Що таке ПОГОДИЛИСЬ Англійською - Англійська переклад

• agreed
• have consented
• accepted
• agree
• agrees

Приклади вживання Погодились Українська мовою та їх переклад на Англійською

Світові лідери погодились.
World leaders agreed to.

Вони погодились і стали до роботи.
I agreed and they went to work.

Їхні інвестори на це погодились.
Their investor agrees.

Ми одразу погодились його підтримати.
We immediately decided to support him.

Ізраїльтяни також погодились.
The Israelis also approve.

Ви би погодились працювати понаднормово?
Would you be wiling to work overtime?

Дякую, що ви на це погодились.
Thank you for agreeing to that.

Ви би погодились працювати понаднормово?
Would you be willing to run from excess?

Індія та Пакистан погодились.
That was agreed by India and Pakistan.

Погодились на проведення регулярних консультацій.
They agreed on regular consultations.

Якби вам запропонували роботу вихователя, ви б погодились?
If you were offered a Vatican job, would you accept?

Credit Suisse погодились на виплату 5. 3 млрд. дол.
Credit Suisse has agreed to pay $5.3bn.

Невдовзі більшовики погодились на співпрацю, але на певних умовах.
He agreed to cooperate, but on certain terms.

Які погодились не розголошувати його іншим особам.
That have agreed not to disclose it to others.

Проте якщо б ми погодились то стали б північним Гаїті».
But if we agreed, we would have become the Haiti of the North".

Оскільки ніби не мали, що втрачати, погодились на переселення.
Because they had nothing left to lose, they agreed to ECT.

Але якби ми погодились, то стали б північним Гаїті».
But if we had accepted, we would have become the Haiti of the North.”.

З 300 опитаних лише близько 5% погодились на всі форми відстеження.
Of the 300 people surveyed, only about 5 percent consented to all tracking.

У Міністерстві освіти та науки України погодились із цим висновком.
The Ministry of education and science of Ukraine has agreed with this conclusion.

Члени громадської ради погодились, що це, безумовно, хороша ідея.
I am sure that honourable senators will agree that that is a good idea.

І щойно вони погодились, одразу ж почали вимірювати і ділитись даними.
And once they had agreed, they started measuring, and started sharing the data.

Багато немормонських істориків, теологів та філософів погодились з цим фактом.
Many non-Mormon historians, theologians, and philosophers have conceded that fact.

Тобто, всі погодились законсервувати радянську систему на території України.
That is, everybody has agreed to preserve the Soviet system on the territory of Ukraine.

Генерал Бота хоче, щоб ви погодились із цим законом після належних міркувань.
General Botha wants you to agree to this legislation after due deliberation.

Усі погодились із думкою про важливість бібліотеки як соціального феномену в суспільстві.
I agree with you completely about the importance of libraries as social space.

Інші члени єврозони погодились повернути всі прибутки Центральному банку Греції.
The other eurozone members had agreed to hand any profits back to the Greek central bank.

National Amusements погодились не пропонувати злиття CBS-Viacom принаймні протягом двох років після дати врегулювання.[1].
National Amusements agreed to not propose a CBS-Viacom merger for at least two years after the date of the settlement.[73].

Однак усі вони почули добру новину, погодились вивчати Біблію, зробили зміни у своєму житті та стали Божими служителями.
Yet, all of them heard the good news, accepted a Bible study, made changes in their lives, and came into the truth.

Якщо так, то, якщо ви погодились на наше використання файлів cookie, ви можете побачити рекламу наших продуктів і послуг на інших веб-сайтах.
If so, then if you have consented to our use of cookies, you may see advertisements for our products and services on other websites.

Інші члени єврозони погодились повернути будь-які прибутки грецькому центральному банку.
The other eurozone members had agreed to hand any profits back to the Greek central bank.