Що таке ВИКЛЮЧЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• excluded
• expelled
• ruled out
• eliminated
• removed
• kicked out

Приклади вживання Виключений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виключений High School.
Poway High School.

Тайвань виключений з ООН.
Taiwan was expelled from UN.

Він виключений з списку.
He was removed from the list.

З третього був виключений за неуспішність.
Is ruled out for being incompetent.

У 1991 виключений з КПРС.
Recorded in 1991 off of CFNY.

Ризик для грудної дитини не може бути виключений.
A risk to a breastfed baby cannot be ruled out.

Був виключений з УНАКОТО.
He was despatched in the same manner.

Знав і про те, що він був виключений з партії.
I also noticed that she was removed from the group.

Він буде виключений із програми?
He will be removed from the program?

Був виключений з академії в 2009 році.
He was dismissed from the university in 2009.

Президент виключений з цього процесу.
Director was dismissed from the process.

Був виключений зі школи у 12-річному віці.
He was kicked out of school at the age of 12.

Радянський Союз був виключений з Ліги Націй.
The Soviet Union was dropped from the League of Nations.

Ніхто не виключений з Божої благодаті.
No one is exempted from God's grace.

Член Колегіального клубу може бути виключений з членів клубу.
A club member can be banned from the club.

Єгипет був виключений з Ліги арабських держав.
Egypt is kicked out of the Arab League.

Ризик для новонародженого/ дитини не може бути виключений.
The risk to a newborn/ child can not be ruled out.

Я був виключений зі школи з політичних причин.
I was kicked out of high school for political reasons.

Цей сектор був виключений з організації PRI.
That sector was eliminated from the organization of the PRI.

У 1970 виключений з Французької КП як ревізіоніст.
In 1970 it is eliminated from French KP as the revisionist.

Варіант укладання виключений тільки для власників голеною голови.
The styling option is excluded only for owners of a shaved head.

Гоа виключений із списку безпечних місць для російських туристів.
India taken off Russia's safe travel destinations list.

Російський лідер переконаний, що такий варіант цілком виключений.
In the case of the Russians that option can be completely ruled out.

Він був виключений із трьох інших коледжів з тієї ж причини.
He had been kicked out of 3 other schools for that behavior.

Один англійський гравець, який відмовився це зробити, був виключений з команди.
The one England player who refused was dropped from the team.

Виключений з партії в 1955 р. і засуджений до 14 років в'язниці.
He was expelled from the Party in 1955 and sentenced to 14 years in prison.

Це не означає, що такий вплив виключений- він цілком може з'явитися.
This does not mean that such an influence is excluded- it may well appear.

Канал буде виключений зі списку каналів в Електронному Програмному Гіді.
The channel will be deleted from the channel list in the electronic program Guide.

Метод пропорційної консолідації для спільно контрольованих компаній був виключений.
The previous option of proportionately consolidating jointly controlled entities has been eliminated.

Він виключений з Містичного Тіла Христового і свій уряд займає незаконно.
He is expelled from the Mystical Body of Christ and occupies his office illegally.