Приклади вживання The competitiveness Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The Competitiveness Council.
З конкурентоспроможності.
You can't fault the competitiveness.
Не можна порушувати конкурентність.
The competitiveness really came out.
Конкуренція дійсно виникла.
This affects both the competitiveness and the output.
Все це впливає і на конкурентоспроможність, і на обсяги виробництва.
The Competitiveness and Innovation Programme.
Програма конкурентноздатності й Інновації.
Our aim is always to increase the competitiveness of our customers.
Ми завжди націлені на підвищення конкурентоспроможності наших Клієнтів.
Of the competitiveness of our country".
За підвищення конкурентоспромож-ності нашої країни".
How do these reforms contribute to the competitiveness of the Ukrainian ports?
Як ці реформи сприяють підвищенню конкурентоспроможності українських портів?
The competitiveness index has been published since 1989.
Аналіз конкурентоспроможності IMD проводить з 1989 року.
The Department for the Competitiveness of the HOGA Region.
Він за Департаменту з підвищення конкурентоспроможності регіону ХОДА.
The strategic utilization ofIP assets can substantially enhance the competitiveness of a business.
Тому стратегічне використанняактивів ІВ може істотно підвищити конкурентноздатність вашого МСП.
Boost the competitiveness of businesses, in particular SMEs.
Підвищення конкурентоздатності підприємств, зокрема МСП.
That would certainly contribute to improve the competitiveness and the attractiveness of the area.
Очевидно, що це би підвищило конкурентність та інвестиційну привабливість цього сектору.
Improve the competitiveness and efficiency of European higher education.
Підвищити конкурентноздатність та ефективність європейської системи вищої освіти.
For dealers we offer loyal prices that ensure the competitiveness of the trading market.
Дилерам нашої продукції ми пропонуємо лояльні ціни, які забезпечують конкурентноспроможність на ринку торгівлі.
Improving the competitiveness of the dairy sector in Ukraine.
Підвищення конкурентноздатності молочного сектору України.
The strategic utilization of IP assets can, therefore,substantially enhance the competitiveness of your SME.
Тому стратегічне використанняактивів ІВ може істотно підвищити конкурентноздатність вашого МСП.
Increasing the competitiveness of Ukrainian products in the world market.
Збільшення конкурентності продукції України на Світовому ринку.
This Master offers the necessary tools to increase the competitiveness of your company or organization.
Цей майстер пропонує необхідні інструменти для підвищення конкурентоспроможності вашої компанії або організації.
Improving the competitiveness of primary producers, investment activity.
Підвищення конкурентноспроможності первинних виробників, активізація інвестиційної діяльності.
Recommendations related to the development of activities that will contribute to the competitiveness of the enterprise.
Рекомендації, пов'язані з розробкою заходів, які сприятимуть підвищенню конкурентоспроможності підприємства.
Fundamental principles of the competitiveness management in agricultural firms.
Базові принципи управління конкурентоспроможністю сільськогосподарських підприємств.
The competitiveness of an enterprise can provide just the right motion control of financial resources and capital which are available.
Конкурентноздатність підприємству може забезпечити тільки правильне керування рухом фінансових ресурсів і капіталу, що є на розпорядженні.
Quality of products affects the competitiveness and market position of the company;
Якість продукції вирішальним чином впливає на конкурентоспроможність та ринкові позиції підприємства;
Ua improves the competitiveness of both the settlements and facilities providing services.
Ua підвищує конкурентність як самих населених пунктів, так і об'єктів мають свої послуги.
The concept is aimed at ensuring the competitiveness of every person in the labor market.
Концепція зорієнтована на забезпечення конкурентноздатності кожної людини на ринку праці.
To increase the competitiveness of coke oven and by-product plants, SE“GIPROKOKS” has been paying great attention to energy saving and increase energy efficiency in production.
Для підвищення конкурентоспроможності коксохімічних виробництв ДП«ГИПРОКОКС» приділяє велику увагу питанню енергозбереження та підвищення енергоефективності виробництва.
One of the factors which seriously limit the competitiveness of both individual companies and the economy as a whole is high energy- and resource-intensive production in Ukraine.
Одним з чинників, що серйозно обмежують конкурентоздатність як окремих підприємств, так і економіки в цілому, є висока енерго- та ресурсомісткість виробничих процесів в Україні.
Enhancing the competitiveness of domestic municipal enterprises in the conditions of state regulation.
Підвищення конкурентноспроможності вітчизняних вагонобудівних підприємств в умовах державного регулювання.
This would increase the competitiveness of Ukrainian goods on the world market and allow to receive its share in the international division of labor.
Це підвищувало б конкурентоздатність українських товарів на світовому ринку та дозволяло б отримувати свою частку у світовому розподілі праці.
Результати: 646, Час: 0.0516

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська