Що таке VOICING Українською - Українська переклад

• висловлюючи
• озвучуючи
• озвучування
• озвучення
• висловили
• озвучивши
• голосів
• висловлювати
• озвучувати
• висловлюють

Приклади вживання Voicing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Voicing support is not enough.
Висловлювань підтримки недостатньо.

I am confident in voicing my ideas.
Я впевнено висловлюю свої ідеї.

Voicing your opinion is very important.
Висловлювати свою думку- це дуже важливо.

This is called an open voicing.
Це і називається відкритим голосуванням.

Voicing of the information by speech synthesizer.
Озвучення інформації синтезатором мовлення.

The actor tried himself in voicing several times.
Також актор кілька разів пробував себе в озвучці.

However, its voicing is very quickly lost and fades into the wilderness.
Проте, її дзвінкість дуже швидко втрачається і згасає в лісовій глушині.

Glad to see young people voicing their opinions.
Я радий бачити те, що люди висловлюють свої погляди.

Voicing this point of view, Russian experts proceed from several circumstances.
Озвучуючи цей погляд, російські експерти виходять з кількох обставин.

And they're also not shy about voicing their opinions.
Ви також не соромитеся висловлювати свої думки.

Voicing doubt has been allowed to become a synonym for admitting you were wrong.
Висловивши сумнів було дозволено стати синонімом визнати свою неправоту.

They have begun voicing their concerns publicly.
Вони почали публічно висловлювати свою стурбованість.

Disinformation news are not always pure fakes or voicing someone's thoughts.
Дезінформаційні новини- це не завжди чисті фейки чи озвучення чиїхось думок.

We were not entrusted with voicing a preference for or against NATO membership.
Групі не довірили висловлювати свою преференцію за чи проти членства в НАТО.

In general, Russians are always quite frank and boldly voicing their intentions.
Взагалі, росіяни завжди досить відверто і зухвало озвучують свої наміри.

Voicing the action, you get information about the completed task as if“from the outside“.
Озвучуючи дію, ви отримуєте інформацію про виконане завдання як би«ззовні».

Valve is considering the possibility of voicing the game in other languages in the future.
Valve розглядає можливість в майбутньому озвучити гру іншими мовами.

The opposition was thereby deprived of the last public forum for voicing its protest.
Урезультаті опозиція втратила останній громадський форум, де могла бвисловлювати свій протест.

The panel was not entrusted with voicing a preference for or against NATO membership.
Групі не довірили висловлювати свою преференцію за чи проти членства в НАТО.

I'm learning to listen to others and not be afraid of voicing my own opinion.
Це можливість навчитися слухати інших та не боятися висловлювати свою власну думку.

Below is a chart showing the breakdown of voicing properties among languages in the aforementioned sample.
Нижче показано розподіл звукових властивостей серед мов у вищезгаданому зразку.

He often assigns such objects proper names and appears to believe that they can communicate with him directly, sometimes voicing their perceived thoughts himself.
Він часто надає таким об'єктам імена і, здається, вважає, що вони можуть спілкуватися з ним безпосередньо, іноді озвучуючи їх думки для себе.

We hope that voicing the enemy's plans will lead him to be forced to abandon their implementation.
Сподіваємося, що озвучування планів ворога призведе до того, що він буде змушений відмовитися від їх реалізації.

One of them picks up a discarded newspaper and laughing, voicing the latest"alternative facts", which said Donald trump.
Один з них піднімає викинуту газету і сміється, озвучуючи останні«альтернативні факти», про які говорить Дональд Трамп.

Showing displeasure, voicing a personal stance with arguments of disagreement will force men to make efforts for great achievements, and as a result, such women are then sympathetic to them.
Прояв невдоволення, озвучування особисту позицію з аргументами незгоди змусить чоловіків докладати зусиль до великих досягнень і як результат їм потім вже симпатичні такі жінки.

If you want your friend to trust you, then your friend should feel comfortable voicing opinions that you may not agree with, or discussing a new perspective with you.
Щоб заслужити довіру одного, дозвольте йому відчувати себе комфортно, висловлюючи думки, з якими ви можете не погодитися, або обговорюючи з вами нові перспективи.

And she is not alone in voicing concerns over use of cryptocurrency in cross-border financial crimes.
І вона не самотня, висловлюючи занепокоєння з приводу використання криптовалют при транскордонних фінансових злочинах.

A study on organisational behaviour found that when employees feel comfortable candidly voicing their opinions, suggestions, or concerns, organisations become better at handling threats as well as opportunities.
Коли працівники відчувають себе комфортно, відверто висловлюючи свої думки, пропозиції або проблеми, організації стають краще справлятися з погрозами, а також можливостями.

Gradually, you can add your own ideas to the voicing of the interlocutor's text(everything that you add will be perceived as your own thoughts).
Поступово до озвучення тексту співрозмовника можна додавати свої ідеї(все, що ви додасте, буде сприйматися як власні думки).

When employees feel comfortable candidly voicing their opinions, suggestions, or concerns, organizations become better at handling threats as well as opportunities.
Коли працівники відчувають себе комфортно, відверто висловлюючи свої думки, пропозиції або проблеми, організації стають краще справлятися з погрозами, а також можливостями.