Що таке STAGGERED Українською - Українська переклад

• шаховому
• в шаховому порядку
• похитнувся
• хитаючись
• вражала

Приклади вживання Staggered Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was staggered, sir.
Я був вражений, сер.

Discipline in the regiment staggered.
Дисципліна в полку серйозна.

I staggered to the door.
Я доплентався до дверей.

Straight or staggered teeth.
З прямими або косими зубами;

Then, staggered manner, the tape weave.
Потім, шаховим способом, сплітаємо стрічки.

The asterisks on the canvas are staggered;
Зірочки на полотні розташовуються в шаховому порядку;

It was a cry, staggered Gabriel.
Пролунав крик, хитнувся Гавриїл.

Before the player placed clubs seven staggered.
Перед гравцем розставлені сім булав в шаховому порядку.

Originally looks staggered arrangement of niches.
Оригінально виглядає шахове розташування ніш.

In fact, it didn't even need to have staggered keys.
Фактично, навіть не треба було похитнути ключі.

The staggered mounting improves the work flow.
Їх монтаж в шаховому порядку покращує прохід потоку рослин.

Second row, but with respect to the first staggered.
Другий ряд, але по відношенню до першого в шаховому порядку.

Staggered Fused Clapton requires fewer efforts but patience.
Staggered Fused Clapton легко можна намотати, але потрібно мати терпіння.

Should they be taken together(staggered or otherwise)?
Вони повинні бути разом(в шаховому порядку або іншим чином)?

To log not staggered in the wind and are securelyfixed, they must be recessed.
Щоб колоди не вешталися на вітрі і були надійнозакріплені, їх необхідно заглибити.

And the answer that the database gave me completely staggered me.
І відповідь, що її база даних дала мені, абсолютно приголомшила мене.

All ryadochki knot in staggered order in accordance with the description.
Всі рядочки пров'язуйте в шаховому порядку відповідно до опису.

Black and white tiles can be arranged in stripes or in staggered order.
Чорну і білу плитку можна розташувати смугами або в шаховому порядку.

And durable in appearance, the pyramid staggered and need to start all over again.
І міцна на вигляд пірамідка похитнулася і потрібно все починати спочатку.

Zastelyte inverted baking parchment and begin otsazhyvat makarons staggered.
Застелите перевернутий деко пергаментом і починайте отсаживать макаронс в шаховому порядку.

Shoulder locations are similarly staggered to minimize weakness.[10].
Буртики також розташовані в шаховому порядку для зменшення слабкості.[10].

Also, planting can be done in a staggered order, if the volume of the selected container allows, in which case the seedlings will be better lit.
Також висадка може проводитися в шаховому порядку, їли дозволяє обсяг обраної ємності, в цьому випадку розсада буде краще освітлена.

In the flowery ridges the plants are planted in staggered or long rows.
В квіткову рабатку рослини висаджують в шаховому порядку або довгими рядами.

NBC Announces Aggressive And Staggered Season Premiere Strategy For Fall 2012".
Список епізодів телесеріалу«Пожежники Чикаго» NBC Announces Aggressive and Staggered Season Premiere Strategy for Fall 2012.

Original design will fit into the long kitchen staggered arrangement of contrasting tiles.
Оригінально впишеться в дизайн довгою кухні шахове розташування контрастної плитки.

Active and passive zones in the infrared field alternate in staggered order, which makes it possible to operate the device even when the movement in the controlled zone is insignificant.
Активні і пасивні зони в інфрачервоному полі чергуються в шаховому порядку, що дає можливість спрацьовувати приладу навіть тоді, коли переміщення в підконтрольній зоні незначне.

The main feature of bedsore mattress is uneven filling air cells(usually staggered) with a period typically from 5up to 10 minutes.
Головною особливістю протипролежневі матрац є нерівномірний наповнення повітрям осередків(зазвичай в шаховому порядку) з періодом, зазвичай, від 5до 10 хвилин.

Plants on such beds are staggered, depending on their height.
Рослини на таких грядках розташовуються в шаховому порядку в залежності від їх висоти.

Alternating flowers and leaves in a staggered order, we move gradually down the stalk.
Чергуючи квіти і листя в шаховому порядку, просуваємося поступово вниз по стеблу.

Separated into separate rooms, the chandelier staggered, stormy emotions from above, excited.
Розділилися по окремих кімнатах, хиталася люстра, бурхливі емоцій зверху, розбурхали.