Що таке THE NEWLY FORMED Українською - Українська переклад

• новостворена
• новоутворені
• новосформованої
• недавно сформований
• знову сформований
• новоспечена
• новоствореної
• новостворені
• новостворених
• новоутворена
• новоутворених
• новоутвореною
• недавно сформованому

Приклади вживання The newly formed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The newly formed organization set a goal:.
Новостворена організація поставила за мету:.

North Carolina was admitted to the newly formed United States in 1789.
Північна Кароліна була прийнята до новостворених ЗДА у 1789 році.

From the newly formed eyelet, remove 1 person:.
З новоутвореної петельки вивяжіте 1 осіб.:.

Assistance with setting up a new business checking account for the newly formed LLC.
Допомога у створенні нового бізнес-рахунку для новоствореного ТОВ.

The newly formed node loaded into informator.
Новостворена вершина завантажується в інформатор.

Your task is to drag the newly formed loop to the previous one.
Ваше завдання- протягнути недавно утворену петлю в попередню.

The newly formed direction in gastronomy is called Nikkei.
Новостворений напрям в гастрономії називають Nikkei.

This is a tremendous job, and the newly formed commissions have to deal with it.
Це величезна робота, і новостворені комісії, якраз мають нею займатися.

And the newly formed on its surface- will disappear as never happened.
А новоутворені на її поверхні- зникнуть наче й не було.

After the war Pará was assigned to the newly formed Mato Grosso Flotilla.
Після війни"Пара" був зарахований до новоствореної флотилії Мато-Гроссо.

Each of the newly formed links weave with the previous one.
Кожне з новоутворених ланок сплітаємо з попереднім.

In 1868 both were merged again into the newly formed Kingdom of Croatia-Slavonia.
У 1868 році обидва королівства були знову об'єднані в знов утворене Королівство Хорватія і Славонія.

The newly formed department was called"Accounting in Production Sector”.
Новоутворена кафедра отримала назву«обліку у виробничій сфері».

Deutsche Telekom owns two-thirds of T-Mobile, and will control the newly formed firm.
Deutsche Telekom володіє двома третинами компанії T-Mobile, тому контролюватиме новостворену фірму.

In 1991, he joined the newly formed Communist Party of Belarus.
У 1991 році він приєднався до нещодавно сформованої Комуністичної партії Білорусі.

After two seasons the club achieved promotion in 2006 into the newly formed Serbian SuperLiga.
Після двох сезонів клуб в 2006 році був включений в новостворену сербську Суперлігу.

The newly formed testosterone-secreting cells are key in these developments.
Новоутворені клітини, що виділяють тестостерон, є ключовими для цих змін.

In 1958 she was promoted to head of the newly formed Department of Didactics of Mathematics.
У 1958 році Криговську призначили на посаду завідувача новоутвореним відділом дидактики математики.

Yet the newly formed cells have only half the haploid set of chromosomes.
Але новоутворені клітини володіють лише половинним гаплоїдним набором хромосом.

Deutsche Telekom, which owns two-thirds of T-Mobile, would control the newly formed company.
Deutsche Telekom володіє двома третинами компанії T-Mobile, тому контролюватиме новостворену фірму.

At the same time, the newly formed coalition is unlikely to be strong and viable.
Одночасно з цим, новостворена коаліція навряд чи буде міцною та життєздатною.

He also conducted several investigations for the newly formed Railway Inspectorate in the early 1840s.
Він також провів кілька розслідувань для новоствореної Залізничної інспекції на початку 1840 рр.

In 1955, the newly formed Sony company introduced its first transistorized radio.
У 1955 році новостворена компанія«Sony» представила свій перший транзисторний радіоприймач.

He also conducted several investigations for the newly formed Railway Inspectorate in the early 1840s.
Він також провів декілька розслідувань для новоствореної Залізничної інспекції на початку 1840-х років.

Sometimes the newly formed tissue quantitatively exceeds the amount of the deceased(superregenerative).
Іноді новоутворена тканина кількісно перевершує обсяг загиблої(суперрегенерация).

Electrons are much lighter than the newly formed ions, so they escape gravity's pull far more readily and race out into space.
Електрони- легші, ніж новоутворені йони, тому вони можуть уникати сили тяжіння та вириватись у простір.

The newly formed Bulgarian statebecame a constitutional monarchy with the most democratic constitution at that time.
Новоутворена Болгарська держава стала конституційною монархією з найдемократичнішою на той час конституцією.

You said that the newly formed commissions will work on the formation of new rayons.
Ви сказали, що новостворені комісії працюватимуть над формуванням нових районів.

The newly formed party Coalition Avenir Québec led by François Legault took third place, while Québec solidaire took 2 seats out of the 125.
Новостворена партія Коаліція за майбутнє Квебеку на чолі з Франсуа Леґо посіла третє місце, в той час як Солідарний Квебек отримав 2 місця з 125.

The newly formed Council will help to elaborate the strategies of financial development of patriarchal structures of the UGCC and corresponding models of ensuring their financial needs," said the Head of the Church.
Новостворена Рада допоможе опрацювати стратегії фінансового розвитку патріарших структур УГКЦ і відповідних моделей забезпечення їх фінансових потреб»,- повідомив Глава Церкви.