Що таке ВИДАННЯМ Англійською - Англійська переклад

• publication
• edition
• periodical
• newspaper
• publishing
• journal
• magazine
• publications
• editions
• outlets
• novoje

Приклади вживання Виданням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виданням Times Higher Education.
Source: Times Higher Education.

Ua і іншим економічним виданням.
Ua and other economic publications.

Нотним виданням присвоюється номер ISMN.
Music editions are assigned an ISMN number.

Захід був організований виданням Commercial Property.
The event was held by Commercial Property Journal.

Її першим виданням стала збірка сімейних рецептів.
My first book was a collection of family recipes.

Років(дані, пов'язані з виданням нотаріального акту).
Years(data relating to the issue of a notarial deed).

Facebook запускає розділ новин- і платитиме виданням.
Facebook launches a news section- and will pay publishers.

Інформація надана інтернет- виданням«DZIENNIK ZACHODNI».
Information provided by Internet magazine“Dziennik Zachodni”.

Нагорода вручається з 1986 року уругвайським виданням«El País».
The award has been presented by Uruguayan newspaper El País since 1986.

Часопис є щомісячним виданням, тираж якого складає 7000 примірників.
The magazine is printed monthly, with a circulation of 7,000 copies.

Сангха також займається перекладом і виданням дзен книг.
Tyndale also translated and published the Book of Jonah.

Є спільним виданням із компаніями Financial Times і Dow Jones.
The newspaper is a joint venture between Dow Jones and the Financial Times.

Калейдоскоп є бортовим виданням Польських Авіаліній LOT з 1979 року.
Kaleidoscope has been the lot Polish Airlines in-flight magazine since 1979.

Новгородський 1-й літопис старшого ізводу цитуємо за академічним виданням.
St Novgorod chronicle older recension we quote after academic publishing.

Електронна версія журналу є виданням відкритого доступу для читачів.
The electronic version of journal is a publication of open access for readers.

У 1850-х роках газета стає незалежним і шановним щоденним виданням.
By the 1850s, The Globe had become an independent and well-regarded daily newspaper.

Науковці скористалися другим виданням даних«Гайя» як основою для свого дослідження.
The group used Gaia's second data release as a basis for their study.

Ще раз щиро вітаємо Сергія Омельчука з виданням нової монографії.
Once again sincerely congratulate Sergey Omelchuk on the publication of a new monograph.

Інтернет-виданням дозволяється використовувати інформацію, розміщену на сайті UISGDA.
Internet publications are allowed to use information, placed on the UISGDA.

Премія проводиться щорічно виданням International Finance Magazine(Великобритания).
The award is given annually by the periodical International Finance Magazine(UK).

Значне місце серед раритетів бібліотеки належить виданням Петровської епохи.
A considerable place among the rarities of the library belongs to editions of Petrovskaya epoch.

Всім виданням присвоюється цифровий ідентифікатор DOI(префікс в реєстрі Crossref 10.25313).
All editions are digitized with DOI(the prefix in the Crossref 10.25313 registry).

Таке вербування працівників зазвичай здійснюється виданням наперед грошей і хліба для праці….
Such recruitment Employees are usually pre-release of money and food for work….

При цитуванні публікацій перевагу слід надавати останнім, найсучаснішим виданням.
While citing publications, preference should be given to the latest, most up-to-date publications.

Британським виданням Daily Telegraph складено список найкрасивіших станцій метрополітену в Європі.
British newspaper Daily Telegraph compiled a list of the most beautiful subway stations in Europe.

ТМ Кароліна разом з професійним кулінарним виданням«Кушать подано» у травні 2012 р. почали спеціальний проект- книгу рецептів.
TM Karolina together with professional culinary edition“Kushat podano” started in May 2012 with special project- recipe book.

Також Ельмі проявила себе як журналіст і публіцист, співпрацюючи протягом трьох років з виданням«Il Messaggero», а потім з великою кількістю журналів і газет.
In 1970 Elmi also became a journalist and publicist, collaborating for three years with the newspaper Il Messaggero and later with a large number of magazines and newspapers.

Військово-інженерний журнал є періодичним он-лайн виданням, що заснований інженерним управлінням Угорської асоціації військових наук в 1991 році.
Military Engineering Journal is a periodical online edition that was established by Engineering Department of Hungarian Association of Military Science in 1991.

Серія:"Економічні науки" є офіційно зареєстрованим, рецензованим науковим виданням з відкритим доступом(Свідоцтво про реєстрацію: Серія КВ №22443-12343Р).
Series:"Juridical Sciences" is an officially registered, ongoing, peer-reviewed scientific periodical with open access(Certificate of Registration: KV No. 22442-12342Р).