Що таке THIS VIEWPOINT Українською - Українська переклад

• цієї точки зору
• цього погляду
• ця точка зору
• цю точку зору
• цю думку

Приклади вживання This viewpoint Англійська мовою та їх переклад на Українською

This viewpoint is to become yours.
Ця точка зору стане вашою.

How it looks from this viewpoint:.
Як допомогти собі з цієї точки зору:.

This viewpoint is shared also by Ludmila Hometkovski.
Цю думку поділяє і Людмила Опришко.

Most women share this viewpoint.
Більшість жінок погодилися з цією точкою зору.

This viewpoint was supported by albert Einstein.
Цієї точки зору дотримувався і Альберт Ейнштейн.

I always have sustained this viewpoint.
Ми завжди дотримувалися цієї точки зору.

From this viewpoint, Jesus was a disturber of the peace.
З цієї точки зору, Ісус був порушником спокою.

Psychologists agree with this viewpoint.
Соціальні психологи згодні з цією точкою зору.

This viewpoint is found in some Eastern religions.
Ця точка зору зустрічається в деяких східних релігіях.

We fully support this viewpoint of people.
Ми повністю підтримуємо таку точку зору людей.

The whole of human history disproves this viewpoint.
Вся людська історія заперечує цю точку зору.

This viewpoint is not accepted by the Coptic Orthodox Church.
Ця точка зору не приймається Коптською православною церквою.

Western countries don't share this viewpoint.
Сполучені Штати Америки не розділяють цю точку зору.

This viewpoint has gained broad acceptance amongst psychologists.
В подальшому ця ідея отримала широке визнання серед психологів.

Not all African leaders supported this viewpoint.
Але не всі правителі Китаю підтримували цю задумку.

From this viewpoint‘wellness' and‘illness' may be considered as independent variables.
З цієї точки зору“благополуччя” і“хворобу” можна розглядати як незалежні змінні.

And grid cells could move this viewpoint through that space.
Нейрони решітки можуть рухати цю точку спостереження в тому просторі.

I do not understand why these people hold this viewpoint.
У мене немає чіткого розуміння, чому ці люди дотримуються подібної думки.

The most suitable analogue from this viewpoint was considered to be the Rolls-Royce RB.211-22.
З цієї точки зору відповіднішим аналогом був визнаний Rolls-Royce RB.211- 22.

From this viewpoint the whole world are neighbors, no matter how far apart they are- whether they live on our side of the earth or on the opposite side.
З такого погляду весь світ є ближніми, незалежно від того, як далеко вони від нас- на цьому боці землі, чи на іншому.

I find it intellectually dishonest to impose this viewpoint on something that's part of nature.
Я вважаю нечесним інтелектуально нав'язувати цю точку зору на щось, що є частиною природи.

From this viewpoint, the Crimean revolutionaries have unpleasant prospects to put it mildly.
З цієї точки зору кримські революціонери мають, м'яко кажучи, неприємні перспективи.

Despite the fact that anthropologists consider Neanderthals“a blind evolution branch," some scientists still attempted to refute this viewpoint.
Незважаючи на те, що чимало антропологів вважали неандертальців“тупиковою гілкою еволюції”, однак були й учені, які спростовували цю думку.

Many Modernists came to this viewpoint, for example Paul Hindemith in his late turn towards mysticism.
Багато модерністів прийшли до цієї точки зору, наприклад, Пол Гіндеміт у своєму пізньому повороті до містицизму.

This viewpoint has no relevance to the law of Islam, a law that has been formulated by God Who has created this world for the benefit of mankind.
Така точка зору не відповідає закону Ісламу, закону, сформульованому Богом, який створив цей світ на благо людства.

It is obvious that His Holiness the Patriarch had an opportunity to get this viewpoint across to Patriarch Kirill of Moscow in the course of his recent visit to Russia.
Очевидно, що Святійший Патріарх мав можливість донести цю позицію до Московського Патріарха Кирила під час недавнього візиту в Росію.

From this viewpoint, it would be a modest price to pay to increase public trust and confidence in the criminal justice system in Ukraine.
З цієї точки зору, це лише скромна ціна, яку треба заплатити за підвищення довіри суспільства до системи кримінальної юстиції в Україні.

This viewpoint is also frequently used to represent the perspective of a driver within a vehicle, as in flight and racing simulators;
Ця точка зору також часто використовується для представлення перспективи водія в межах транспортного засобу, наприклад у гоночних та авіасимуляторах;

From this viewpoint, these tiny carvings are not just statuettes for diligence and spirituality, but also some sort of memorial for my grandmother.
З цієї точки зору ці крихітні різьблені фігурки- не тільки статуетки за старанність і духовність, а й свого роду пам'ять про мою бабусю.

From this viewpoint, total coercion and destruction directed at control over the general conditions of human existence and intercourse is only the tip of the iceberg of totalitarian violence.
З цього погляду тотальний примус і нищення, спрямовані на контроль над загальними умовами людського існування й спілкування, є лише поверхнею феномена тоталітарного насильства.