Що таке WAS ATTEMPTED Українською - Українська переклад

• спроби
• намагалися
• був замах
• була спроба
• спроба
• було спробою

Приклади вживання Was attempted Англійська мовою та їх переклад на Українською

To me, it was attempted murder.
Щодо мене- це був замах на вбивство.

Arsenals were raided and some manufacturing was attempted;
У арсеналах було проведено обшуки, а також здійснено спроби його виробництва;

I think this was attempted murder.
Я впевнений у тому, що це було спробою вбивства.

This was attempted murder in the most cruel and public way.
Це був замах на вбивство у найбільш брутальний і публічний спосіб.

I believe this was attempted murder.
Я впевнений у тому, що це було спробою вбивства.

This was attempted murder in the most cruel and public way," Rudd said.
Це був замах на вбивство найбільш жорстоким і публічним способом»,- сказала Радд.

A coup d'etat was attempted in Moscow.
Спроба державного перевороту відбулася в Москві.

This was attempted murder in the most cruel and public way," Rudd said.
Це був замах на вбивство в найбільш брутальний і публічний спосіб»,- зазначила Радд.

The first of these summaries was attempted fairly early.
Перші такі досить успішні спроби були виконані вже незабаром після.

Item was attempted for delivery but failed, this may due to several reasons.
Була спроба доставити ваш вантаж, але не вдалося, це може бути викликано декількома причинами.

In 1486, Gonzalo heroically repulsed Illora after the city was attempted to return the Moors.
У 1486 році Гонсало героїчно відбив Ільйора після того, як місто спробували повернути маври.

If burnishing was attempted too soon, the gold was rubbed away.
Якщо полірування зроблено занадто рано, золото зітреться.

In 1960, while the emperor was away on a foreign visit, a coup was attempted on the state.
У грудні 1960 року, коли імператор перебував із візитом у Бразилії, в країні відбулася спроба державного перевороту.

On 28 May 2001 a coup d'état was attempted against President Patassé but it failed.
Травня 2001 року відбулась невдала спроба державного перевороту проти президента Патассе.

He was taken to hospital in a state of exhaustion and septic shock after five months of a rice milk diet that was attempted to cure difficulty breathing.
Вона була доставлена в лікарню в стані виснаження і септичного шоку після п'яти місяців дієти на рисовому молоці, яким намагалися вилікувати утруднення дихання.

Gulnara also wrote in Twitter that she was attempted to be poisoned by heavy metals, such as mercury.
Також Гульнара заявила в Твіттері, що її намагалися отруїти важкими металами, такими як ртуть.

The information returned includes statistics such as the last time synchronisation was attempted and the device identification.
Відображається статистика, наприклад час останньої спроби синхронізації та ідентифікаційні дані пристрою.

Until recently, the quality of jellies was attempted to characterize by strength or by so-called"structural" viscosity.
До останнього часу якість холодців намагалися характеризувати по міцності або по так званій«структурної» в'язкості.

Loss of military property was attempted to“write off” on shelling by the Anti-Terrorist Operation, which obviously did not believe the Russian curators.
Втрату військового майна намагались"списати" на обстріли силами Антитерористичної операції, у що, очевидно, не повірили й російські куратори.

Now it's impossible to imagine that a large area of fire was attempted to localize and extinguish with a conventional fire extinguisher, these times have long been in the past.
Зараз неможливо собі уявити, щоб пожежу на великій площі намагалися локалізувати і загасити звичайним вогнегасником, ці часи давно в минулому.

In 1874, at least 20 years before the system was attempted in any other normal school in the country, the grade and high schools of Plymouth had been organized as training schools under the supervision of the normal school.
У 1874 році, по крайней мере, за 20 років до системи була зроблена в будь-який інший нормальній школі в країні, сорти і середні школи Плімута були організовані в якості навчальних закладів під керівництвом нормальної школи.

The first approach by a member of the local organization was attempted to find somebody, who would be able to initiate, facilitate, and manage a dialogue between the stories the warring factions in the city tell about the conflict, the identity and the future of the city and the region.
Першим завданням члена місцевої організації була спроба знайти когось, хто зможе ініціювати, полегшити і організувати діалог з історій, які воєнні фракції міста розповідають про конфлікт, ідентичність і майбутнє міста та регіону.

Complex structures are attempted but with errors which sometimes interfere with meaning.
Спроби застосовувати складні конструкції, але з помилками, які іноді перекручують зміст.

I don't understand what they are attempting to accomplish.
Я не зовсім розумію, чого вони намагалися досягти.

It should not be attempted until these skills are competent.
Не слід робити спроби, поки ці навички не компетентні.

These are attempts to unite different ideas at different methodological approaches.
Це спроби об'єднати різні ідеї при різних методологічних підходах.

In general:‘I think scientists are attempting to describe the world.
На його думку:«Вчені намагалися пояснити, як працює система.

Tamper-evident when removal from substrate is attempted.
Здійснюється спроба знешкодження під час видалення з субстрату.

This is attempted through a few rules.
Це спроба через кілька правил.