Приклади вживання Was visited Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Taylor was visited by a minister.
Тейлор зустрівся з міністром.
It is necessary that the site was visited.
Безумовно, сайт повинен бути відвідуваним.
Then he was visited by 91 million people.
Її подивилися 91 млн. чоловік.
And it was a joy for the child when their house was visited by poor brothers and wanderers.
Для дитини були відрадою відвідини будинку убогою братією і мандрівниками.
It was visited by Julius Caesar and Nero.
У ньому бував Юлій Цезар і Нерон.
In 1643 and 1653 Vinnytsia was visited by Bohdan Khmelnytsky.
У 1643 та 1653 роках Вінницю відвідував Богдан Хмельницький.
Our stand was visited by representatives not only from European countries, but also from India, Africa, Egypt and other countries of the world.
Наш стенд відвідували предствители не тільки зі країн Європи, а й Індії, Африки, Єгипту та інших країн світу.
National prayer Breakfast with trump was visited by a delegation from Russia.
Молитовний сніданок із Трампом відвідає велика делегація з Росії.
UMDA was visited many times by ambassadors of India and Iran in Ukraine, Responsible People from Iran, Jordan and Palestine.
ВДНЗ України«УМСА» неодноразово відвідували посли Індії, Туркменістану та Ірану в Україні, відповідальні співробітники Іраку, Йорданії, Палестини.
Last week, the Crimea was visited by the RF Prime Minister D.
Минулого тижня відбувся візит до Криму голови уряду РФ Д.
A day in the sky was visited by 202 157 liners, and at the same time in the air was 19 thousand, though this number does not exceed 11 thousand.
За добу в небі побувало 202 157 лайнерів, а одночасно в повітрі перебувало 19 тис. літаків, хоча зазвичай це число не перевищує 11 тис.
During the years of its work the museum was visited by more than 1.5 million people.
За цей період у музеї побували понад 1, 5 мільйони відвідувачів.
The showroom opening was visited by the Viknar'off™ representatives(Regional Manager and Supervisor Manager) who greeted its owners.
На відкриття салону з щирими привітаннями для власників завітали представники заводу Viknar'off™, а саме: регіональний менеджер та менеджер-куратор регіону.
Management of traffic police of Kharkiv region was visited by students of secondary schools of Kharkiv.
До Управління ДАІ Харківської області завітали школярі загальноосвітніх навчальних закладів м. Харкова.
Stand of"Hydrosila" was visited except from Chinese companies by the representatives of Thailand, Korea, Malaysia, Indonesia, Singapore and other countries in the region.
Стенд"Гідросили", крім китайських компаній, відвідали представники Таїланду, Кореї, Малайзії, Індонезії, Сінгапуру та інших країн регіону.
By 1914, the Museum was visited by 180 thousand people a year.
До 1880 року музей уже відвідувало 50 тисяч людей на рік.
In Morshyn was visited by many celebrities of the then pop.
У Моршин приїжджало багато знаменитостей тодішньої естради.
In Kyiv, the exhibition was visited by not less than 100,000 people.
У Києві виставку подивилося не менше 100 тисяч чоловік.
The lecture was visited by many interested people.
Лекції відвідувало багато зацікавлених людей.
The next Hour of Kodu was visited by schoolchildren from the city school№5.
На чергову годину КODU завітали школярі з ЗОШ №5.
In 2017, PornHub was visited 81 million times daily.
Що у середньому Pornhub у 2017 році за день відвідував 81 мільйон людей.
In 1582, Acoma was visited again by Antonio de Espejo for three months.
У 1582 році Акому знову відвідував Антоніо де Еспехо протягом трьох місяців.
Yesterday I was visited by a young woman who had been raped.
Одного разу до мене прийшла жінка, яка ще молодою дівчиною була зґвалтована.
Most often, the center was visited by the townspeople at the age from 45 to 59 years(42.9%).
Найчастіше центр відвідували городяни віком від 45 до 59 років(42,9%).
The Regional Children's House was visited in the city of Svalyava, Transcarpathian region.
Був відвіданий Обласний будинок Дитини у місті Свалява, Закарпатської області.
Last year, the city was visited by a half million foreigners and about 2.5 million domestic tourists.
У минулому році в місті побувало півтора мільйона іноземців і близько 2, 5 мільйона внутрішніх туристів.
Last year, Design Week Expo was visited by more than 10,000 people, which is almost a hundred times more than the number of declared participants.
У минулому році Design Week Expo відвідало більше 10 000 чоловік, що майже в сто разів більше числа заявлених учасників.
The international airport of Athens in 2017 was visited by more than 14 million foreign citizens, which is 12% more than in the year before last.
Міжнародний аеропорт Афін у 2017 році відвідали понад 14 млн іноземних громадян, що на 12% більше, ніж в позаминулому році.
Altogether the station was visited by 37 Russians, 133 Americans, 24 Europeans, Canadian and Japanese astronauts, and 7 space tourists.
Всього ж на станції побувало 27 російських космонавтів, 118 американських астронавтів, 23 космонавти із Європи, Канади і Японії, а також 6 космічних туристів.
During the next 10 years, Joseph was visited by other heavenly messengers, translated the Book of Mormon, and received authority to organize the Church.
Протягом наступних 10 років Джозефа відвідували інші небесні посланці, силою Бога він переклав Книгу Мормона і отримав божественне повноваження, щоб організувати Церкву.
Результати: 497, Час: 0.0425

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська