Приклади вживання Витончена Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Витончена робота.
Французька поезія дуже витончена.
The French spelling is Brier.Витончена архітектура. Юта, США.
Жінка- натура ніжна та витончена.
Ліжко витончена, зручна і довговічна.
Лінда розумна, Лінда витончена, Лінда успішна.
Linda's smart, linda's sophisticated, linda's successful.Витончена сукня“Леді” з сатиновою тканини( 100% бавовна).
Відмінною заміною йому виступає витончена мансарда.
Витончена вишивка білими нитками на бежевому тлі н….
Вона полюбляє бути в центрі уваги, вона витончена і приваблива.
Ця витончена зміна здається нібито ще має статися.
This subtle alteration seems as though it is yet to happen.Висока якість крою та матеріалів, продумані форми і витончена колористика.
High quality of cut and fabrics, well-thought forms and exquisite color solutions.Це витончена і дуже смішна історія про чоловічу дружбу.
Оригінальний дизайн підвісів і кулонів- виберіть витончена прикраса на свій смак.
Витончена ключниця«Щастя в дім» Ціна 6 990 грн Купити.
The refined housekeeper«Happiness in the house» Price 6 990 uah Buy.Наша корейська витончена клієнтка пані Кінг відвідала нашу компанію та фабрику GMP.
Витончена і елегантна двостороння вишивка однаково виглядає з обох сторін.
Refined and elegant double-sided embroidery looks the same on both sides.В озелененні саду або ділянки використовуються цинія витончена і цинія вузьколиста.
Вона витончена і прекрасна і не раз надихала поетів і художників.
She is graceful and beautiful and more than once inspired poets and artists.Як потім з'ясувалося, це була витончена, підступна і холоднокровна провокація під керівництвом спецслужб РФ.
As it turned out later, it was a sophisticated, insidious and cold-blooded provocation led by the Russian special services.Витончена і заплутана тональна мова Пуленка, по черзі, гімнальна і переслідуюча.
Poulenc's subtle and intricate tonal language is by turns hymnal and haunting.Світлі стіни, підлоги і стелі, легка і витончена меблі, практично повна відсутність декору і контрастів незмінно створюють відчуття«порожнечі і нескінченності».
Bright walls, floors and ceilings, light and elegant furniture, the almost complete lack of decor and consistently contrasts create a feeling of"emptiness and infinity.Haswell витончена архітектура IVB і додано повністю регульований регулятор напруги(FIVR).
Haswell refined IVB's architecture and added a fully on-die voltage regulator(FIVR).Стильна, витончена і елегантна серія«Selection» сповнена природної розкоші.
Stylish, sophisticated and elegant series«Selection» is full of natural luxury.Витончена квіткова композиція прикрасить собою і без того бездоганний і урочистий день одруження.
Delicate floral arrangement will decorate the already excellent and solemn day of the wedding.Виявляється витончена і жіночна Дагмара в дитинстві обожнювала грати в пустотливі і хлоп'ячі"козаки-розбійники"!
It appears graceful and feminine Dagmara in my childhood I loved to play mischievous and boyish"cops and robbers"!Витончена підвіска для всіх любителів книг- і зручний міні-блокнот для найважливіших записів, який завжди буде з вами!
Elegant suspension for all book lovers- and a handy mini-notepad for the most important entries, which will always be with you!Його елегантний дизайн та витончена деталізація доповнюються рівнем технічного виконання, яке було значно більш просунуте ніж європейське бронзове лиття того ж періоду.
Its elegant design and refined detailing are matched by a level of technical accomplishment that is notably more advanced than European bronze casting of this period.Красива і витончена плитка, добротний керамограніт це гідний вибір для багатьох ситуацій, коли є бажання зробити підлогове або настінне покриття довговічним.
The Beautiful and elegant tiles, solid granite is a good choice for many situations when you want to make floor and wall coverings are durable.
