Що таке THE TEACHING Українською - Українська переклад

• викладання
• вчення
• навчання
• навчальний
• викладацький
• педагогічний
• учення
• вчительської
• з викладання
• вченням
• вченні
• навчального
• навчальні
• викладанні
• навчальних
• викладанню
• вченню
• викладанням
• викладацького
• педагогічного
• викладацької
• педагогічної
• педагогічним
• вчительського
• навчанні
• викладацька
• ученню

Приклади вживання The teaching Англійська мовою та їх переклад на Українською

The teaching faculty.
Педагогічний факультет.

You are in the centre of the teaching process.
Ви перебуваєте у центрі навчального процесу.

See the teaching projects.
Види навчальних проектів.

Can we harmonize that with the teaching of God's Word?
Чи можемо ми узгодити це з вченням Слова Божого?

The Teaching and Research Farm.
Навчальних та дослідним ферма.

These paintings are also used for the teaching purpose.
Ці речовини використовують також для навчальних цілей.

Limited- in the teaching of several subjects;
Обмежені- при викладанні кількох предметів;

At that very time computerization of the teaching process began.
Саме в цей час починається комп'ютеризація навчального процесу.

Most of the teaching agencies that I have been.
Що більшість навчальних закладів, які були.

No explanation of Holy Scripture should contradict the teaching of the Church.
Тлумачення Священного Писання не має протирічити вченню Церкви.

The Teaching and Research Department of Law.
Викладацького та- дослідного департаменту права.

Recommendation 1833| Promoting the teaching of European literature.
Рекомендація 1833(2008)- Сприяння викладанню літератури європейських країн.

The teaching on salvation in Christ must always be deepened.
Учення про спасіння у Христі вимагає постійного поглиблення.

The church was built on the teaching of the apostles and prophets Eph.
Церква збудована на вченні апостолів і пророків Еф.

The teaching staff of the university comprises more than 750 teachers.
Педагогічний колектив університету налічує понад 750 викладачів.

Fourier proceeds directly from the teaching of the French materialists.
Фур'є виходить безпосередньо з учення французьких матеріалістів.

The teaching of men is wholly different from the teaching of Christ.
Учення смертних людей повністю відрізняється від учення Христа.

Belief in reincarnation is based on the teaching of the immortality of the soul.
Віра в реінкарнацію ґрунтується на вченні про безсмертя душі*.

The teaching faculty reflects the academic width of the master's programme.
Викладацький факультет відображає академічну ширину магістерської програми.

Everything is in full agreement with the teaching of the Church and homilies of the Holy Fathers.
Все у повній згоді з вченням Церкви і настановами святих отців.

The teaching staff proves to be of high scientific, technical and pedagogical competence.
Педагогічний колектив виявляється високої наукової, технічної та педагогічної компетентності.

The Society promotes the development of mathematical sciences and the teaching of mathematics.
Товариство сприяє розвитку математичних наук і викладанню математики.

The work of the teaching staff was fruitful and organized.
Робота педагогічного колективу була плідною та організованою.

Distant learning implies conducting the teaching process in the absence of a professor.
Дистанційне навчання передбачає проведення навчального процесу за відсутності професора.

The teaching staffs too are varied in their backgrounds and most have extensive international experience.
Педагогічний колектив дуже різноманітні в своїх фонів і найбільш мають великий міжнародний досвід.

Whoever abides in the teaching has both the Father and the Son.".
Хто перебуває у вченні, той має і Отця, і Сина».

The teaching facilities are of international standard and are entirely adequate for current requirements.
Навчальні приміщення відповідають міжнародним стандартам і є повністю адекватними для поточних вимог.

Plans and organizes the teaching processes on the joint Ukrainian-American curriculum;
Планування та організація навчального процесу за українсько-американською(спільною) програмою;

The Teaching of the Ecumenical Councils the Church Fathers and the Holy Tradition of the Orthodox Church.
Вченням Вселенських Соборів отців Церкви та Святим Переданням Православної Церкви.

Having examined the teaching of Nestorius, the Council condemned him as an heretic.
Розглянувши учення Несторія, Собор засудив його як єресь.