Що таке ВИСЛОВЛЮВАНЬ Англійською - Англійська переклад

• statements
• of expression
• speech
• propositional
• sayings
• utterances
• words
• remarks
• say
• statement
• speeches

Приклади вживання Висловлювань Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нас свобода висловлювань.
We have free speech.

Деякі із висловлювань людей:.
Some of the speeches of people:.

Уникайте негативних висловлювань.
Avoid negative words.

Жоден із цих висловлювань не дивно.
None of those words are unusual.

Нахил твоїм вуха до моїх висловлювань.
Incline thine ear unto my sayings.

Ось лише деякі з висловлювань мудреців:.
Here are some words of wise people:.

Повертаюсь до своїх попередніх висловлювань.
I go back to my earlier statement.

Кілька висловлювань користувачів про Healy.
Here's what users say about their Healy.

Повертаюсь до своїх попередніх висловлювань.
I return to my previous statement.

Хіба мова йде про свободу висловлювань в парламенті?
Of the freedom of speech in Parliament?

Повертаюсь до своїх попередніх висловлювань.
But I go back to my earlier statement.

Інтернет, висловлювань знаменитих і авторитетних людей.
WEB- Speeches from famous and talented people.

І тоді нам не доведеться слухати таких висловлювань.
Then we won't have to have words like this.

В контексті логіки висловлювань, ці два терміни збігаються.
In the context of propositional logic, these two terms coincide.

Умовне висловлювання складається з двох простих висловлювань.
Adoption is composed of two simple words.

Уникайте будь-яких висловлювань, які можуть викликати в кого-небудь почуття провини.
Avoid saying anything that may make them feel guilty.

Прем'єр Польщі закликав поляків уникати антисемітських висловлювань.
PM calls on Poles to avoid anti-Semitic remarks.

Людина має право і свободу вибору ідей, висловлювань і вчинків.
A person has the right and freedom to choose his ideas, speech, and actions.

Свобода слова не захищає вас від наслідків ваших висловлювань.
Free speech doesn't protect you from the consequences of that speech.

У логіці висловлювань розподіл відноситься до двох дійсних правил заміни.
In propositional logic, distribution refers to two valid rules of replacement.

При зустрічі з незнайомцями уникайте зневажливих висловлювань на їх адресу.
When meeting with strangers, avoid disreputable utterances at their address.

Ряд Аксіоматизації класичної логіки висловлювань пов'язаний з Лукашевичем.
A number of axiomatizations of classical propositional logic are due to Łukasiewicz.

Сперечаючись із борцями за свободу, він зберіг деякі з їхніх висловлювань.
By arguing against the fighters for freedom, he preserved some of their utterances.

І ми не обмежуємо висловлювань, навіть якщо більшість людей вважає їх образливими.
And we don't restrict speech even if the majority of people find it offensive.

Батьки також можуть використовувати спільне читання для розширення глибини дитячих висловлювань.
Parents can also use shared book readings to extend the child's utterances.

Депутати і сенатори недоторканні незалежно від їх думок, висловлювань і голосування.
The Deputies and Senators enjoy inviolability on account of their opinions, words and votes.

Аналіз висловлювань показав, що політики намагаються здаватися кращими, ніж вони є насправді.
The speech analysis revealed that politicians try to seem better than they actually are.

Проблема визначення, чи є формула тавтологією є основоположним в логіці висловлювань.
The problem of determining whether a formula is a tautology is fundamental in propositional logic.

Логіка висловлювань починається з пропозиціональних змінних, атомних одиниць, які представляють конкретні пропозиції.
Propositional logic begins with propositional variables, atomic units that represent concrete propositions.

Дистрибутивність є властивість деяких логічних зв'язок істини-функціональної логіки висловлювань.
Distributivity is a property of some logical connectives of truth-functional propositional logic.