Що таке WHICH BELONGS Українською - Українська переклад

• який належить
• який відноситься
• яка входить
• яка належить
• яка відноситься
• які належать
• яке належить
• який входить
• якою володіє

Приклади вживання Which belongs Англійська мовою та їх переклад на Українською

The plant, which belongs….
Завод, якому належить….

Avian influenza is caused by the RNA-containing virus Ortomyxoviridae, which belongs to group A.
Пташиний грип викликаний РНК-вірус Ortomyxoviridae, який відноситься до групи А.

Wheat is a culture, which belongs to the family of cereals.
Пшениця- культура, яка відноситься до сімейства злакових.

Again, the issue is that of ultimate responsibility, which belongs to parents.
Знову-таки, питання полягає в кінцевій відповідальності, яка лежить на батьках.

This fish, which belongs to the Salmonidae family, no scales.
У цієї риби, яка відноситься до сімейства лососевих, ні луски.

The active ingredient is ketoprofen, which belongs to the NSAID.
Чинним компонентом є кетопрофен, що відноситься до НПЗЗ.

The Ukrainian language, which belongs to the East Slavic language subgroup, is a native language to tens of millions of people.
Українська мова, яка належить до східнослов'янської мовної підгрупі, є рідною для десятків мільйонів людей.

The official language is Azerbaijani, which belongs to the Turkic.
Державна мова- азербайджанська, що належить до тюркської мовної.

They can, by choosing the VP-300BD, which belongs to the devices of the first type, remain very pleased with the purchased device.
Вони можуть, вибравши саме VP-300BD, який відноситься до пристроїв першого типу, залишитися вельми задоволеними придбаним пристроєм.

Since 1888, the first experiments began in this area, which belongs to Gottlieb Burchardt.
З 1888 року починаються перші досліди в цій галузі, які належать Готлибу Бурхардту.

Wenge is an African tree, which belongs to the noble, expensive breeds.
Венге- африканське дерево, яке відносять до благородних, дорогим породам.

CNN, citing its sources reported that Marx is also a member of the Golf club Mar-a-Lago, which belongs to Trump.
ЗМІ повідомляють, що Маркс також є членом гольф-клубу Mar-a-Lago, який належить Трампу.

The country has only one ISP which belongs to its government.
Країна має тільки один провайдер, який належить до його уряду.

On day 09/10/2015 we brought you this coloring page called Minion with a laser weapon which belongs to the category Minions.
Сьогодні ми представляємо вам нову сторінку забарвлення називається Міньйон з лазерним зброєю, який відноситься до категорії Фаворити.

The official language is Slovak language, which belongs to the Slavic group of Indo-European language family.
Державною мовою є словацька мова, яка належить до слов'янської групи індоєвропейської мовної сім'ї.

Today 09/10/2015 we bring you this new coloring page called Minion with a laser weapon which belongs to the category Minions.
Сьогодні ми представляємо вам нову сторінку забарвлення називається Міньйон з лазерним зброєю, який відноситься до категорії Фаворити.

Today the castle is a five-star hotel which belongs, together with the accompanying park, to the House of Hesse.
На сьогодні замок є п'ятизірковим готелем, який належить, разом із прилеглим парком, Гессенському дому.

Also for the removal of edema in this case is shown the preparation Maalavit, which belongs to the naturopathic group.
Також для зняття набряку в цьому випадку показаний препарат Маалавіт, який відноситься до натуропатической групі.

Diuretics- Diuretics(particularly furosemide, which belongs to a class called loop diuretics) may reduce the levels of vitamin B1 in the body.
Сечогінні засоби- діуретики(в часності фуросемід, який відноситься до класу, званого петльові діуретики), можуть знижувати рівень вітаміну В1 в організмі.

Leohostel" is situated in the central part of Lviv, in the quarter formed over 100 years ago, which belongs to the historical area of the ancient city.
Леохостел» розташований в центральній частині Львова, в кварталі, сформованому понад 100 років тому, який належить до історичного ареалу Львова.

Suleiman buried her in a mausoleum which belongs to the complex of Suleiman's mosque.
Султан поховав її в мавзолеї, який належав до комплексу мечетей Сулеймана.

It is an easily digestible nutritional supplement, which belongs to a family of blue-green algae.
Це легко засвоюється харчова добавка, яка відноситься до сімейства синьо-зелених водоростей.

Official media-- including the main newspaper, Sovietskaya Belorussia, which belongs to the presidential administration-- invariably portray Lukashenka in a positive light.
Офіційні ЗМІ- включно з газетою«Советская Белоруссия», якою володіє президентська адміністрація,- невпинно змальовують Лукашенка в позитивних тонах.

Works out organizational and methodical documents in issues which belongs to competence of Department.
Розробляє організаційно-методичні документи з питань, що належать до компетенції відділу;

The Academy is a Higher Educational Institution, which belongs to the system of State Statistics of Ukraine.
Академія є вищим навчальним закладом, який належить до системи державної статистики України.

One of the most common uses is linked to a tree also called robe, which belongs to the family group of Rosaceae.
Одне з найбільш поширених застосувань пов'язане з деревом, який також називається альборкокеро, який належить до родинної групи розоцвітих.

Echo Voyager- this is the large develop underwater drone, which belongs to the class XLUUV(extra large unmanned undersea vehicle).
Echo Voyager- це поки найбільший підводний дрон, який відноситься до класу XLUUV(extra large unmanned undersea vehicle).

Usually, we consider a person's home to be his/her personal space, which belongs only to him/her and is of concern only to him/her.
Зазвичай ми вважаємо дім особистим простором, який належить тільки його господареві чи господині і лише їх цікавить.

Music plays in the style of classic Quick Overview: ABC Classic FM- radio which belongs to the group Australian Broadcasting Corporation.
Короткий опис радіостанції: ABC Classic FM- радіостанція, яка входить до групи Australian Broadcasting Corporation.

The Paul Scherrer Institute(PSI) is a multi-disciplinary research institute which belongs to the Swiss Federal Institutes of Technology Domain covering also ETH Zurich and EPFL.
Інститут Пола Шеррера(PSI)- це багатодисциплінарний науково-дослідний інститут, який належить до Швейцарського федерального інституту технологічних домен та охоплює також ETH Zurich та EPFL.