Що таке ВИРІШИЛО Англійською - Англійська переклад

• decided
• solved
• chose
• solve
• decides

Приклади вживання Вирішило Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість вирішило не робити нічого.
Most choose to do nothing.

Це вирішило б частину проблем.
That would solve part of my problem.

Більшість вирішило не робити нічого.
Most will choose to do nothing.

Що трапляється, якщо домогосподарство вирішило вийти з панелі?
What happens if the household decides to leave the Panel?

Це б повністю вирішило проблему.
That would entirely solve the problem.

Динамо вирішило, що робити з Родріго.
DAZ has to decide what to do with Carrara.

Це б повністю вирішило проблему.
That would solve the problem entirely.

Місто вирішило його повернути",- сказав він.
The city intended to restore it," he says.

Це б повністю вирішило проблему.
That would completely solve the problem.

Це частково вирішило проблему, але створювало інші.
This partially solved the problem in some cases, but produced another.

Це б прискорило економічне зростання і вирішило би багато інших проблем.
This is an important enhancement and would solve many problems.

Більшість вирішило не робити нічого.
But most have opted to do nothing.

Це вирішило язичницький конфлікт між системами богів Атіса і Адоніса.
It resolved the conflict in the heathen systems of Attis and Adonis.

Керівництво Куби вирішило звільнити 52 політичних в'язнів.
Cuba agrees to release 52 political prisoners.

У ньому наші голоси зазвучали відмінно, що вирішило проблему раз і назавжди.
Our voices sounded great, that solved the problem once and for all.

Керівництво Куби вирішило звільнити 52 політичних в'язнів.
The Cuban government vowed to release 52 political prisoners.

Це вирішило конфлікт між поганськими системами поклоніння Аттісу і Адонісу.
It resolved the conflict in the heathen systems of Attis and Adonis.

Керівництво Куби вирішило звільнити 52 політичних в'язнів.
From RUSSIA- Cuba has agreed to release 52 political prisoners.

Це вирішило проблему в моєму випадку, і зображення було правильно відображене знову.
This solved the issue in my case, and the image was correctly displayed again.

Сімейство МакКалістеров вирішило відправитися на Різдво в Париж.
The McCallister family decides to go to Paris for Christmas.

Журі одноголосно вирішило висунути ций студентський гурт на фестиваль в Сочі.
The jury unanimously decides to nominate this student group for the festival in Sochi.

Кілька гикавок у процесі закупівлі, але відмінне обслуговування клієнтів вирішило проблему.
A few hiccups in the purchase process but excellent customer service solved the issue.

Цього разу"Торонто" вирішило не доводити матч до таких результатів.
At this time,“Toronto” decided not to bring the match to such results.

Отримання гранту від одного з найбільш авторитетних ведучих академічних фондів вирішило цю проблему.
Getting a grant from one of the most reputable leading academic founders solved this problem.

Пояснення Мізеса вирішило головну проблему, яка довгий час спантеличувала економістів.
Mises's explanation solved a major problem that had long mystified economists.

Керівництво не розуміє або вирішило ігнорувати ключові аспекти кредитного ризику.
Management does not understand, or has chosen to ignore, key aspects of compliance risk.

Поліпшення об'єктива вирішило багато оптичних проблем, які були поширені в більш ранніх версіях.
Lens improvements solved many of the optical problems that were common in earlier versions.