Що таке THE PRESCRIPTION Українською - Українська переклад

• рецепт
• призначення
• рецептурної
• давність
• приписи
• рецептом
• рецепта
• рецептурних
• рецепті
• рецептурні
• призначенням
• рецептурному

Приклади вживання The prescription Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nobody has the prescription.
Але рецепту ніхто не надає.

The prescription is prescribed by the doctor, and there is a strictly defined dose.
Рецепт виписує лікар, і там суворо визначена доза.

The drug is released under the prescription.
Препарат вивільняється за рецептом.

Besides, the prescription amount is also subject to how your body reacts.
Крім того, сума рецепта також залежить від того, як реагує ваш організм.

For safety, carry a copy of the prescription from your doctor.
Для безпеки, носіть із собою копію рецепту від лікаря.

The prescription for taming Ukraine's oligarchs that we propose may seem radical.
Наш рецепт приборкання українських олігархів може видатись радикальним.

Canon 1378§1 A priest who acts against the prescription of Can.
Канон 1378 говорить:«Священик, що діє супроти припису кан.

The first involves the prescription name(without using the initials!).
Перший передбачає прописування ПІБ(не використовуючи ініціали!).

He also referred the issue of appealing the prescription of inspector.
Він також торкнувся питання про те, як оскаржити припис інспектора.

The prescription of the Law and common sense, alas, are not arguments for the prosecutor.
Приписи Закону та здорового глузду, на жаль, не аргументи.

About 3:15, the woman with the prescription and discharge papers came in.
Про 3:15, жінка з рецептом і розрядки робіт прийшли в.

The prescription of a specific drug does not suggest“a biological basis for a problem” Cohen 1993, p.
Призначення конкретного препарату не передбачає«біологічної основи проблеми» Cohen 1993, стор.

This drug is sold without the prescription and can be bought by all persons.
Такі препарати продаються без рецепту, тому їх може придбати кожен.

The prescription of NRT, varenicline or bupropion should be sufficient to last only until two weeks after the target stop date.
Призначення НЗТ, варенікліну або бупропіону повинно бути достатньо лише на останньому з 2-хтижнів після цільової дати припинення.

These changes are reflected in the prescription of the drug in the 1970s.
Ці зміни відображені в приписах препарату в 1970-их.

Of which the prescription must be medically approved, justified and known by the government.
З яких рецепт повинен бути затверджений, виправданий і відомий уряду.

Previously, orlistat was strictly taken under the prescription of a doctor or pharmacist.
Раніше орлістат строго приймався за рецептом лікаря або фармацевта.

The doctor will write out the prescription on a special form, which will indicate the active component of the desired drug.
Доктор випише рецепт на спеціальному бланку, де вкаже активний компонент необхідного препарату.

Drops has a short shelf life and are purchased in the prescription department of pharmacies.
Краплі має короткий термін придатності і купуються в рецептурному відділі аптек.

Strictly adhering to the prescription for weight loss, the result should be in any case.
Строго дотримуючись рецепта для схуднення, результат повинен бути в будь-якому випадку.

Feeding raw material for downloading kneading machines in the prescription department should be mechanized.
Подавання сировини для завантаження тістомісильних машин у рецептурному відділенні повинно бути механізоване.

You must remember that the prescription of a dentist concerning dental restoration by means of prosthesis is not a sentence but a vital necessity.
Ви повинні пам'ятати, що призначення лікаря стоматолога про необхідність реставрація зуба за допомогою протезів- це не вирок, а життєва необхідність.

Once your doctor has given you the prescription, make sure to follow it closely.
Як тільки ваш лікар дав вам рецепт, Переконайтеся, що, уважно стежити.

The prescription of individually adjusted treatment regimen for all patients and highly professional medical maintenance during treatment ensure the achievement of the desired outcomes.
Призначення індивідуально скоригованої схеми лікування під пацієнта і високопрофесійний медичний супровід під час лікування забезпечують досягнення бажаного результату.

Most physicians reach for the prescription pad and write an order for a statin.
Більшість лікарів досягають для рецепта майданчик і написати замовлення на статини.

With a long delay in the prescription mixture in the mixer and in the presence of long pipelines, along which the apple-sugar mixture is transported, this phenomenon is highly undesirable.
При тривалій затримці рецептурної суміші в змішувачі і при наявності довгих трубопроводів, по яких яблучно-цукрова суміш транспортується, це явище вкрай небажано.

After you have chosen the brand you want and have gotten the prescription for your lenses then consider buying your contact lens online.
Після того як ви вибрали бренд ви хочете і отримав рецепт на лінзи то подумайте про купівлю ваші контактні лінзи онлайн.

When questioning, you can find out the prescription of the course of the illness, the complaint and find out the cause of the disease.
При расспросе можна дізнатися давність протікання хвороби, скарги і з'ясувати причину виникнення даної хвороби.

High productivity of continuous cooking of marmalade mass and short-term heating of the prescription mixture best solves the problem of preserving the gelatinous ability of pectin and regulating the inversion of sucrose.
Висока продуктивність безперервної варіння мармеладної маси і короткочасне нагрівання рецептурної суміші найкращим чином дозволяють питання про збереження студнеобразующей здатності пектину і регулюванні інверсії сахарози.

Now that your physician has handed you the prescription, it is normal to feel excited and overwhelmed to try it.
Тепер, коли ваш лікар вручив вам рецепт, нормально відчувати себе збудженим і перевантаженим, щоб спробувати.