own life.
Кожен буде відповідати за своє життя.

Ask, and I shall answer.".
Запитуйте і ми Вам відповімо».

Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.
То відкаже: Побито мене в домі тих, хто кохає мене….

Therefore be not careful what you shall answer.
Тому не дивуйтесь, що я буду відповідати.

Ask, I shall answer.
Запитайте, ми дамо відповідь.

For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it.
Бо камінь з стіни буде кликати, і йому відповість сволок із дерева.

Tell him I shall answer him with blood.
Передай, що я відповім кров'ю.

To watch my was I, standing on the tower, and will watch to see what He will say unto me, and what I shall answer my complaint?
На сторожі став я і, стоячи на вежі, спостерігав, щоб дізнатися, що скаже Він у мені, і що мені відповідати за скаргою моєї?

And all the people shall answer and say, Amen!
І відповість увесь народ, та й скаже: амінь!

It shall answer the endless inquiry of the intellect,- What is truth?
Це повинне відповісти на вічні питання інтелекту-«Що таке істина?

Ask, now, and we shall answer you.”!
Приходьте та готуйте питання: з радістю відповімо на них!

And there she shall answer as in the days of her youth, as at the time when she came out of the land of Egypt.
І вона відповість там так, як за днів своєї молодості та як вона виходила з Єгипетського краю.

Isaiah 58:9 Then you shall call, and Jehovah shall answer; you shall cry, and He shall say, Here I am!
Тоді кликати будеш і Господь відповість, будеш кликати і Він скаже: Ось Я!

We shall answer any of your questions, and we are always open to dialog and we are here to serve you in the best way we can.
Ми відповімо на будь-які ваші питання, і ми завжди відкриті для діалогу, і ми тут, щоб служити вам.

I will stand upon my watch, and set me upon the tower, and will watch to see what he will say unto me, and what I shall answer when I am reproved.
Нехай я стою на сторожі своїй, і нехай на облозі я стану, і хай виглядаю, щоб бачити, що він буде казати мені, і що відповість на жалобу мою.

I think myself happy, king Agrippa, because I shall answer for myself this day before thee touching all the things whereof I am accused of the Jews.
Про все, в чому винують мене Жиди, царю Агриппо, вважаю себе за щасливого, маючи відповідати сьогоднї перед тобою.

And on Revelation 17:6-“But the blood of Protestants is not called the blood of saints, no more than the blood of thieves, man-killers, and other malefactors; for the shedding of which, by the order of justice, no commonwealth shall answer.”.
Є такий коментар:“Але кров протестантів не вважається кров'ю святих, як і кров злодіїв, вбивць та інших злочинців, за пролиття якої, за правом справедливості, не відповідатиме жодне суспільство”.

And he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee.
А той із середини, озвавшись, скаже: Не турбуй мене; вже двері зачинені, і діти мої зо мною в постелї; не можу, вставши, дати тобі.

If you have any questions, you may write a message to us and we shall answer you as quickly as possible(usually it takes 2-4 business hours).
Після того, як ви надішлете повідомлення, наша команда підтримки перегляне його та відповість вам якомога швидше(зазвичай протягом 2-3 робочих днів).

And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me.
І озвавшись цар, промовить до них: Істино глаголю вам; Скільки раз ви чинили се одному з сих братів моїх найменших, менї чинили.

If work is performed in full or in part with material of a consumer, the executor shall answer for preservation of this material, its correct use.
Якщо робота виконується повністю або частково з матеріалу(з річчю) споживача, виконавець відповідає за збереження цього матеріалу(речі) і правильне його використання.

After stating his findings the expert shall answer additional questions posed to him by the Judge of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
Пiсля викладу висновку експерт зобов'язаний вiдповiсти на додатковi питання суддiв Конституцiйного суду Приднiстровської Молдавської Республiки i сторiн.

Then shall his brother's wife come unto him in the presence of the elders, and loose his shoe from off his foot, and spit in his face, and shall answer and say, So shall it be done unto that man that will not build up his brother's house.
То підійде його братова до нього на очах старших, і здійме йому чобота з ноги його, і плюне в обличчя його, і заговорить, і скаже: Так робиться чоловікові, що не будує дому свого брата.

Thereafter, it shall answer the suppliers' questions and conduct an auction or any other procedure in the electronic system as provided for in the Law of Ukraine"On Public Procurement".
Далі він відповідає на питання постачальників і проводить в електронній системі процедуру, передбачену Законом України«Про публічні закупівлі».

We also thank the gentleman who wrote the email that we cite in part because his thoughts and questions are similar to those expressed by a number of others, too, and we also shall answer additional relevant questions.
Ми також дякуємо джентльменові, який написав в електронній пошті, яку ми цитуємо зокрема, тому що його думки і питання подібні до тих, що теж виражаються рядом інших і ми також повинні відповісти на додаткові релевантні питання.

The enquiry points shall answer enquiries and provide the forms and documents within a reasonable time period set by each Party, which may vary depending on the nature or complexity of the request.
Інформаційні пункти відповідають на запити і надають форми та документи протягом розумного строку, який встановлюється кожним членом і може варіюватися в залежності від характеру або складності запиту.

The witness shall communicate to the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika the circumstances pertaining to the substance of the case under consideration which are known to him personally and shall answer additional questions posed to him by the Judges of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika and by the parties.
Свiдок зобов'язаний повiдомити Конституцiйному суду Приднiстровської Молдавської Республiки обставини, що стосуються суті розглянутої справи, що вiдомi йому особисто, i вiдповiсти на додатковi питання суддiв Конституцiйного суду Приднiстровської Молдавської Республiки i сторiн.