Що таке БРАТИМЕ УЧАСТЬ Англійською - Англійська переклад

• will participate
• will take part
• would participate
• involves
• be engaging
• is participating
• be taking part
• he will attend

Приклади вживання Братиме участь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто братиме участь у пілотному проекті?
Who is involved in the pilot project?

Всі майбутні акції, в яких вона братиме участь.
All upcoming actions she will take part in.

Хто братиме участь в Експо Дубай 2020?
Who is participating at Expo 2020 Dubai?

Хто з українських співаків братиме участь у цьому проекті?
Who are the Vietnamese artists participating in the project?

Охоче братиме участь в танцях та іграх.
Enjoy joining in with dancing and ring games.

Досі не зрозуміло, чи він братиме участь у виборах.
It is still unclear whether they would participate in the elections.

Росія не братиме участь у засіданнях ПАРЄ у 2017 році.
Russia not to take part in PACE sessions in 2017.

Тим часом 15-16 листопада в австралійському місті Брісбен відбуватиметься саміт країн G20, в якому братиме участь Росія.
Meanwhile, on November 15 and 16, the G20 summit is underway in the Australian city of Brisbane, in which Russia is participating.

Знайте, хто братиме участь у іпотечного рефінансування.
Know who will be involved for mortgage refinance.

Хто братиме участь і надавати підтримку в арбітраж?
Who will be involved and provide support for the arbitration?

Якщо в проекті братиме участь Польща, то пропорція зміниться.
If Poland takes part in the project, then proportion shall change.

Зокрема, братиме участь у попередньому відборі компаній-консультантів та допоможе залучити фінансування для проведення незалежного аудиту концерну та реалізації подальших реформ.
In paticular, would participate in the preliminary selection of consultant companies and help attract funding for the Consortium's independent audit and its further reforms.

Компанія Technolex братиме участь у ній другий рік поспіль.
Technolex will be taking part in the conference for the second year in a row.

Сергій братиме участь у всіх гран-прі сезону 2017 року.
Sergey will compete in all the Grands Prix of the 2017 season.

Меркель: Німеччина не братиме участь у ймовірних військових діях у Сирії.
Merkel: Germany not to take part in possible military actions against Syria.

Одним з них братиме участь у концертному номері володарки титулу Miss Baltics 2013- Христини Вилюмы з Резекне.
One of them will participate in the concert room owner of the title of Miss Baltics 2013- Christina Вилюмы from Rezekne.

Також вирішено, що Росія братиме участь у відновленні залізничного комплексу Куби.
Also agreed that Russia would participate in the restoration of the railway complex of Cuba.

Навчання, в яких братиме участь авіаносець«Рональд Рейган» планують розпочати в понеділок в східних і західних водах Південної Кореї.
The 10-day drill, which involves the aircraft carrier Ronald Reagan, is set to begin on Monday in waters east and west of South Korea.

Наш американський партнер- компанія Avial- братиме участь у післяпродажній підтримці наших літаків через свою логістичну мережу”,- уточнив він.
Our American partner, Aviall, will participate in the after-sales support of our aircraft through its logistics network," he said.

Він охоче братиме участь в цьому, тому що сам запропонував це.
He will be willing to participate in this because I suggested it.

Таким чином, на випадок збройного конфлікту в ньому братиме участь приватна військова структура, до якої не застосовуватиметься 5 стаття Статуту НАТО.
So, in case of an armed conflict, a private military structure would participate in it, to which Article 5 of the NATO Charter would not be applied.

Наша Єпархія братиме участь у майбутньому Пленарному Соборі, який відбудеться в Австралії.
Our Eparchy is participating in the upcoming Plenary Council which is being held in Australia.

Павло Шеремета в якості радника директора зі сталого розвитку ДТЕК братиме участь у перетворенні корпоративного університету енергетичної компанії на відкриту освітню бізнес-платформу міжнародного рівня.
Pavlo Sheremeta as an Adviser to the Director of Sustainable Development at DTEK will take part in transformation of the energy company's corporate university into an international open business platform.

Окрім того, компанія братиме участь у галузевих тренінгах в Єгипті і Сербії щодо вдосконалення зберігання зерна та логістики для молодих спеціалістів;
Moreover, the company will participate in industry trainings in Egypt and Serbia to improve grain storage and logistics for young professionals;

Кожен бенефіціар«Роботи за ваучер» братиме участь в 2-х турах робіт, за кожен з яких отримає по 1 ваучеру на суму 1440 грн.
Each beneficiary of the“Work for Voucher” will participate in 2 rounds of works, for each of which he will receive 1 voucher in the amount of 1,440 UAH.

Компанія TIGRES втретє братиме участь у міжнародній виставці"Дитинство 2019", яка буде проходити в Республіці Казахстан з 19 по 21 серпня.
TIGRES will take part in the international exhibition Childhood 2019 for the third time, which will take place 19-21 of August at the IEC ATACENT, hall 10, booth number 114.

Компанія й надалі братиме участь як інвестор у спільних проектах з партнерами.
The company will continue to participate as an investor in joint projects with partners.

У«Кубку Чемпіонів НАБУ- 2018» братиме участь 16 команд-представників українських банків та Національного банку України.
In the Cup of Champions NABU-2018 16 teams of representatives of Ukrainian banks and the National Bank of Ukraine will take part.

Інші вважали, що Путін братиме участь у виборах, але оголосять це якомога пізніше, щоб провести коротку кампанію.
Others, on the contrary, believed that Putin would participate in the elections, but would announce it as late as possible in order to conduct a short campaign.