What is the translation of " THINGS CHANGED " in Norwegian?

• ting forandret seg
• ting endret seg

Examples of using Things changed in English and their translations into Norwegian

Things changed.
Ting forandret seg.

Since things changed.
Da ting forandret seg.

Things changed, Darío.
Ting forandret seg, Darío.

And then things changed.
Og så endret alt seg.

Things changed this year.
Ting har endret seg i år.

But then… things changed.
Men så forandret alt seg.

Things changed at Alexandria.
Ting forandret seg i Alexandria.

But then, things changed.
Men så forandret ting seg.

Things changed when my dad died.
Mye ble forandret da far døde.

After the fire. Things changed.
Ting forandret seg etter brannen.

Things changed… after the fire.
Ting forandret seg etter brannen.

But in the'80s, things changed.
Men på 80-tallet endret ting seg.

Things changed around here, right?
Ting har endret seg her, sant?

After the accident, things changed.
Etter ulykken forandret alt seg.

But things changed.
Men ting endret seg.

Then, like, six weeks ago… Things changed.
Men for seks uker siden forandret ting seg.

Then things changed.
Så forandret ting seg.

Then you met Mike and, well, things changed.
Så møtte du Mike, og tingene forandret seg.

Things changed too fast for her.
Ting endret seg for fort for henne.

Never. It's about time things changed around here.
Aldri. Det er på tide at ting endrer seg.

Things changed in the 20th century.
På 1900-tallet ble saken forandret.

I wanted to know that if things changed around here.
Jeg ville vite at om ting endret seg her.

Things changed. Then, like, six weeks ago.
Men for seks uker siden forandret ting seg.

Jul 2018 8.0 Boy have things changed and not for good.
Gutten har endret ting og ikke til det gode.

Things changed after the day of Appa's lesson.
Ting forandret seg etter pappas leksjon.

I stayed, and you made sure of that, and some things changed.
Det sørget du for. Og tingene endret seg.

These things changed public perceptions.
Disse tingene endret den offentlige oppfatningen.

Your daughters been running their mouths to the police. Things changed.
Ting forandret seg. Døtrene dine har sladret til politiet.

However, things changed quickly when we finally arrived.
Men ting endret seg raskt når vi endelig ankom.

But as with most girls, things changed as I got older.
Men som med de fleste jenter, endret ting seg når jeg ble eldre.

How to use "things changed" in an English sentence

Over the years things changed though.

Things changed drastically the next week.

Oddly, all things changed for good.

Things changed with 2008’s Iron Man.

Why have things changed for me?

Things changed and she became ours.

Have things changed since this review?

Many things changed during the Cataclysm.

How have things changed under ObamaCare?

Have things changed all that much?

How to use "ting forandret seg" in a Norwegian sentence

Har ting forandret seg siden den gang?

Ting forandret seg for ett år siden.

Med Corona-situasjonen har ting forandret seg igjen.

Siden da har ting forandret seg ganske mye.

Siden 70-tallet har ting forandret seg voldsomt.

I dag har ting forandret seg drastisk.

Ting forandret seg da Cathys søster døde.

Vel, nå har ting forandret seg litt.

Men ting forandret seg fort for Italia.

Utrolig rart hvor fort ting forandret seg her..