Що таке WAS RETURNING Українською - Українська переклад

• повертався
• повернувся
• поверталася
• повертається
• поверталися
• повернеться

Приклади вживання Was returning Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was returning from work.
Я поверталася з роботи.

Her normal color was returning.
Історичний колір було повернено.

I was returning home via Moscow.
Поверталися додому ми через Москву.

I thought for sure he was returning.
Чомусь я була впевнена, що він повернеться.

She was returning to Washington later Tuesday.
Вона повернеться до Вашингтона у вівторок.

On 15 September 1864 he was returning home with his son.
Вересня, він повернувся з тілом сина додому.

Was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet.
Вертався, і, сидючи на повозі своїм, читав пророка Ісаю.

One of the juveniles contacted the victim when she was returning from school.
Хлопець зловив дівчинку, коли вона поверталася зі школи.

Now, he was returning to his old job.
Потім вона збирається повернутись до старої роботи.

This also happened in the night when my wife was returning home.
Ця подія сталася також в нічний час, коли дівчина поверталася додому.

The aircraft was returning to Hmeimim air base.
Вертоліт повернувся на авіаційну базу"Хмеймім".

The incident happened a couple of days back when the girl was returning from school.
Зґвалтування сталося в денний час доби, коли дівчинка поверталася зі школи.

Hatebreed was returning to the Warped Tour for the first time since 1998.
Роулінг повернулася на першу сходинку вперше з 2008 року.

King Abdullah II cut short his official visit to Kazakhstan and was returning home.
Король Йорданії Абдалла Другий перервав свій візит до Казахстану і повертається на батьківщину.

The empty bus was returning from a sporting event, police said.
Пасажири автобуса поверталися з весільної вечірки",- повідомила поліція.

Most of his passengers were farmers of Syria, who was returning from picking cherries.
Більшість його пасажирів були фермерами з Сирії, які поверталися зі збору черешні.

The group was returning from a rock festival Where's the Music? in Sweden.
Група поверталася з рок-фестивалю where's the Music? в Швеції.

It is said that in 1065 the first abbot of the Kiev-Pechersk monastery was returning from Jerusalem and Constantinople through Volyn.
Розповідають, що 1065 року перший ігумен Києво-Печерської обителі повертався з Єрусалима і Константинополя через Волинь.

He was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.
І вертав ся, а сидячи на возї своїм, читав пророка Ісаїю.

In 2009, in Germany, 14-year-old Gerrit Blank was returning home from school when he saw a flash of light.
В 2009 у Німеччині 14-річний Герріт Бланк повертався додому зі школи, коли побачив спалах світла.

The team was returning from a European Cup match in Belgrade, Yugoslavia(now Serbia), against Red Star Belgrade.
Команда поверталася з матчу-відповіді Кубку європейських чемпіонів в Белграді, Югославія(тепер Сербія), в якому«Юнайтед» грав проти«Црвени Звезди».

In February 1556, Isabella and her mother Bona, who was returning to her native Italy, departed Warsaw towards Silesia.
У лютому 1556 року Ізабелла та її мати Бона, яка поверталася до своєї рідної Італії, відбули з Варшави в напрямку Сілезії.

The result of it was returning into the monetary circulation of traditional monetary unit- copeck.
Результатом її стало повернення в грошовий обіг традиційної грошової одиниці- копійки.

The house With a Turret» is a tragic story of an eight year old boy, who was returning with his mother to his hometown from evacuation in the winter of 1944.
Будинок з башточкою»- це трагічна історія 8-річного хлопчика, який повертався з мамою в рідне місто з евакуації взимку 1944 року.

Edward announced that he was returning only to claim his father's title of Duke of York and not to contest the English crown.
Як хитрощі Едуард проголосив, що він повернувся тільки, щоб відновити отриманий від батька титул герцога Йоркського, не претендуючи на англійську корону.

At the Interbike trade show in September 2013 LeMond announced that he was returning to the business of bicycle manufacture and sales by partnering with French company Time.
На Interbike виставці у вересні 2013 року Лемонд заявив, що він повертався до бізнесу велосипедів виробництва і продажів у партнерстві з французькою компанією час.

He stated that the country was returning to the name that It used before colonization by the British.
Він заявив, що країна повертається до імені, яке носила до колонізації англійцями.

Motorcade, in which Gagulia followed, was returning from Syria, where the«president» of Abkhazia was on a visit and got into an accident.
Кортеж, в якому слідував Гагулія, повертався з Сирії, де з візитом перебував«президент» Абхазії та потрапив у ДТП.

On September 18, 1989, while Compaoré was returning from a two-week trip to Asia, Lengani and Zongo were accused of plotting to overthrow the Popular Front.
Вересня 1989, коли Компаоре повернувся з двотижневої поїздки в Азію, Лінгані і Зонго були звинувачені в підготовці перевороту з метою позбавити влади Народний Фронт.