Що таке WE NEED TO PROVIDE Українською - Українська переклад

• ми повинні забезпечити
• необхідно надати
• необхідно забезпечити
• ми маємо забезпечити
• треба дати
• треба надати

Приклади вживання We need to provide Англійська мовою та їх переклад на Українською

And we need to provide a key.
Звичайно, потрібно дати ключ.

That is what we are doing now, studying the types of long-term aid we need to provide," Sajjan summed up.
Саме цим ми зараз займаємося, вивчаючи типи тривалої допомоги, яку треба надати»,- підсумував Саджан.

We need to provide people with tools.
Людям треба дати інструменти.

For the bodies to function normally, we need to provide them with a sufficient amount of clean, healthy water.
Для нормального функціонуваня органів, необхідно забезпечити їх достатньою кількістю чистої, здорової води.

We need to provide people with the tools for that.
І ми маємо дати людям інструмент для цього.

It was very important to be here today to understand how much more help we need to provide,” she said.
Було дуже важливо бути сьогодні тут, щоб зрозуміти, скільки ще цієї допомоги потрібно надати»,- сказала вона.

This is why we need to provide 360º security.
Ось чому нам вимагається надавати безпеку на 360º.

It was very important to be here today to understand how much more help we need to provide,” she said.
Було дуже важливо перебувати сьогодні тут, щоб зрозуміти, яку допомогу необхідно надати в подальшому»,- сказала вона.

We need to provide better customer support.
Ми повинні запропонувати кращу підтримку для клієнтів.

If we want to have intelligent and honest officials- we need to provide them with a transparent market wages.
Якщо ми хочемо мати розумних і чесних чиновників- ми повинні забезпечити їм прозорі ринкові зарплати.

We need to provide a supportive environment for our SME sector.
Нам потрібно надати інструменти для сектора МСП.

If a dining group will stand against a wall, We need to provide for the presence of the notches on the back side under the plinth.
Якщо обідня група буде стояти впритул до стіни, потрібно передбачити наявність вирізів зі зворотного боку під плінтус.

We need to provide a basis for further development,” she said.
Треба дати основу для подальшого розвитку»,- сказала вона.

And the firms participating in the tenders on transfers for large contracts, very often we need to provide a summary of their own interpreters with their qualifications.
А фірмам, які беруть участь у тендерах на здійснення переказів за великим контрактам, дуже часто потрібно надавати резюме власних перекладачів з описом їх кваліфікації.

We need to provide help in training and in the military-industrial sector.
Нам потрібно надати допомогу в тренуванні та військово-промисловому секторі.

In the future, for meeting(if you both agree to it) for security reasons, we need to provide your partner with your full details to confirm your identity.
Надалі, безпосередньо при організації зустрічі(якщо Ви обоє згодні на неї) від Вас, в цілях безпеки, буде необхідно надати Ваші повні дані щоб підтвердити Вашу особу;

We need to provide guidance as our kids learn to make their own smart decisions online.”.
Ми повинні дати дітям підказки, як приймати власні розумні рішення в Інтернеті.

Bicycling, even more than walking, helps control weight and we need to provide comfortable and separate bicycle environments on existing roads so everyone has a chance for good health.”.
Велосипед більше, ніж ходьба, допомагає контролювати вагу і ми маємо забезпечити зручні виділені велодоріжки, щоб у кожного був шанс підтримувати себе в хорошій формі».

We need to provide reliable and efficient transit connection in the direction of the Baltic- Black sea.
Нам необхідно забезпечити надійне та ефективне транзитне сполучення в напрямку Балтійське- Чорне море.

To achieve the purposes specified in this privacy Policy and use of cookies, we need to provide access to your personal data brand BAGPACK and third parties, to provide us with support in delivering services, including:.
Для досягнення цілей, зазначених у цій Політиці конфіденційності та використання файлів cookie, ми повинні забезпечити доступ до ваших персональних даних бренд BAGPACK, а також третім особам, які надають нам підтримку в наданні послуг, у тому числі:.

Hence, we need to provide the monetary and governmental structures that can aid you in efficiently completing this sacred task.
Отже, нам треба забезпечити грошові і урядові структури, які ефективно зможуть допомогти вам завершити це священне завдання.

In order to continue our success, we need to provide our employees with opportunities for training and development, helping them grow to meet new responsibilities.
З метою продовження нашого успіху ми повинні забезпечувати наших співробітників можливостями для навчання та розвитку, допомагати їхньому росту для прийняття нових обов'язків.

We need to provide more and more information to the ground, teach hromadas to prioritise, elaborate development strategy and effectively use the money transferred to the ground.
Ми повинні давати більше і більше інформації на місця, вчити громади визначати пріоритети, складати стратегії розвитку, ефективно використовувати передані на місця кошти.

And for this we need to provide with tablets and e-media library 25 wards with limited mobility, but preserved intellect.
Та для цього ми маємо забезпечити планшетами і електронної медіа бібліотекою 25 підопічних з обмеженою мобільністю й збереженим інтелектом.

We need to provide a sensible transition period that doesn't give unwanted gifts to our Chinese friends," he said, estimating European automakers were paying 4,000 to 7,000 euros($5,000 to $8,000) to China for batteries for every electric car produced in Europe.
Ми повинні забезпечити розумний перехідний період, який не дасть небажаних подарунків нашим китайським друзям»,- сказав Вавассорі, оцінивши, що європейські автовиробники змушені будуть платити Китаю 4000-7000 євро за батареї для кожного випущеного автомобіля.

For this we need to provide the results of the Unified State examination and the standard package of documents for admission.
Для цього треба надати результати Єдиного Державного іспиту і стандартний пакет документів для вступу.

Also, we need to provide a comprehensive social protection for the military and law enforcement officers, who are involved in the ATO, and family members of killed and injured participants,” stated Mykola Skoryk.
Також необхідно забезпечити повноцінний соціальний захист військовослужбовців та працівників правоохоронних органів, залучених до проведення АТО, членів сімей загиблих і поранених»,- заявив Микола Скорик.

Today, we need to provide a high-quality service for 35% of people living in rural areas- not only primary healthcare of the first level, but also second-level professional consulting assistance," said Hennadii Zubko.
Сьогодні для 35% людей, які проживають у сільській місцевості, ми повинні забезпечити якісну послугу- не тільки первинну медичну допомогу першого рівня, а й професійну консультативну допомогу другого рівня»,- зазначив Геннадій Зубко.