Що таке WERE UNABLE Українською - Українська переклад

• не змогли
• не вдалося
• не могли
• були не в змозі
• не
• були нездатні
• були неспроможні
• не зуміли
• не встигли
• виявилися нездатними
• не спромоглися
• не здатні
• виявилися не в змозі
• не вдавалося
• не вміли

Приклади вживання Were unable Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were unable to read.
Вони не вміли читати.

In 2019, more than seven thousand Russians were unable to enter Ukraine.
У 2017 році понад тисячу росіян не впустили в Україну.

We were unable to hit it.
Я не зміг вдарити його.

Unfortunately we were unable to do that.
На жаль, ми не встигли цього зробити.

We were unable to catch them off guard.
Ми не зуміли дотиснути їх у захисті.

The subjects were unable to do so.
Учасники були нездатні це зробити.

Often mouths of prisoners were filled with plaster, so they were unable to scream.
Часто роти в'язнів заклеювали гіпсом, щоб вони не кричали.

Firefighters were unable to save him.
Пожежники не встигли його врятувати.

They were unable to mobilize political opposition.
Вони не зуміли активізувати політичну опозицію.

The arrived doctors were unable to save the man.
Однак лікарі, які приїхали, не встигли врятувати чоловіка.

They were unable to assist due to the strong winds.
Він не міг їм допомогти через сильне задимлення.

As recently as 7,500 years ago, our ancestors were unable to digest milk.
Ще 7000 років тому наші предки не перетравлювали молочний цукор.

Police were unable to find the animal.
Однак поліцейським не вдалось піймати тварину.

From the final group of 1 million people the attackers were unable to gain any information.
Із профілів одного мільйона людей зловмисники не отримали ніякої інформації.

For those who were unable to attend the live webinar….
Хто не зміг відвідати вебінар,….

Husbands were unable to see the depth in their own wives.
Чоловіки були неспроможні побачити глибину у власних дружинах.

But the three men and nine women were unable to reach a unanimous verdict.
Троє чоловіків та дев'ять жінок не прийшли до остаточного рішення.

The police were unable to provide information on the exact number of victims.
Поліція не змогла надати точну інформацію про кількість жертв.

Powerful military units were unable to act for their intended purpose.
Потужні військові частини виявилися нездатними до дій за своїм призначенням.

Ambulances were unable to get through to support or evacuate the injured and dead.
Швидкі допомоги не встигали відвозити загиблих та поранених.

Firefighters were unable to rescue him.
Пожежники не встигли його врятувати.

Dinosaurs were unable to adapt quickly enough to a changing environment.
Таким чином, динозаври не встигли швидко пристосуватися до змін навколишнього середовища.

Russian-occupation groups were unable to fully ensure the regime of silence.
Російсько-окупаційні угруповання не спромоглися у повністю забезпечити режим тиші.

His friends were unable to wake him up this morning.
Вранці дружина не змогла його розбудити.

Russian-occupation groups were unable to fully ensure the regime of silence.
Російсько-окупаційні угруповання не спромоглися повною мірою забезпечити режим тиші.

Businesses were unable to forecast and plan their investments.
Бізнес не може планувати та прогнозувати свою діяльність.

For those that were unable to visit the Washhouse….
Тим, хто не зміг відвідати вебінар,….

The Jin fleet were unable to defeat the larger and faster warships of the Song.
Цзіньський флот не зміг перемогти більш потужні та швидкі кораблі Сун.

Unfortunately, the police were unable to catch the culprits and closed the case.
Проте слідство не змогло знайти винних і справу закрили.

Russian-occupation groups were unable to fully ensure the regime of silence.
Російсько-окупаційні угрупування не спромоглися у повній мірі забезпечити режим тиші.