Приклади вживання Had accepted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But she had accepted.
Who knows what could happen if she had accepted.
And she had accepted.
Прийнята вона була.What would have happened if she had accepted?
MPs had accepted this change.
Soon nearly all of Heraclea had accepted Christianity.
Mackay had accepted the proposition.
Soon nearly all of Heraclea had accepted Christianity.
Незабаром майже вся Гераклея прийняла християнство.But if we had accepted, we would have become the Haiti of the North.”.
On the following day the Czech government had accepted the idea.
На наступний день чеський уряд погодився з цією пропозицією.His father had accepted a martyr's death for Christ, when George was yet a child.
Його батько прийняв мученицьку смерть за Христа, коли Георгій був ще дитиною.The announcement that the queen had accepted David Cameron's resignation.
Перед цим королева прийняла відставку Девіда Кемерона.His father had accepted a martyr's death for Christ, when George was yet a child.
Його батько прийняв мученицьку кончину за Христа, коли Георгій був ще в дитячому віці.It was not immediately clear whether the Pope had accepted the resignations.
Не було відразу зрозуміло, чи Папа прийняв відставку.Lavrov said the Kremlin had accepted the invitation, but that the specific date was up to Tokyo.
Лавров заявив, що Кремль прийняв запрошення, але конкретна дата візиту залежить від Токіо.Jesus gives up His soul into the Father's hands, indicating that Hewas about to die- and that God had accepted His sacrifice.
Ісус добровільно віддає Свою душу Отцеві, вказуючи на те,що Він помирає і що Бог приймає Його жертву.Despite this, the girl had accepted the role in«Poor Nastya».
He had accepted that the initial meetings between him and his daughter should be supervised and that access should be increased gradually.
Він погодився на те, щоб перші його зустрічі з донькою відбувалися під наглядом і щоб право доступу розширювалося поступово.Although the successor to Batu had accepted Islam, he needed the alliance with Orthodox Rus.
Хоча наступник Батия прийняв іслам, він потребував союзу з православною Руссю.Held by the Court of Appeal:E's order of 27 May was a counter-offer which B had accepted when they returned the tear-off slip on 5 June.
Апеляційний суд ухвалив, що замовленняБ. від 27 травня було контрпропозицією, яку Б. прийняла, коли повернула відривну частину бланка замовлення 5 червня.If the district court had accepted this argument, AT&T would have put itself effectively beyond the reach of any regulation whatsoever.
Якщо окружний суд погодився з цим аргументом, AT& T, по суті, поставив би себе за межі будь-якого регулювання.He then gave a speech in which he said that both sides had accepted the parameters, and that both expressed reservations….
She also said the US delegation had accepted Sweden's invitation to come back to Stockholm in two weeks to continue consultations with North Korea.
Вона також зазначила, що делегація США прийняла запрошення Швеції повернутися в Стокгольм через два тижні і продовжити консультації з КНДР.She had already been asked and had accepted the arrangement so I accepted to rent a room.
Вона вже попросила і прийняли угоду, тому я погодився зняти кімнату.He then stated that both sides had accepted the parameters, while expressing reservations.
Потім він оголосив, що обидві сторони прийняли ці параметри, хоча й висловили застереження.At the same time, he said that Zguladze had accepted his proposal and would continue to work in the MIA reform team, leading a special group of advisers.
При цьому Аваков додав, що Згуладзе прийняла його пропозицію і продовжить роботу в команді реформ МВС, очоливши спеціальну групу радників.They noted that the Presidium of the Regional Court had accepted the prosecutor's argument and found the resolution of 7 March 2000 unsubstantiated.
Уряд відзначив, що президія Донецького обласного суду погодилася з аргументом прокурора і визнала постанову від 7 березня 2000 року необґрунтованою.
