Що таке СЕРЙОЗНА Англійською - Англійська переклад

• serious
• major
• severe
• grave

Приклади вживання Серйозна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це перша серйозна….
This is the first serious….

Це ж серйозна власність!
This a great property!

Серйозна гуманітарна помилка".
A genuine human error.”.

Це ж серйозна власність!
It's a gorgeous property!

Йому потрібна серйозна медична допомога.
She needs real medical help.

Це ж серйозна власність!
This is a gorgeous property!

Проблема радикалізму- це дуже серйозна проблема.
Radical Islam is a SERIOUS ISSUE.

Перша серйозна реакція.
The All-Important First Reaction.

Це серйозна йшла координація.
That's some serious coordination.

Потрібна серйозна внутрішня робота.
It takes deep inner work.

Це серйозна втрата для вашої команди?
Obviously a big loss to your team?

Паління- дуже серйозна проблема у нашому житті.
Smoking is very huge problem in our society.

Це серйозна загроза для морського життя.
This is a big threat to marine life.

Насправді це серйозна проблема, в нашій країні.
It's actually a really big issue in our country.

Серйозна конкуренція буде і між жінками.
There is obvious competition here amongst the women.

Аж надто серйозна загроза з боку Москви.
But there was a much more ominous threat from Moscow.

Вербальна атака настільки ж серйозна, як і фізичне насильство.
Verbal abuse is as intentional as physical violence.

Проте, серйозна помилка- думати таким чином.
It is a great mistake to think so.

Для цього потрібна серйозна команда, і вона в нього є.
You need a great team, and we have got that.

Бо це серйозна, можна сказати, революційна зміна.
This is a major, indeed a revolutionary, change.

Вона грайлива, але серйозна, коли їй потрібно бути.
She's very gracious, but tough when she needs to be.

Є серйозна проблема зі страховими послугами в США.
And that is a big problem with the insurance services in the USA.

І тут виникає серйозна проблема в тому, що називається правдою.
Now I have a huge issue with what is called"Truth".

Видалення виробляють в тому випадку, коли виникає серйозна загроза появи ускладнень.
Removal is made in the event that there is a serious threat of complications.

Колись була дуже серйозна система підтримки співробітників.
There is a very strong support system among employees here.

До віку 14-18 років у хворих може розвинутися серйозна, іноді фатальна легенева інфекція.
By age 14-18 patients develop serious, sometimes fatal, pulmonary infections.

Козеріг- дуже серйозна особистість, з високими моральними принципами.
Ankur is a very genuine person with strong moral values.

Стандарти- справа дуже серйозна і дотримуватися їх дуже важливо.
Community standards are very important, and enforcing those is really important.

Причиною тому серйозна зацікавленість в організації громадського порядку.
The reason for this strong interest in the organization of public order.

Татуаж- серйозна процедура, яка передбачає мікропрокол шкіри і контакт з кров'ю.
Tattoo- a painful procedure that involves the skin mikroprokoly and contact with blood.