Що таке TECHNOLOGICAL FIELDS Українською - Українська переклад

• технологічних областях
• технологічній сферах

Приклади вживання Technological fields Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Science University of Rennes embraces all major scientific and technological fields.
Науковий університет Ренна охоплює всі основні науково-технічні галузі.

Engineers may work in scientific and technological fields ranging from aerospace or manufacturing to infrastructure or medicine.
Інженери можуть працювати в науково-технічних областях, починаючи від аерокосмічної або виробництва до інфраструктури або медицині.

Class 42 includes research and design services in most scientific and technological fields.
Клас включає послуги щодо досліджування і розробляння у більшості наукових і технічних галузей.

In the economic and technological fields, the energy makes reference to a natural resource and the associated elements which allow to make industrial use of the same.
В економічній та технологічній сферах енергетика відноситься до природного ресурсу та пов'язаних з ним елементів, які дозволяють використовувати його промислово.

But why with such indicators our economy in technical and technological fields is one of the most backward in Europe?
Але чому ж з такими показниками наша економіка у технічній та технологічній сферах є однією з найвідсталіших у Європі?

Development of mathematical models of processes and/or facilities in power engineering and other scientific and technological fields;
Розробка математичних моделей процесів і/або об'єктів в енергетиці та інших галузях науки і техніки;

Today, these two technological fields have converged into a common track, where applications and infrastructure are advancing hand-in-hand toward the vision of Ubiquitous Computing and Web 3.0.
Сьогодні ці два технологічних областях зійшлися в загальній доріжці, де програми та інфраструктура наступаючої рука об руку в бік бачення Розподілені обчислення і Web 3. 0.

We offer master's, Ph.D., and certificate programs across a wide range of engineering and technological fields, including:.
Ми пропонуємо магістерські, докторські та сертифікаційні програми в широкому спектрі інженерних та технологічних галузей, включаючи:.

İzmir Institute of Technology is one of the state universities in Turkey and one that was established in 1992 with a view to offering a high level of education and carrying out research in technological fields.
Ізмір технологічний інститут є одним з державних університетів в Туреччині і той, який був створений в 1992 році з метою надання високого рівня освіти та проведення наукових досліджень в технологічних областях.

The PhD Program of Naval and Industrial Engineering is an official university degree that seeks the training of experts in these two technological fields, taking care that the acquired training is scientific, social, academic and professional.-.
Програма PhD Naval і Industrial Engineering є офіційною університетської ступінь шукає підготовку фахівців в цих двох технологічних областях, гарантуючи, що навчання отримали наукове, соціальне, наукове і професійне.-.

Department of Higher School of Systems Engineering is an interfaculty department conducting training for master's students in 222300,“High Technology and Economics of Innovation.” The main objective of the program is the training of leaders in technological fields.
Кафедра вищої школи інженерних систем є відділ Міжфакультетська проводить навчання магістрантів в 222300,“Високі технології і економіка інновацій.” Основною метою програми є підготовка лідерів в технологічних областях.

Still providing equal opportunities for high-quality secondary education, which would prepare students for higher education or for work in modern technological fields of economy, is the task that state education policy can and has to set.
Але забезпечення рівних можливостей щодо здобуття якісної середньої освіти, яка б добре підготувала до здобуття вищої освіти або до роботи у сучасних технологічних галузях економіки- завдання, яке освітня політика може і повинна собі ставити.

A Brief Look into IZTECH's History, the Academic Staff and the Campus İzmir Institute of Technology is one of the state universities in Turkey and one that was established in 1992 with a view to offering a high level of education and carrying out research in technological fields.
Побіжний погляд в історію IZTECH років, викладачів і кампуса Ізмір технологічний інститут є одним з державних університетів в Туреччині і той, який був створений в 1992 році з метою надання високого рівня освіти та проведення наукових досліджень в технологічних областях.

As informed on the website of the National Academy of Sciences of Ukraine, the purpose of competition is to identify the most interesting and the most pressing projects in various technological fields and to help the winners to commercialize their developments.
Як повідомляється на сайті Національної академії наук України, метою конкурсу є визначення найцікавіших і найактуальніших проектів у різних галузях техніки та допомога переможцям в комерціалізації їх розробок.

The services of engineers who undertake evaluations, estimates, research and reports in the scientific and technological fields;
Послуги інженерів, які беруть на себе відповідальність за розрахунки, оцінки, дослідницькі роботи і звіти в науковій і технологічній сферах;

The PhD Program of Naval and Industrial Engineering is an official university degree that seeks the training of experts in these two technological fields, taking care that the…+.
Програма PhD Naval і Industrial Engineering є офіційною університетської ступінь шукає підготовку фахівців в цих двох технологічних областях, гарантуючи, що навчання отримали…+.

Principle of the Program, which allows combine the super-profitable and ecological purity, at the expense the equity participation of civil society(government) Projects in its The objects of(minerals, land, roads, businesses and technological fields,…), will provide financial independence and self-sufficiency.
Принцип Програми, який дозволяє поєднати надприбутковість і екологічну чистоту, за рахунок пайової участі громадянського суспільства(самоврядування) у Проектах своїми Об'єктами(надра, земля, дороги, підприємства і техногенні родовища,…), забезпечить фінансову самостійність і самодостатність.

Today, China holds leading positions in the scientific and technological field.
Сьогодні Китай займає провідні позиції у науково-технологічній сфері.

Turkey is an important partner of Ukraine in the scientific and technological field along the line.
Туреччина є важливим партнером України в науково-технологічній сфері по лінії.

In the economic and technological field, energy refers to a natural resource and the associated elements that allow its industrial use.
В економічній та технологічній сферах енергетика відноситься до природного ресурсу та пов'язаних з ним елементів, які дозволяють використовувати його промислово.

In the process of annual production of billions of tons of"mature products" humanity produces ten times more waste products which form technological field.
У процесі щорічного виробництва мільярдів тонн«зрілих товарів» людство виробляє в десятки разів більше відходів виробництва, що утворюють техногенні родовища.

The biggest investments in this technological field will be made in the United States, with the world's largest economy grabbing 36% of the global spending throughout the five-year period.
Найбільші інвестиції в цю технологічну сферу будуть здійснені в Сполучених Штатах, економіка яких зафіксувала 36% загальних витрат протягом п'яти років.

As the technological field has seen significant growth over the years, those earning any degree in technology have numerous career opportunities available.
Оскільки впродовж багатьох років технологічне поле спостерігається значне зростання, ті, хто заробляє будь-який ступінь в галузі технологій, мають численні можливості для кар'єри.

We should also mention the Ukrainian-Chinese cooperation in the scientific and technological field of agricultural complex.
Окремо варто згадати і україно-китайське співробітництво в науково-технічній сфері АПК.

Electronics is still a highly relevant and attractive technological field that has evolved at a rapid rate.
Електроніка і раніше є досить актуальним і привабливим технологічне поле, яке розвивається швидкими темпами.

Each program covers a different technological field, for example managing complex architectural construction projects, designing mechanisms for user interfaces for consumer products or developing high-tech software systems for software-intensive systems.
Кожна програма охоплює різні технічні ділянки, наприклад управління складними архітектурно-будівельними проектами, проектування механізмів користувацьких інтерфейсів для споживчих товарів чи розробка високотехнологічних програмних систем для програмно складних систем.

Ukrainian Engineering and Pedagogical Academy joined the Ukrainian integrated system for technology transfer in order to consolidate information resources in the technological field and coordination in the field of technology transfer and commercialization of scientific and technological developments.
Українська інженерно-педагогічна академія приєдналася до Української інтегрованої системи трансферу технологій з метою консолідації інформаційних ресурсів у технологічної сфері та координації дій у сфері трансферу технологій і комерціалізації науково=технічних розробок.

Is it possible within a typical start-up company to learn how to invent more successfully directed, such as to take into account a very rich experience of inventive predecessors in the same technological field, and in the same starting amount(and if so, what that experience is?)?
Чи можливо в рамках такої типової починаючої компанії навчитися винаходити більш успішно, направлено, якось враховувати вельми багатий винахідницький досвід попередників в аналогічному технологічному полі і в такому ж стартовому обсязі(і якщо так, то в чому цей досвід складається)?

An enthusiast or expert especially in a technological field or activity.”.
Ентузіаст або експерт, особливо технологічної діяльності або фаху».

The proposal of any technological field greenhouses in Israel is divided to work in Israel itself and to international cooperation;
В пропозиції поле діяльності будь-якої технологічної теплиці в Ізраїлі розділене на роботу в Ізраїлі безпосередньо і на міжнародне співробітництво;