Що таке THEY WERE NOT ALLOWED Українською - Українська переклад

[ðei w3ːr nɒt ə'laʊd]
[ðei w3ːr nɒt ə'laʊd]
їм не дозволялося
they were not allowed
they were not permitted
їм не дозволяли
they were not allowed
їх не пустили
they were not allowed
їм не дозволено
їм не дають
не дозволили
was not allowed
did not allow
did not let
wouldn't let
was not permitted
have not allowed
would not allow

Приклади вживання They were not allowed Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
They were not allowed….
Але їх не пустили….
They were permitted to leave Germany, but they were not allowed to return.
Німці відпустили нас, але назад повернутися не дозволили.
They were not allowed to cry.
All day Sunday they were not allowed to read any book but the Bible.
У неділю їм не дозволяли читати нічого, крім Біблії.
They were not allowed to talk.
Їм не дозволялося розмовляти.
Because of this, they were not allowed to be buried with their son.
За її словами, їй не дають поховати єдиного сина.
They were not allowed to move;
Щоб вони не могли пересуватися;
Trouble was, they were not allowed to develop it to production.
Існували, не дозволяли їм розгорнути свою діяльність по виробництву.
They were not allowed to do so….
Та їм не дали цього зробити…….
They were not allowed to meet with her.
Їй не дозволили тоді зустрічі.
They were not allowed until that time.
До цього часу його не допускали.
They were not allowed to work in Turkey.
У Росії йому не дали працювати.
They were not allowed to see the children.
Не дозволили бачитися з дітьми.
They were not allowed to go to the toilet.
Їм не дозволяли ходити в туалет.
They were not allowed to controlstate.
Вони не були допущені до управління.
They were not allowed to raise their heads.
Вони не дозволяли піднімати голови.
They were not allowed to be buried.
Його не дозволили навіть поховати.
They were not allowed to use their hands.
У ній заборонялося використовувати руки.
They were not allowed to even touch it.
До них не дозволялося навіть доторкуватися.
They were not allowed to play near the road.
Але йому не дозволяли грати за кордоном.
They were not allowed to use the phone.
Не дозволялося навіть користуватись телефоном.
They were not allowed to phone home.
При цьому їм не дали змоги зателефонувати додому.
They were not allowed to bring anything at all with them.
Їм не дозволялося брати з собою абсолютно нічого.
They were not allowed to go back until the late 1980s.
Їм дозволили повертатися тільки з кінця 1980-х років.
They were not allowed to make copies or take photos.
Нам не дозволяли робити копії справ чи фотографувати їх.
They were not allowed to return until they late 1980s.
Їм дозволили повертатися тільки з кінця 1980-х років.
They were not allowed to return to Crimea until the late 1980s.
Їм не дозволяли повернутися до Криму до кінця 1980-х років.
They were not allowed to copy the documents or makes photos of them.
Нам не дозволяли робити копії справ чи фотографувати їх.
They were not allowed to play with toys, though many were found throughout the house in their original packaging.
Їм не дозволялося грати з іграшками, хоча безліч іграшок були знайдені в будинку не розпакованими.
They were not allowed to use any of CBS's money for the publicity campaign and were prohibited from using the CBS logo in any way.
Їм не дозволялося використовувати гроші CBS в рекламній кампанії або навіть використовувати логотип CBS.
Результати: 68, Час: 0.0746

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська