Що таке THINGS CHANGED Українською - Українська переклад

• все змінилося
• все змінилось

Приклади вживання Things changed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Things changed.
Все змінилося.

But then, things changed.
Але потім все змінилось.

Things changed.
Обставини змінилися.

In 2007 and 2008, things changed.
У 2007 і 2008гг. ситуація змінилася.

Things changed when in….
Все змінилося, коли в….

Early Monday morning, things changed.
Понеділкового ранку все змінилося.

Things changed a month ago.
Ситуація змінилася місяць тому.

But after the Paris bombings, things changed.
Після терактів в Парижі все змінилося.

But things changed in Germany.
Але все змінилося у Німеччині.

But when the Berlin Wall fell, things changed.
Після падіння берлінської стіни ситуація змінилася.

Two things changed my approach.
Два слова змінили мій настрій.

After the dissolution of USSR, things changed.
Після розпаду Радянського Союзу ситуація змінилася.

Things changed after the accident.
Все змінилось після катастрофи.

After the fall of the Berlin Wall, things changed.
Після падіння берлінської стіни ситуація змінилася.

Then things changed with Brexit.
Однак усе змінилося через Brexit.

But after the attacks in September 2001, things changed.
Втім, після терактів 2001-го року все змінилося.

And things changed around them.
І обставини змінюються навколо них.

But once Mom and Dad were gone, things changed.
Але як тільки ми набули статусу мами і тата, все змінилося.

But then, things changed for the worst.
Але потім все змінилося на гірше.

Things changed after Stalin's death.
Ситуація змінилася лише після смерті Сталіна.

A lot of things changed in the dating world over the course of 2017.
Багато речей змінилося в світі знайомств протягом 2017 року.

Things changed when I got my passport.
Начебто змінив його, коли отримував паспорт.

But things changed around the third grade.
Але все змінилося в третій чверті.

Things changed with the introduction of Christianity.
Ситуація змінилася з прийняттям християнства.

Things changed when I discovered African books.
Все змінилось, коли я відкрила для себе африканські книжки.

But things changed over the next few years, didn't they?
Але протягом минулих кількох років все змінилося, еге ж?

Things changed as the region came under British control.
Все змінилося, коли місто потрапило під владу британців.

Things changed with the arrival of a new station manager.
Такі зміни пов'язані з приходом на станцію нового керівника.

But things changed when her cat Oscar entered her life.
Але все змінилося, коли в його життя увірвалася музика Вагнера.

Many things changed but the input peripheral devices stayed the same.
Багато речей змінилося, але вхідні периферійні пристрої залишилися колишніми.