Що таке SPACE-BASED Українською - Українська переклад

• космічних
• в космосі
• космічні
• космічна
• космічними

Приклади вживання Space-based Англійська мовою та їх переклад на Українською

Space-based solar power: Energy of the future?
Сонячна енергія з космосу: енергетика майбутнього?

China is also working on building a space-based solar power array.
Китай також працює над створенням сонячної батареї в космосі.

Space-based technologies are allowing us for the first time to quickly and cheaply measure greenhouse gases.
Космічні технології дозволяють нам швидко і дешево виміряти обсяг викидів парникових газів….

Only two decades have passed since the birth of space-based infrared astronomy;
Пройшли всього два десятиліття з основи космічної інфрачервоної астрономії;

The space-based solar power station will capture the sun's energy that never makes it to the planet.
Космічна сонячна електростанція буде вловлювати сонячну енергію, яка ніколи не потрапляє на планету.

In other words, the trunks and branches, or cyclic characters are space-based components of man.
Інакше кажучи, стовбури і гілки, чи циклічні знаки, є космічні компоненти людини.

Space-based observations at the submillimetre wavelengths remove the ground-based limitations of atmospheric absorption.
Спостереження на субміліметрових хвилях з космосу усувають наземні обмеження атмосферного поглинання.

Not a story by Tolstoy is interested in KLIMa and Trinity, but his deep, space-based metaphysics.
Не сюжет Толстого цікавить KLIMa та Троїцького, а його глибинна, космічна метафізика.

Space-based systems will capture and transmit power far more efficiently than anything currently in existence.
Космічні системи будуть акумулювати і передавати потужність набагато ефективніше, ніж будь-що, що існує в наш час.

Not a story by Tolstoy is interested in KLIMa and Trinity, but his deep, space-based metaphysics.
Не сюжетика Толстого цікавить KLIMa та Троїцького, а його глибинна, космічна метафізика.

Space-based solar power has had a slow start, but the technology may finally take off in the next few decades.
Космічна сонячна енергія повільно стартувала, але ця технологія може остаточно злетіти в найближчі кілька десятиліть.

Analysis of world experience in the use of space-based methods for monitoring agricultural land Download.
Аналіз світового досвіду використання методів космічного знімання для моніторингу земель сільськогосподарського призначення.

Space-Based Power System Designers- At some point, the burning of earth's natural resources for power will become a thing of the past.
Проектувальники космічних енергетичних систем- в якийсь момент, спалювання природних ресурсів Землі стане справою минулого.

It May seem that this is a very small part of the sky, but actually it goes far beyond the capabilities of other space-based telescopes.
Може здатися, що це дуже маленька частина неба, але насправді це виходить далеко за межі можливостей інших космічних телескопів.

But these space-based observations have made it possible for scientists to investigate this question- and capture stunning views in the process.
Але космічні спостереження дозволили вченим дослідити це питання- і отримати приголомшливий вид в процесі роботи.

Disadvantages Requires large, heavy anti-ballistic missiles and sophisticated powerful radar which must often be augmented by space-based sensors.
Потрібні великі, важкі проти-балістичні ракети і складний потужний радар, який часто має доповнюватися космічними давачами.

Red lights start flashing in rapid succession, space-based infrared sensors detect a heat signature, somebody calls the President….
Червоні вогні починають мигати у швидкій послідовності, космічні інфрачервоні датчики виявляють теплову сигнатуру, хтось дзвонить президенту….

However, observing these features is difficult because the atmosphere is opaque at these wavelengths, requiring the use of space-based infrared observatories.
Проте це важко, оскільки атмосфера Землі непрозора для хвиль такої довжини, і це вимагає використання космічних ІЧ-обсерваторій.

Without atmospheric interference or night-time loss of sunlight, space-based solar farms could provide an inexhaustible source of clean energy.
Без атмосферних перешкод або втрати сонячного світла вночі ці космічні сонячні ферми могли б стати невичерпним джерелом чистої енергії.

The spiral arms of the galaxy M106 bright stretched at this wonderful heavenly portrait-mosaic, composed of ground-based and space-based images.
Спіральні рукави яскравої галактики M106 розтягнулися по цьому чудовому небесному портреті-мозаїці, складеним їх наземних і космічних фотографій.

He said the new space-based service and Internet of Things will turn a new chapter in communication and allow easy connection whether on sea, islands or in the desert.
Він заявив, що нова, космічна служба та Інтернет речей відкриють нову главу в сфері телекомунікацій і полегшать зв'язок в морі, на островах і в пустелі.

Russia also creates a laser anti-satellite firearm system to use against space-based missile defense sensors," reports the report.
Росія також розробляє систему повітряно-космічного лазерної зброї для використання проти датчиків протиракетної оборони в космосі»,- йдеться в повідомленні.

We now know, thanks to observations made with space-based and ground-based observatories covering the full spectrum of the electromagnetic wavelengths, how big the Universe.
Завдяки спостереженням за допомогою космічних і наземних обсерваторій, які охоплюють весь спектр електромагнітних хвиль, ми сьогодні знаємо, наскільки великий всесвіт.

Russia is also developing an airborne(anti-satellite) laser weapon system to use against space-based missile defense sensors,” the report says.
Росія також розробляє систему повітряно-космічного лазерної зброї для використання проти датчиків протиракетної оборони в космосі»,- йдеться в повідомленні.

Answers to these may require the construction of new ground- and space-based instruments, and possibly new developments in theoretical and experimental physics.
Для пошуку відповідей на ці питання може знадобитися будівництво нових наземних і космічних інструментів, і, можливо, нові розробки в теоретичній та експериментальній фізиці.

To continue delivering for our customers and to succeed in developing interplanetary spacecraft and a global space-based Internet, SpaceX must become a leaner company.
Для того, щоб надавати послуги нашим клієнтам і досягти успіху в розвитку міжпланетних космічних апаратів та глобального інтернету, SpaceX повинна стати компактною компанією.

While the sun's activity cycle has been tracked for about two and a half centuries, the use of space-based telescopes offers a new and unique perspective of our nearest star.
Незважаючи на те, що сонячний цикл активності відстежується близько двох з половиною століть, використання космічних телескопів відкриває нову унікальну перспективу нашої найближчої зірки.