Що таке THEY ARE FACING Українською - Українська переклад

• вони стикаються
• стикається
• вони стоять

Приклади вживання They are facing Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are facing up to 43 years in prison.
Їм загрожує до 43 років в'язниці.

Politicians need to be open about the problems they are facing.
Громадяни повинні цікавитися тими проблемами, з якими стикається.

They are facing that similar issue once again.
І знову стикається з подібною проблемою.

They want to discuss the problems they are facing in the real world.
Вони знайомляться з проблемами, з якими вони зіткнуться в реальному світі.

Really they are facing the survival problem.
По суті, перед ними постає проблема виживання.

Your goal- to bring aircraft and helicopters to the correct landing sites so that they are facing.
Ваша мета- заводити літаки і вертольоти на потрібні посадочні майданчики так, щоб вони не зіткнулися.

They are facing with the high risk of being victims of human trafficking rings.
Вони наражаються на небезпеку стати жертвами торгівлі людьми.

From their position matters look very threatening and many believe they are facing an uncertain future.
З їх погляду проблема дуже загрозлива і багато хто вважає, що вони стикнуться з невизначеним майбутнім.

What they are facing is not from our world, and it needs help.
З чим вони зіштовхуються, не з нашого світу і воно потребує допомоги….

Our clients need to feel empathy and patience on our part about the issues or tasks they are facing.
Наші клієнти мають відчувати співпереживання та терпіння з нашого боку щодо питань, чи завдань, які в них виникають.

But they are facing the kind of difficulties that only come with success, and those can be the hardest to deal with.
Але перед нею постануть проблеми, які приходять разом з успіхом і вони можуть виявитися найважчими для вирішення.

In other words, the 28 members of the North Atlantic Alliance cannot agree on a clear definition of what they are facing.
Іншими словами, 28 членів Північноатлантичного альянсу не можуть домовитися про чітке визначення того, з чим вони стикаються.

Listen to the ideas of your employees, show compassion if they are facing problems, motivate them to do better.
Прислухайтеся до ідей своїх співробітників, проявити співчуття, якщо вони стикаються з проблемами, мотивувати їх зробити краще.

Russia and China feel that they are facing one enemy, i.e. the United States, and that their cooperation strengthens their power.
Росія та Китай вважають, що вони стоять перед одним супротивником- США, і що їх співпраця підсилює їх міць.

Despite the proximity to the conflict zone and the enormous challenges they are facing, people continue to think about the future.
Незважаючи на близькість до зони конфлікту та складні виклики, з якими вони зіткнулися, люди продовжують думати про майбутнє.

Currently, more patients and their families want to understand more about the nature of the medical problem they are facing.
В даний час все більше пацієнтів і членів їх сімей хочуть більше розуміти характер медичної проблеми, з якою вони стикаються.

Representatives of the Ukrainian market will voice the problems they are facing and will try to find a joint solution to solve them.
Представники українського ринку озвучать проблеми, з якими стикаються, і спробують спільними зусиллями знайти їх рішення.

The bureaucracy they are facing today impedes plans for success and development, and even damages Ukraine's reputation and its economy.
Бюрократія, з якою вони стикаються сьогодні, перешкоджає планам для досягнення успіху і розвитку, і навіть завдає шкоди репутації України та її економіці.

Representatives of the Ukrainian market will voice the problems they are facing and will try to find a joint solution to solve them.
Представники українського ринку озвучать проблеми, з якими стикаються, та спробують спільними зусиллями знайти їхнє вирішення.

This prohibits us from having more accurate statistics regarding the number of migrants but it does provide information about the challenges they are facing.
Це не дає нам отримувати більш точні статистичні дані щодо кількості мігрантів, але надає інформацію про виклики, з якими вони стикаються.

Even if one of your friends shares plenty of details about a situation they are facing, that doesn't mean they are looking for advice.
Навіть якщо хтось із ваших друзів ділиться великою кількістю деталей про ситуацію, з якою вони стикаються, це не означає, що вони хочуть будь-якої поради від вас.

In August 2019,the plant manager Mr Dean visit with his workmate Ms Hailey visited us. They told us about some problems that they are facing.
В серпні 2019 року візит менеджера заводу містер Дін зі своїм колегою по службі мс Хейлі розповів нам про деякі проблеми, з якими вони стикаються.

Even if one of your friends shares plenty of details about a situation they are facing, that doesn't mean they want any advice from you.
Навіть якщо хтось із ваших друзів ділиться великою кількістю деталей про ситуацію, з якою вони стикаються, це не означає, що вони хочуть будь-якої поради від вас.

But they are facing an aging China with a population above 65 years old coming up with seven-point-some percent this year, and about to be 15 percent by the year of 2030.
Але вони стикаються зі старінням Китаю з населенням понад 65 років що сягає семи з лишком відсотків цього року, і що сягне 15 відсотків до 2030 року.

As many women, who make up a majority of the victims, deny they are facing domestic violence, there are not enough reliable statistics on Domestic violence.
Оскільки переважно жінки, які складають більшість жертв, заперечують, що вони стикаються з домашнім насильством, бракує релевантної статистики щодо домашнього насильства.

Gained experience and expertise allow us to provide to our clients the most professional and result-oriented advice and guidance in resolving issues which they are facing.
Накопичений досвід і знання дозволяють надавати нашим клієнтам найбільш професійні та орієнтовані на досягнення результату консультації і супровід у вирішенні питань, з якими вони стикаються.

The position of the male fly is initially flying and alighting on the female's body, they are facing in the same direction, but in a few seconds then reversing and opposite each other.
Положення чоловічої мухи спочатку летить і сходить на тіло жінки, вони стоять в одному напрямку, але через кілька секунд потім повертаються назад і навпаки.

It is highly possible that they are facing some issues at school or are being bullied by kids that they lose interest in everything they do.
Цілком можливо, що вона зіштовхується з деякими проблемами у школі чи піддається знущаннюінших дітей, що призводить до втрати інтересу до всього, що вона робить.

But representatives of the monastery, now notionally the headquarters of the Moscow-backed branch of Ukraine's Orthodox Church, say they are facing the biggest challenge in their history.
Але нині представники Печерської Лаври, яка номінально є центром підтримуваної Москвою гілки Української православної церкви, кажуть що постають перед найбільшим викликом в їхній історії.

They can be very good specialists in their field, but when they are facing local particularities, not always they can effectively manage complex projects in unfamiliar territory.
Вони можуть бути дуже хорошими фахівцями у своїй сфері, але стикаючись з місцевою специфікою, не завжди можуть ефективно здійснювати управління складними проектами на незнайомій території.