Що таке WE AGREED Українською - Українська переклад

• ми домовилися
• ми погодилися
• ми домовлялися
• ми узгодили
• ми вирішили
• ми погодили
• погоджувалися
• договорились
• ми зійшлися
• ми погоджувались

Приклади вживання We agreed Англійська мовою та їх переклад на Українською

As we agreed.
Как договорились.

But it's not what we agreed upon.
Але не про такий репортаж ми домовлялися.

We agreed no killing.
Мы договорились не убивать.

Of course, we agreed.
Звісно ж, ми погодились.

We agreed to change the name.”.
Тож ми вирішили змінити ім'я.

They delivered everything we agreed upon.
Виконали все, про що ми домовлялися.

We agreed that, didn't we?.
Так домовилися ми, чи не так?

After the initial shock, we agreed.
Прийшовши до тями після першого шоку, вона погоджується.

We agreed you would go on a diet.
Ми домовлялися, що ти сядеш на дієту.

And after he heard it, we agreed to share it with you.
Уважно вивчивши його, ми вирішили поділитися ним з вами.

We agreed to the price they proposed.
Ми погоджувались на компроміс, який вони пропонували.

At our Summit in Lisbon, we agreed on an ambitious reform programme.
Під час нашого Лісабонського саміту ми узгодили амбітну програму реформ.

We agreed to exchange copies of our work.
Ми погодились обмінятись копіями наших досліджень.

Walking home that day, we agreed that we also wanted to be significant.
Ідучи додому того дня, ми погодились, що також хочемо бути визначними.

We agreed to elect the new government in parliament tomorrow.
Ми домовились обрати новий уряд у парламенті завтра.

But today we agreed to do even more.
Але сьогодні ми вирішили робити більше.

We agreed we were going to cooperate, didn't we?.
Ми ж домовлялися, що годитимемося між собою?

I thought we agreed to give him time to adjust.
Здається, ми вирішили дати йому час освоїтися.

We agreed with our partners that these issues would be worked out.
Ми домовлялися з партнерами, що ці питання будуть опрацьовані.

In the summer, we agreed on the exchange of prisoners.
Влітку ми домовились про обмін полоненими.

So we agreed that the foundation of the NAMU Identity should be a font.
Тому ми зійшлися на тому, що основою айдентики NAMU має стати шрифт.

Owen, we agreed I would handle this.
Оуэн, мы же договорились, что я сама справлюсь.

We agreed we're going to sort this out calmly, Solve our problems without escalating--.
Мы договорились решить все тихо, без всякого лишнего шума.

But if we agreed, we would have become the Haiti of the North".
Проте якщо б ми погодились то стали б північним Гаїті».

We agreed to significantly reduce the number of refusals to Ukrainians when obtaining Canadian visas.
Домовилися значно скоротити кількість відмов для українців при отриманні канадських віз".

Last year we agreed the New York Declaration on migration and refugees.
Минулого року було ухвалено Нью-Йоркську декларацію щодо біженців та мігрантів.

So we agreed on desires and opportunities to realize such an ambitious project.
Тому у нас зійшлися бажання і можливості, щоб реалізувати такий амбіційний проект.

Then we agreed to stop talking about politics for a while.
Згодом подумовую на деякий час припинити займатися політикою.

Today, we agreed to continue working together to prepare Georgia for NATO membership.
Сьогодні ми домовились продовжити спільну роботу над підготовкою Грузії до членства в НАТО.