Що таке SOLUTION MUST Українською - Українська переклад

• рішення має
• рішення повинно
• розчин повинен
• розчин потрібно
• рішення повинне
• рішення необхідно

Приклади вживання Solution must Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hours solution must stand.
Години розчин повинен постояти.

Given the fact that player B is not involved in the injury, a solution must take the judge?
З огляду на те що гравець Б не причетний до травми, яке рішення повинен прийняти суддя?

The solution must be political.
Рішення має бути політичним.

Obviously, any serious solution must be universal.
БЕЗСУМНІВНО, будь-яке правильне рішення має бути комплексним.

The solution must be the shortest.
Розв'язок повинен бути найкоротшим.

As the problem is complex the solution must also be complex.
Якщо проблема є складною(комплексною), рішення має бути також складним.

Your solution must be parallel.
Ваша відповідь повинна стати паралельною.

The dry mixture was added to water and kneaded to eliminate lumps. The solution must stand.
Суха суміш додається в воду і замішується до усунення грудок. Розчин повинен відстоятися.

The solution must be periodically stirred.
Розчин потрібно періодично помішувати.

The quantity of urea in the solution must be reduced by one-third.
При цьому кількість сечовини в розчині потрібно зменшити на одну третину.

(The solution must have body temperature!).
(Розчин повинен мати температуру тіла!).

The most important aspect of a feature providing a solution is that the solution must be to an existing problem.
Найбільш важливим аспектом функція, що забезпечує рішення в тому, що рішення має бути до існуючої проблеми.

The solution must be thoroughly mixed and allowed to infuse.
Розчин треба ретельно перемішати і дати настоятися.

And there can be solutions to some particular country or even block countries- the solution must be completely global.
І не може бути рішення в якійсь окремо узятій країні або навіть блоці країн- рішення має бути абсолютне глобальним.

The solution must be dry for optimal drape/ dressing adhesion.
Рішення має бути сухим для оптимальної адгезії для одягу.

During the preparation of the bubbles can be formed solution, which, after pouring the solution must be removed by aeration roller.
Під час підготовки розчину можуть утворюватися бульбашки, які після виливання розчину повинні бути видалені за допомогою аераційного валика.

After mixing, the solution must place the corms on 12 hours.
Після змішування розчину необхідно помістити в нього клубнелуковицы на 12 годин.

This solution must be boiled for 5 minutes, adding 5-10 ml of ammonia in the end.
Такий розчин потрібно прокип'ятити протягом 5 хвилин, додавши в кінці 5-10 мл нашатирного спирту.

To check if there is enough water in the solution must have some solution in hand, compress and unclench the fist.
Що б перевірити чи достатньо води в розчині необхідно взяти трохи розчину в долоню, стиснути і розтиснути кулак.

Their solution must be sought on the ground of a much more thorough scrutiny of the methods of history.
Її рішення необхідно шукати на основі набагато ретельнішого дослідження історичних методів.

The question was termed the boosting problem since[a solution must] boost the low accuracy of a weak learner to the high accuracy of a strong learner.
Це питання було названо задачею підсилювання, оскільки[розв'язок мусив] підсилювати низьку точність слабкого учня до високої точності сильного учня.

A solution must be agreed to end the occupation that began in 1967, and meet legitimate security concerns.
Таке рішення повинно покласти край окупації, що розпочалася у 1967 році, і зняти занепокоєність з приводу безпеки.

Emphasises that such a solution must avoid a frozen conflict scenario in eastern Ukraine and Crimea;
Підкреслює, що таке рішення повинне дозволити уникнути сценаріїв замороженого конфлікту в східній Україні і Криму;

The solution must comply with the principle of subsidiarity, the omnipresence of and the financial sustainability of local government.”.
Рішення повинне відповідати принципам субсидіарності, повсюдності і фінансової самодостатності місцевого самоврядування".

Such a solution must end the occupation that began in 1967, and meet legitimate security concerns.
Таке рішення повинно покласти край окупації, що розпочалася у 1967 році, і зняти занепокоєність з приводу безпеки.

They say the solution must come through political dialogue, an approach most of the Syrian opposition rejects.
Вони кажуть, що рішення має бути знайдено через політичний діалог, але більша частина сирійської опозиції відкидає такий підхід.

This solution must be thoroughly mixed and pour the material placed inside the enamelled container, which is under the yoke.
Цей розчин потрібно ретельно перемішати і залити їм поміщений всередину емальованій посудині матеріал, який знаходиться під гнітом.

Undoubtedly, its solution must involve psychologists, social workers and health professionals, educators, law enforcement officers, lawyers, and members of other professions.
Безумовно, до її вирішення необхідно залучити психологів, соціальних та медичних працівників, педагогів, працівників правоохоронних органів, юристів, представників інших професій.

Proposed solution must support improved access, usage or quality of inclusive financial services in Ukraine and must fulfill the objectives of the particular Challenge category.
Запропоноване рішення повинне сприяти розширенню доступу до фінансових послуг, збільшенню обсягу користування або підвищенню якості інклюзивних фінансових послуг в Україні та відповідати цілям певної категорії«Виклику».