Що таке SOMETHING CHANGED Українською - Українська переклад

• щось змінилося
• дещо змінилося
• дещо змінюється
• дещо змінилася
• щось зміниться
• щось змінилось
• це змінило щось

Приклади вживання Something changed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Something changed.
Щось змінилося.

Perhaps something changed??
А хіба щось змінилося?;?

In the 19th and 20th Centuries, however, something changed.
Але в XIX і XX століттях дещо змінилося.

But something changed forever.
Але дещо змінилося назавжди.

But gradually something changed.
Але поступово дещо змінилося.

But something changed in my heart.
І це змінило щось у наших серцях.

Check to see if something changed.
Перевірте, чи щось змінилося.

And something changed in my heart.
І це змінило щось у наших серцях.

But one night something changed.
Але одного вечора щось змінилося.

Maybe something changed in the rules lately?
Щось змінилось у правилах останнім часом?

But then in the late'70s something changed.
Але потім, у кінці 70-х, щось змінилося.

So maybe something changed, I don't know.
Тому що, можливо, щось зміниться, я не знаю.

But on his 28th birthday something changed.
Проте 28 серпня його думка дещо змінилася.

Perhaps something changed or even ended.
Напевно, щось змінилося та навіть закінчилося.

Then in new millenium, something changed.
В новому тисячолітті ситуація дещо змінилася.

Or maybe something changed on the outside?
Можливо, щось змінилося за східним кордоном?

However, in Season 2, something changed.
Однак у другому сезоні ситуація дещо змінюється.

So maybe something changed, I don't know.
Тому що, може бути, щось зміниться, я не знаю.

But after 5th grade, something changed.
Структура порівняно з п'ятим класом дещо змінилася.

Then something changed, in Holland and then in England.
Потім щось змінилося- спочатку в Голландії, по-тому в Англії.

Years later something changed.
Років минуло, щось змінилося?

I'm guessing sometime between 9-11 years old something changed.
В 9-11 років картина дещо змінюється.

But only if something changed.
Але тільки в тому випадку, якщо щось зміниться.

Then something changed, and democracy's sails began to flutter.
Потім, щось змінилося, і демократія почала здавати позиції.

But when I was 8, something changed.
Проте, коли їм було по вісім років, дещо змінилося.

Between the second and the third trip something changed.
Між першим і другим туром ситуація дещо змінилася.

Year 4, oh my gosh, something changed about the market.
На четвертий, оце так диво! щось змінилося на ринку.

In the course of recording this song, something changed.
У процесі виконання пісні народом ці мелодії дещо змінилися.

And only in the last 4 months something changed because stars aligned.
І тільки в останні 4 місяці через цілий ряд зірок, що зійшлися, щось змінилося.

Swap them and remember something changed*/.
Поміняти місцями і запам'ятати, що щось змінилось*/.