Що таке ВИБІГЛА Англійською - Англійська переклад

• ran out
• left
• came out

Приклади вживання Вибігла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вибігла з будинку.
I ran out of the house.

Моя мама вибігла з кімнати.
My father left the room.

Дівчинка раптово вибігла….
The princess left suddenly….

Вона вибігла, і ми поїхали додому.
She came out and we went home.

Потім я так злякалася і вибігла.
I got so scared and left.

Раптом на дорогу вибігла кішка.
And then a cat ran across the road.

Вибігла я надвір, сестричка мене питає:.
Going outside, I called my sister:.

Розплакавшись, вона вибігла з кімнати.
Frustrated, she left the room.

Після цього людина вибігла з будинку так швидко, як тільки могла.
The young man got out of the house as fast as he could.

Давши Тому ляпаса, Мері вибігла з кімнати.
After slapping Tom, Mary ran out of the room.

Моя дружина теж вибігла на вулицю, моя старша дочка почала плакати",- додав він.
My wife also ran outside, my eldest daughter was crying," he said.

Не сказавши ні слова, вона вибігла із Могилянки.
Without another word, she fled the Tower.

Коли я вибігла з будинку о третій ранку, я завмерла на місці.
When I ran out of the building at three in the morning, I saw something that stopped me in my tracks.

Коли Ісус наблизився до Віфанії, Марта вибігла зустрічати його.
When Jesus arrived, Martha went out to meet Him.

Я також пам'ятаю, як вона встала, вибігла з кімнати, зупинилася в темряві і заплакала.
I also remember she got up, ran outside the room, stood in the dark, and cried.

Коли Ісус наблизився до Віфанії, Марта вибігла зустрічати його.
As Jesus approached Bethany, Martha went out to meet Him.

На крик дитини із квартири у коридор вибігла матір дівчинки, а чоловік встиг утекти.
The cry of the child from the apartment, a hallway ran the girl's mother, and the attacker fled.

Коли Ісус наблизився до Витанії, Марта вибігла зустрічати його.
When Jesus approached the town, Martha came out to meet him.

Вона вибігла з кімнати, і Мері стояли вогонь і вивернув їй руки худеньке разом із задоволення.
She ran out of the room, and Mary stood by the fire and twisted her thin little hands together with sheer pleasure.

Коли Ісус наблизився до Витанії, Марта вибігла зустрічати його.
As Jesus is heading towards Bethany, Martha runs out to meet him.

Коли кішка випадково вибігла на дорогу і її збила машина, горила впала в короткочасну депресію.
When the cat accidentally ran out onto the road and was hit by a car, the female fell into a short-term depression.

Коли ж зрозуміла, що її спроби марні, то вибігла на вулицю кликати про допомогу.
Whenit is clear that her attempts are futile, then ran out into the street asking for help.

На шум пострілів вибігла дружина і викликала працівників міліції, які на даний момент працюють на місці події.
The wife ran out to the noise of the shots and called the police officers who are currently working at the scene.

Вона була в шоці від того, що він знає її ім'я, вибігла із залу, впала на килим і розридалася.
She was shocked that he knew her name, ran out of the hall, fell on the carpet and burst into tears.

Моя подруга вибігла із спальні і запитала, чи все в порядку з ноутбуком, і не вибухне він випадково.
My girlfriend ran out of the bedroom and asked if everything was alright with the laptop, and whether it would explode accidentally.

Чинна чемпіонка старого світу уперше в сезоні вибігла із двох хвилин, утім фінішувала лише четвертою.
The acting champion of the Old World for the first time in a season has run out from two minutes, however finished only the fourth.

У ході переслідування прикордонний наряд спостерігав, як з автомобіля викидували рюкзаки та одяг, а під час короткої зупинки з нього вибігла група осіб.
During the prosecution the border guards watched haw the backpacks and clothing were thrown from the car and during the short stop a group of persons ran out of it.