Що таке THEY EVACUATED Українською - Українська переклад

• евакуювали
• була евакуйована

Приклади вживання They evacuated Англійська мовою та їх переклад на Українською

They evacuated, too.
Вони також були евакуйовані.

Why aren't they evacuated?
Чому вони досі не евакуйовані?

They evacuated to 15 April.
Евакуювалися вони до 15 квітня.

During the war they evacuated to Kazakhstan.
Під час війни їх евакуювали до Казахстану.

They evacuated the festival.
Учасників фестивалю евакуювали.

During the war they evacuated to Kazakhstan.
Під час війни була евакуйована до Казахстану.

They evacuated 39 vulnerable people.
Рятувальники евакуювали 39 людей.

During the great Patriotic War they evacuated to Kazakhstan.
Під час Великої Вітчизняної війни була евакуйована до Казахстану.

Had they evacuated too?
Чи вони також евакуйованіі?

Two passengers and a flight attendant were injured after they evacuated the aircraft.
Двоє пасажирів та стюардеса отримали травми після евакуації літака.

As well they evacuated everyone.
Звідти також усіх евакуювали.

The interlocutor said that when the Ukrainian State employees left“LPR”-controlled territory, they evacuated all information data bases, equipment and weapons.
Співрозмовник повідомив, що коли українські держслужбовці залишали підконтрольну«ЛНР» територію, вони вивезли усі бази даних, обладнання та озброєння.

Good thing they evacuated everyone outside.
Добре, що вони еваекували всіх ззовні.

The 2017 hurricane season was especially horrendous, causing many people to flee their homes, leaving behind anything they couldn't carry as they evacuated.
Сезон ураганів у 2017 році був особливо жахливим, завдяки чому багато людей втекли з своїх будинків, залишаючи за собою все, що вони не могли нести, коли вони евакуювалися.

They evacuated with the Kiev Aviation Institute.
Вони зупинилася на Київському авіаційному інституті.

It was discovered that the remnants of the space-faring Monument-Makers- or Cholois, as they were called- were observing the Large Magellanic Cloud because they evacuated to that location.
Було виявлено, що залишки космічних пірамідників- або Холої, як їх називали- спостерігали за Великим Магеллановим хмаром, оскільки вони евакуювалися до цього місця.

They evacuated these people to safe ground as well.
Людей також було евакуйовано на безпечну відстань.

Golden and Mitchell Johnson, who were 11 and 13 respectively, set off a fire alarm on March 24, 1998 and shot at people as they evacuated from Westside Middle School in Jonesboro, which is about 120 miles northeast of Little Rock.
Ендрю Голден і Мітчелл Джонсон, яким було 11 і 13 років, подали неправдиву пожежну тривогу 24 березня 1998 року і стріляли в людей під час евакуації із середньої школи Вестсайд у Джонсборо, яка розташована приблизно за 120 миль(193 кілометри) на північний схід від Літл-Рока.

They evacuated the capital and forced people into labor camps.
Вони евакуювали столицю і переселили людей в робочі табори.

They evacuated there and are attempting to figure out a method to come back to Earth, while attempting to research and to survive in their unknown subject of the universe.
Вона евакуювалась туди і шукає спосіб повернутися на Землю, одночасно намагаючись досліджувати і вижити в невідомій області Всесвіту.

They evacuated there and are now trying to figure out a way to return to Earth, while simultaneously trying to explore and to survive in their unknown area in the universe.
Вона евакуювалась туди і шукає спосіб повернутися на Землю, одночасно намагаючись досліджувати і вижити в невідомій області Всесвіту.

With the help of pompier ladder they evacuate three persons from the nearest room at the fifth floor in the inner side of the building.
За допомогою автодрабини евакуювали трьох осіб з ближнього до сходів кабінету на п'ятому поверсі внутрішньої частини будівлі.

With the help of pompier ladder they evacuate three persons from the nearest room at the fifth floor in the inner side of the building.
За допомогою авто драбини евакуюють трьох людей з найближчого до сходів кабінету на п'ятому поверсі внутрішньої частини будинку.

Powell declared,“We have to put a shingle outside our door saying‘Superpower Lives Here,” no matter what the Soviets do, even if they evacuate from Eastern Europe.”.
Пауелл оголосив:«Ми повинні повісити на нашу двері табличку" Тут живе наддержава", і все одно, що роблять Поради- нехай хоч евакуюються зі Східної Європи» 28.

They evacuate people.
Також триває евакуація людей.

I guess as soon as they evacuate everyone from outside the dome, but, no, I-I don't have a timetable.
Гадаю, що як тільки вони евакуюють кожного ззовні купола, але ні, й-я не маю розкладу.

They were evacuated to the Urals.
Вони були відкинути за Урал.