Що таке SUBDIVISIONS Українською - Українська переклад

• підрозділів
• підрозділи
• підрозділами
• підрозділах
• пiдроздiли

Приклади вживання Subdivisions Англійська мовою та їх переклад на Українською

We know about new subdivisions.
Відомо, що нові частини.

Subdivisions- 6 states and two territories.
Ділення: 6 штатів і 2 території.

Main office and subdivisions.
Головний офіс та відділення.

Subdivisions: 13 administrative regions.
Адміністративний поділ: 13 областей.

State and its subdivisions.
Взаємовідносин держави та її субєктів.

Subdivisions of members do not have own voting rights.
Підструктури одного члена не мають власного права голосу.

Rozivskyу Production Subdivisions.
Розівський виробничо-структурний підрозділ.

Administrative subdivisions: Six states and two territories.
Адміністративний поділ: 6 штатів і 2 території.

Botievskyy Production Subdivisions.
Ботіевський виробничо-структурнуй підрозділ.

Subdivisions of the State Border Service continue to identify forged passport and other documents.
Підрозділи Державної прикордонної служби продовжують ідентифікувати підроблені паспорти та інші документи.

Mohylivskyy Production Subdivisions.
Могилівський виробничо-структурний підрозділ.

High-quality practical training in structural subdivisions of the National Bank of Ukraine, authorities, leading banks and financial institutions;
Якісна практична підготовка у структурних підрозділах Національного банку України, органах влади, провідних банках, фінансових установах;

Nikopolskyy Production Subdivisions.
Нікопольський виробничо-структурний підрозділ.

Working in structural subdivisions of administrative authorities, it provides management of land, property, real estate, various branches of municipal economy, etc.
Працюючи в структурних підрозділах адміністративних органів влади, забезпечує управління землею, майном, нерухомістю, різними галузями міського господарства і т. д.

Kachkarovskyy Production Subdivisions.
Качкаровський виробничо-структурний підрозділ.

In interaction with educational and scientific Institutes and other subdivisions of University supports at efficient state and develop corporate computer net of University and local nets of its subdivisions.
У взаємодії із навчально-науковими інститутами та іншими підрозділами Університету підтримує у працездатному стані та розвиває корпоративну комп'ютерну мережу Університету та локальні мережі його підрозділів.

Novomoskovskyy Production Subdivisions.
Новомосковський виробничо-структурний підрозділ.

Each class contains ten subdivisions numbered from 0 to 9.
Кожен клас складається з десяти підрозділів пронумеровані від 0 до 9.

Regiones of Peru are the first-level administrative subdivisions of Peru.
Regiones del Perú- адміністративні одиниці Перу першого рівня.

The assessment of the safety culture at the Company's subdivisions is carried out every two years and was last performed in 2016.
Оцінка стану культури безпеки в підрозділах Компанії проводиться за 2-річним циклом і востаннє виконувалась у 2016 році.

The colon is a continuation of the blind and has several subdivisions itself.
Ободова кишка є продовженням сліпої і сама має декілька підвідділів.

The Office LCA Ukraine in Zhytomyr region and its territorial subdivisions of citizens who receive passports hand and a memorial for those w….
В Управлінні ДМС України в Житомирській області та її територіальних підрозділах громадянам, які отримують закордонні паспорти вручають і па….

Providing a single methodology and techniques of accounting and tax accounting in subdivisions;
Забезпечення єдиної методології і технології ведення бухгалтерського і податкового обліку в структурних підрозділах;

The state bodies and organizations, their subdivisions for protection of state secrets.
Організації та їх структурні підрозділи по захисту державної таємниці.

Receipts from the events conducted by the political party, its regional branches and other structural subdivisions and also the incomes from the entrepreneurial activity;
Надходжень від заходів, що проводяться політичною партією, її регіональними відділеннями та іншими структурними підрозділами, а також доходів від підприємницької діяльності;

The Institute can perform its tasks and functions with other structural subdivisions of the Ministry of Defense, the General Staff and military management bodies.
Інститут може виконувати покладені на нього завдання і функції з іншими структурними підрозділами Міністерства оборони, Генерального штабу та органами військового управління.

The governing and other bodies of a political party, its regional branches and other structural subdivisions must be located in the territory of the Russian Federation.
Керівні та інші органи політичної партії, її регіональні відділення та інші структурні підрозділи повинні знаходитися на території Російської Федерації.

The established Rules and Programs are obligatory for performance by all the subsidiaries and subdivisions of the bank providing the process of financial monitoring by all the directions of the bank activity.
Розроблені Правила і Програми обов'язкові для виконання всіма філіями та підрозділами банку і забезпечують процес здійснення фінансового моніторингу по всіх напрямках діяльності банку.

The deputy dean stressed that holding so called cooperative activities together with other structural subdivisions helps to develop corporate culture among university students.
Заступник декана наголосила, що проведення т. зв. кооперативних заходів спільно з іншими структурними підрозділами допомагає розвивати корпоративну культуру серед студентів університету.